增广贤文（30）

人而无信，不知其可也〔1〕。

【注释】

〔1〕人而无信，不知其可也：语出《论语·为政》。

【译文】

一个人不讲信用，真不知道该怎么办。

【点评】

本则意在说明守信的重要。守信是做人的基本道德要求，信任是相互的，只有人人守信，才能建立起人与人之间的互信，社会生活才能正常地运行、发展。正因为如此，孔子还说过“民无信不立”，也是强调“信”的重要性。

立木为信的商鞅

《史记》中记载，商鞅在变法之初，怕百姓不信任，在集市南门立下一根长三丈的木杆，下令说有百姓能把木头移至北门去就重重有赏。一个人半信半疑地把木头移到了北门，立刻获得了奖赏。这一举动让商鞅在百姓心中树立起了威信，有助于新法的顺利实施。新法使秦国渐渐强盛，最终统一了中国。

一人道好，千人传实。凡事要好，须问三老〔1〕。若争小可〔2〕，便失大道。年年防饥，夜夜防盗。

【注释】

〔1〕三老：古代掌管地方教化的乡官，多由地方有声誉、能服众的年长者担任。

〔2〕小可：寻常，一般，这里指小事小非。

【译文】

一个人说好，千人相传就成为真的了。凡事要办好，就请教三老。如果争小事小非，就会背离大的道理。年年预防饥荒，夜夜防备偷盗。

【点评】

本段所录的是一些生活中的箴言。“一人道好，千人传实”准确地描绘了人们的从众心理，人们在传言面前往往选择轻信，有些事一传十，十传百，假的也就成了真的。“凡事要好，须问三老”是要求人们善于倾听有经验人的意见，遇事多向德高望重的老人请教，不仅是对老人的尊重，更是做好事情的重要前提。“若争小可，便失大道”则是告诫我们不要斤斤计较一些枝叶问题，不要纠缠于小事小非，否则就会有违我们的初衷，违背事物的规律。“年年防饥，夜夜防盗”，则是让我们时刻警惕，做到未雨绸缪，从而减少各种损害。

学者如禾如稻，不学者如蒿如草〔1〕。

【注释】

〔1〕蒿（hāo）：一种野生草本植物。

【译文】

学习的人就像禾苗和稻谷，不学习的人就像蒿草。

【点评】

本段用禾苗稻谷与青蒿野草作对比，来强调学习的重要性，鼓励人们热爱学习，努力学习。

东北财经大学劝学楼

《劝学》是《荀子》一书的首篇，较系统地论述了学习的目的、意义、态度和方法，强调了后天学习的重要性。