Day 332 有关汽车保养的希腊语，新手也能看懂！
您好！
Καλώς ήρθατε!
欢迎来到”希游记朗读营“。
让我们静下
来学习希腊语。
在希游记之旅上你我结伴同行。
Πάμε!
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
昨天我们提到在希腊ΚΤΕΟ提供车检服务，如果你想将爱车定期保养，必须与汽修店(συνεργείο)联系沟通。今天咱们就来学一学基本用语，新手也能看懂
Παρακαλώ;
Γεια σας. Η κυρία Λι;
Η ίδια. Παρακαλώ.
Σας καλώ από το συνεργείο. Είναι καιρός για την προγραμματισμένη συντήρηση του αυτοκινήτου σας.
Συντήρηση;
Ναι, το 'σέρβις'.
Α, και τι θα κάνετε ακριβώς;
Ε, θα ελέγξουμε τη μηχανή του αυτοκινήτου, τα νερά του και θα αλλάξουμε τα λάδια του. Κάθε χρόνο πρέπει να αλλάζουμε τα λάδια. Μετά θα αλλάξουμε το φίλτρο αέρα και θα ελέγξουμε το φίλτρο λαδιού. Α, και θα κοιτάξουμε και τα φρένα να δούμε αν θέλουν αλλαγή.
Πω πω, πολλή δουλειά...
Δεν είναι και τόσο πολλή. Το αυτοκίνητό σας είναι καινούριο. Θα μας πάρει περίπου 1 ώρα. Μπορείτε να έρθετε την Παρασκευή στις 11;
Εντάξει, ας το κάνουμε τότε.
喂？
您好。是李女士吗？
我就是。请说吧。
我是从汽修店打电话给您。是时候安排您的汽车进行保养了。
保养？
是的，就是 'σέρβις'.
具体是哪些方面呢？
我们会检查汽车的发动机，液体并且会更换机油。每一年必须更换机油。然后我们会更换空气滤网，并且检查机油滤网。还有，我们会检查一下刹车是否需要更换。
哇，这么多工作……
并不是很多。您的是新车，大概会花费一小时吧。周五11点您可以过来吗？
好的，就这个时间吧。
συνεργείο, το：汽修店
προγραμματισμένος, -η, -ο：安排的，计划好的
συντήρηση, η：保养；维护
σέρβις, το：服务
φίλτρο, το：过滤
φρένο, το：刹车