火烧眉毛,且顾眼下
思凡·山坡羊
他与咱,咱与他,两下里多牵挂。
冤家,怎能够成就了姻缘?
就死在阎王殿前,由他把那杵来舂,锯来解,把磨来挨,放在油锅里去炸。
唉呀由他!
只见那活人受罪,哪曾见过死鬼带枷?
唉呀由他!
火烧眉毛,且顾眼下!
火烧眉毛,且顾眼下!
周末终于闲了下来,无可消遣,拿一本金庸先生《倚天屠龙记》随手翻翻,虽然不知看了几遍,依然被有些东西吸引,比如这首小曲。
第六章:浮槎北溟海茫茫。
张翠山和殷素素在王盘山被谢逊所迫,随其出海,陪其参悟屠龙刀中秘密。谁知途中突遇海啸:
[当一个又一个巨浪没过头顶,谁都不知道还能不能活到下一秒的时候,张翠山放下了所有心结,和她走到一起了。狂风和巨浪里,他俩紧紧抱住发誓:“天上地下,人间海底,我俩都要永远在一起。”]
张殷二人本来一正一邪,门户悬殊,虽似“一对碧人”,但在当时的江湖生态和舆论场下,张翠山就算喜欢殷素素,也未必有决心突破正邪之见,两个人很难在一起。偏偏阴差阳错,因谢逊和海啸之故,二人危境中不想其他,不计其余,真情流露。
[过了良久良久,张翠山低下头来,只见殷素素眼中泪光莹然,脸有凄苦之色,讶道:“你想起了甚么?”殷素素低声道:“在人间,在海底,我或许能和你在一起。但将来我二人死了,你会上天,我……我……却要入地狱。”张翠山道:“胡说八道。” 殷素素叹了一口气道:“我知道的,我这一生做的恶事太多,胡乱杀的人不计其数。”张翠山一惊,隐隐觉得她心狠手辣,实非自己的佳偶,可是一来倾心已深,二来在这九死一生的大海洋中,又怎能计及日后之事?安慰她道:“以后你改过向善,多积功德,常言道:知过能改,善莫大焉。”]
殷素素默然,过了一会,忽然轻轻唱起歌来,唱的就是这一曲《山坡羊》。
[猛听得谢逊在舱中大声喝彩:“好曲子,好曲子,殷姑娘,你比这个假仁假义的张相公,可合我心意得多了。”殷素素道:“我和你都是恶人,将来都没好下场。”]
少年时读到这儿,这首小曲就直接跳过去了,谁耐烦看这东西呀?和武功胜负结果又没大关系。
后来再读到这儿,扫了一眼这首小曲,觉得这种体裁确实有趣,嬉笑怒骂皆成文章。
如今每读到这儿,都要细细品味一翻,觉得荡气回肠。
但无论如何,总是为他们庆幸的,在心底里欣喜他们的勇敢。爱便爱了,难道天还会塌了?即便就是塌了,塌就塌了呗。只见那活人受罪,哪曾见过死鬼带枷?由他,由他!
殷素素唱的这首《山坡羊》不是金庸先生所创,是戏曲《思凡》中小尼姑色空的唱段,金庸先生略做了删改,原曲如下:
小尼姑年方二八,正青春,被师父削去了头发。
每日里在佛殿上烧香换水,见几个子弟们游戏在山门下。
他把眼儿瞧着咱,咱把眼儿瞧着他。
他与咱,咱与他,两下里多牵挂。
冤家!怎能够成就了姻缘?
就是死在阎王殿前,由他把那碓来舂,锯来解,把那磨来挨,放在油锅里去炸。
唉呀由他!
只见活人受罪,哪曾见死鬼带枷?
唉呀由他。
火烧眉毛,且顾眼下。
火烧眉毛,且顾眼下。
这本是一首香艳暧昧的曲子,放在《鹿鼎记》里韦小宝一定喜欢的。
但金先生做了删改后,借殷素素之口唱出,有的只是为爱痴狂的决心和勇气,哪里还有半分香艳暧昧的影子?
写到这里,仿佛听见刘若英唱道:
想要问问你敢不敢,象你说过那样地爱我;
想要问问你敢不敢,象我这样为爱痴狂;
........
------END------
如果你喜欢我的文章
可以关注微信公众号
迂夫子读诗词 yufuzidsc