雨读诗经(55)淇奥:有匪君子,如切如磋
今天我們進入卫風的学习,我们形容美男子常说的“如切如磋、如琢如磨”就来自今天要学的《淇奥》
国风·卫风·淇奥
瞻彼淇奧yù,绿lǜ竹猗yī猗yī。
有匪fěi君子,如切如磋,如琢如磨。
瑟兮僴xiàn兮,赫兮咺xuān兮,
有匪君子,终不可谖xuān兮!
瞻彼淇奧yù,绿lǜ竹青jīng青jīng。
有匪君子,充耳琇xiù莹,会kuài弁biàn如星。
瑟兮僴xiàn兮,赫兮咺xuān兮,
有匪君子,终不可谖xuān兮!
瞻彼淇奧yù,绿竹如箦zé。
有匪君子,如金如锡,如圭guī如璧。
宽兮绰兮,猗重chóng较jué兮,
善戏谑xuè兮,不为虐兮!
淇奥:
淇,我们在邶、鄘风多都熟悉,指的淇水;
奥yù,通“隩”水边弯曲的地方
瞻彼淇奧yù通“隩”水边弯曲的地方,
绿竹猗猗yī(嫩竹)柔弱美盛。
有匪(fěi):通“斐”。有匪:有文采君子,
如切如磋,如琢如磨切、磋、琢、磨:古代治器的不同工艺。。
瑟(sè):仪容庄重兮僴xiàn威武,威严兮,赫hè:显盛,盛大兮咺xuān威仪显著,盛大兮,
有匪君子,终不可谖xuān忘记兮!
绿竹起兴,初生的绿笔美盛之貌,兴君子学问自修如器具的切、磋、琢、磨是经过日益的淬炼打磨而成,君子庄重而威严,显赫而盛大,令人难忘
瞻彼淇奧yù,绿竹青青jīng坚刚茂盛之貌。
有匪君子,充耳琇xiù莹(琇莹,美石也。天子玉瑱,诸侯以石),
会kuài缝弁biàn皮弁也。以玉饰皮弁之缝中,如星之明也如星。
瑟兮僴xiàn兮,赫兮咺xuān兮,
有匪君子,终不可谖xuān兮!
竹之坚刚茂盛,兴其服饰之尊严,而见其德之称也,外在的服饰之美而衬托其内在光辉
瞻彼淇奧yù,绿竹如箦zé竹之密比似之,则盛之至也。
有匪君子,如金如锡(金、锡:锤炼之精纯),如圭guī如璧(圭、璧,言其生质之温润)。
宽宏裕兮绰兮,猗重chóng较jué重较,卿士之车也兮,
善戏谑xuè兮,不为虐兮(言其乐易而有节也)!
以竹之至盛,兴其德之成就,而又言其宽广而自如,和易而中节也。盖宽绰无敛束之意,戏谑非庄厉之时,皆常情所忽,而易致过差之地也。然犹可观,而必有节焉,则其动容周旋之间,无适而非礼,亦可见矣。《礼》曰:“张而不弛,文武不能也;弛而不张,文武不为也;一张一弛,文武之道也。”此之谓也。
《淇奥》显然让我们看到的是一位集所有美于一身的完美男子。他文采斐然,而且依旧不断自我磨砺;他仪表高雅,服饰华美,身份高贵;他的堪称国之重器,反复淬炼如金如锡那样纯粹,他还风趣幽默有度而从不伤人自尊。这样一样完美男子,怎么让人忘掉,怎能不成为典范
《史记 卫康叔世家》:
“武公即位,修康叔之政,百姓和集。四十二年,犬戎杀周幽王,武公将兵往佐周平戎,甚有功,周平王命武公为公。五十五年,卒,子庄公扬立。”
“康叔之政”是什么呢?当初卫康叔继承殷商的故地时年纪尚轻,周公旦将为君之道再三叮咛,并专门做了《康诰》、《酒诰》、《梓材》来叮嘱训诫,大意是要他吸取商纣王亡国的教训,莫要淫于酒与妇人,一定要爱护民众。卫康叔完全遵循了这个教导,所以深得百姓爱戴,卫国也一度非常强大。
卫武公所延续的便是这样一种爱民政治,到他统治的第四十二年,也就是前771年,犬戎攻打西周的都城镐京,杀死了周幽王,武公率领卫国的精兵强将协助幽王的儿子周平王平息了犬戎的叛乱,并迁都洛邑(今洛阳),东周从此开始。武公因为勤王护驾之功而被封为公爵,是公侯伯子男五等爵位里最高的一等。
卫武公不仅是一位杰出的政治家,诗也写得好,文辞既美,又有深度和广度。《诗经》中至少有两首诗为武公所作,一首是《大雅 荡之什》中的《抑》,还有一首是《小雅 桑扈之什》中的《宾之初筵》。
《宾之初筵》我读过,而且印象深刻,确实文采斐然,放在今天,看完宴饮中各种醉态的人,就觉得几千年前的人,也能描述得如此形象,确实赞叹:
宾之初筵,温温其恭。其未醉止,威仪反反。
曰既醉止,威仪幡幡。舍其坐迁,屡舞仙仙。
其未醉止,威仪抑抑。曰既醉止,威仪怭怭。
是曰既醉,不知其秩。
宾既醉止,载号载呶。乱我笾豆,屡舞僛僛。
是曰既醉,不知其邮。侧弁之俄,屡舞傞傞。
既醉而出,并受其福。醉而不出,是谓伐德。
饮酒孔嘉,维其令仪。
《国语·楚语》对武公又有如下说法:“昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆于国,曰:'自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我,闻一二之言,必诵志而纳之,以训导我。’……于是乎作《懿》戒以自儆也。及其殁也,谓之睿圣武公。”“恭恪”“自儆”云云,与诗中“如切如磋”“如琢如磨”的赞美正合。
试想九十五岁高龄的人,换作现在,也能见到大多倚老卖老,而身为国君,他仍时时提醒下属,要给他提醒错误以便时时改正,确实让人敬佩。而且,据说年轻时候的武公确实帅哥一枚,如此一位既有文采,又有气度,有威严而不失幽默的君子,别说放在古代,就连现代都绝对是追星的对象。
只是这位完美人物确实有着不完美甚至不光彩的过去
《史记·卫康叔世家》记载:“(宣王)四十二年,釐侯卒,太子共伯余立为君。共伯弟和有宠于釐侯,多予之赂;和以其赂赂士,以袭攻共伯于墓上,共伯入釐侯羡自杀。卫人因葬之釐侯旁,谥曰共伯,而立和为卫侯,是为武公。武公即位,修康叔之政,百姓和集。四十二年,犬戎杀周幽王,武公将兵往佐周平戎,甚有功,周平王命武公为公。五十五年,卒。”
这段话的意思是说:武公是卫厘侯的儿子,卫共伯的弟弟,本名和,他登上高位的手段并不光明正大,是用父亲和哥哥给他的大量赏赐收买武士,然后在陵墓附近围攻卫共伯,逼得共伯于先王陵墓内自杀,才得以摇身一变成为武公。
不管如何,即位后的卫武公成为卫国历史上除卫康叔外,无人能及的英明统冶者,甚至,武公因为勤王护驾之功而被封为公爵,是公侯伯子男五等爵位里最高的一等。
也难怪,后人对于《史记》关于卫武公上台的说法颇多质疑,如司马贞作《史记索隐》,即对司马迁关于武公篡立之说表示怀疑。
我起初也大惑不解,确实以为如《淇奥》这样完美男人,怎么会做出逼兄自杀贿赂武士的事,不过,也许正因为如切如磋”“如琢如磨“,才使得日后的他,能成为人人夸耀的君子,谁没点污点呢,只要他改正;倘若不是司马迁记载有误,那么,只能相信,卫武公的成就确实和他”如切如磋”“如琢如磨“分不开的。