生田斗真和吉冈里帆出演新年号出处《万叶集》的平成版 4月17日起连续三周播出
▲
(摸梨鸭/译)NHK·BS Premium的大型系列节目《平成万叶集》于今年正月2日首次播出。新年号“令和”取自日本现存最古老的和歌集《万叶集》,这部文学作品因此突然受到万众瞩目。但本节目是汇聚了日本各地优美景象的平成版《万叶集》。将从本月17日起在BS Premium播出三集系列节目(每周三晚9:00~10:29播出)。在即将结束的平成这31年里,日本人为什么欢笑,为什么哭泣,又为什么生气呢,生田斗真和吉冈里帆踏上旅途,去探访和歌中的风景,和吟咏和歌的人们。
节目中有一个人顽强生活在冈山山间的老奶奶;捱过裁员风波迎来退休的上班族;在短歌中发现了乐趣的新宿歌舞伎町的公关们;担心着患有痴呆症的母亲而开深夜出租车的司机等等……还有从天皇皇后到喜欢短歌的孩子们,100万名喜欢短歌的人挑选出来的“三十一字的故事”。还在五七五的韵律中追溯平成年间的心之旅途。是一档让人发现和歌是如此深奥、自由、有趣的节目,带给人感动的90分钟。
生田斗真表示:“新的时代即将来临,与其说不舍,不如说想积极地享受。希望能以新时代为契机开始新的挑战,每个日本人都能有一个好的开始。这次在《故乡》篇中也去了自己的故乡北海道,第一次创作了短歌。因为不是很擅长作诗,希望大家看节目的时候多多包涵。”
吉冈里帆也说到:“对于平成的结束,既有不舍也有期待。在这次《平成万叶集》的拍摄中,朗读了纯真学生间的恋歌,和年老夫妇最后的情书般的爱情赠答诗等等。每个部分都饱含强烈的感情和爱,有时还有痛苦,每一首歌都跨越世代,动人心弦。请大家和心爱的人一起欣赏。”
在4月17日播出的第1集《故乡》篇中,生田斗真前往铁路废线的夕张。吉冈里帆去倾听一名离开福岛在东京生活的女子的诗歌。在24日播出的第二集《男女》篇中,生田斗真去拜访一名公开出柜,不断创作个性鲜明的诗歌的男子。吉冈里帆为获胜的女高中生们的和歌《短歌甲子园》而心动。5月1日将播出播放的第三集《生于祖国》篇,当晚是平成结束迎接“令和”的第一晚。将介绍以DJ风格为人们熟知热门歌曲中的名诗歌。节目中,生田将前往东北,吉冈则前往神户。