今日考点：初高中文言文生僻词“遘”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《阿宝》（第六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“遘”的主要用法

今天我们来一起学习古文中生僻词“遘”的主要用法

遘

例1：每伺察阿宝，希幸一再遘（gòu）之。（《阿宝》）

解析：“遘”指遇到、相遇

句译：常常打听阿宝（的消息），希望有幸能够再遇到阿宝。

例2：西京乱无象，豺虎方遘患。（《七哀诗》）

解析：“遘”同“构”明治构造、制造

句译：（西汉的都城）长安城（已经）乱得不成样子了，李傕、郭汜等乱臣贼子正在这里构造事端。

  【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《阿宝》（第六部分）    

        《阿宝》（第六部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：翁笑曰：“平昔不相往还，何由遗魂吾家？”家人固哀之，翁始允。巫执故服、草荐以往。女诘得其故，骇极，不听他往，直导入室，任招呼而去。巫归至门，生榻上已呻。既醒，女室之香奁（lián）什具，何色何名，历言不爽。女闻之，益骇，阴感其情之深。生既离床寝，坐立凝思，忽忽若忘。每伺察阿宝，希幸一再遘（gòu）之。

练习：翁笑曰：“平昔不相往还，何由遗魂吾家？”家人固（   ）哀之，翁始（   ）允。巫执故服、草荐以往。女诘（   ）得其故，骇极，不听他往，直导（   ）入室，任招呼而去。巫归至门，生榻（   ）上已呻。既（   ）醒，女室之香奁什具，何色何名，历言不爽（   ）。女闻之，益（   ）骇，阴（   ）感其情之深。生既离床寝，坐立凝思，忽忽若忘。每伺察阿宝，希幸一再遘（   ）之。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

坚决。

（这）才。

询问。

引导、引领、带着。

床。

已经、……以后。

错。

更加。

暗中、偷偷地。

遇到。

练习2：

富商笑着说：“平日里一向没有往来，怎么会把魂丢在我家呢？”（孙子楚的）家人苦苦哀求他，富商这才答应。巫婆拿着（孙子楚）原来的衣服、草席子前去（富商家）。阿宝询问（他们），知道了他们的来意，非常惊骇，不让巫婆到别处，直接带领（巫婆）来到（自已的）闺房，任凭巫婆招呼一番然后离开。巫婆回来刚到（孙家的）门口，（孙子楚）在床上已经呻吟起来。醒来以后，阿宝闺房摆设的妆奁用具，什么颜色什么名字，（孙子楚能够）清清楚楚说出来，一点儿不错。阿宝听说这件事，更加惊骇，暗中感念孙子楚的深深的情意。孙子楚能够起床后，坐着站着（都好像）凝神思考，恍恍惚惚地好像丢了什么。常常打听阿宝（的消息），希望有幸能够再遇到阿宝。

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（故服、草荐、香奁、什具等）

《阿宝》本段“巫执故服、草荐以往”这里的“故服、草荐”是指平日穿的衣服和铺床用的草席，都是招魂的用具。招魂有很多方法，不同的地方或不同的历史时期，相关的习俗也有所不同，不过这种迷信活动基本都需要一些辅助物品，其中衣服通常是少不了的，如本文的“故服”。

“故服”是孙子楚穿过的衣服。在史料的记载中，招魂的仪式起源非常早，一般是要手拿魂魄的衣服面北呼叫，以期望魂魄返回到衣服上，原因大概是衣服曾经被人穿着，染上了人体的气息，也许魂魄被它所吸引，依着熟悉的味道而归附回来

《阿宝》本段“女室之香奁（lián）什具”，这里的“香奁什具”泛指女子闺房里的各种用具。“香奁”本指妇女的妆具，盛放香粉、镜子等物的匣子；“什具”指各种日用器具。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。