徐官科竟然完全无知“希腊”的语源

再教训一下徐官科：

希腊国名究竟从何而来？

不久前徐松岩的微博有文称：

“我觉得有必要普及一下希腊一词的起源，以正视听。

希腊源于希腊语Hellas音译，意为希腊人居住的地方。[按：这句话属于毫无根据的信口胡说。]

现代希腊一词起源于拉丁语，这个没错。它源自罗马人对希腊的称呼。拉丁语希腊一词源于西北希腊移居到南意大利的一个部落Gracia，后来罗马人在拉丁文中就用 Megas Graecia(大希腊）……”云云。

——什么以正视听？以上这些话纯属无知、无稽之妄谈。​

这位徐官科，自居为国内希腊学的第一“官科”，以翻译过一个身份无考的文学骗子“希罗多德”（在西方自古以“谎精”闻名）的一部伪历史、真神话的近代小说而知名。

此人非常无知，但却经常摆足“官科”的架子教训一些“民科”小盆友们。

上面他这一段话其实是针对老夫的，因为老夫在揭露希腊伪历史时曾经指出：贫瘠苦穷的希腊半岛在19世纪以前自古无国，也无什么希腊民族。现在在半岛居住的居民，主要是斯拉夫系统的阿尔巴尼亚族人，与所谓的古希腊人，不同国，不同语，不同文，不同族（犹如今之土耳其人与东罗马人）。因此西方所鼓吹和伪造的伟大辉煌的古希腊文明云云，都是无本之木，空中楼阁，海外奇谈。

这个揭露甚为击中伪史论的要害，所以官科坐不住。于是编出这一篇绕来绕去不知所云的考证。但是，他的荒谬而有趣的结论竟然是——希腊的确无国，也不是国名，但是希腊就是希腊人居住的地方——也就是说凡有希腊人居住的地方就是希腊。

如果徐官科的这个逻辑可以成立的话，那么自古代以来，中国人的全球移民分布比希腊人大得多；可否也说中国人的海外殖民地遍布世界呢？难道凡是中国人居住的地方，就都是中国吗？！真是荒谬可笑到极点。

就凭这样的胡说八道，徐官科竟然敢厚颜无耻地说什么“我觉得有必要普及一下希腊一词的起源，以正视听。”

但是老夫读了他的考证后，不禁长叹，徐官科，我知道你无知，但是不知道你竟然无知到这个份上。

什么“希腊”这个名称来自拉丁文？来自希腊在意大利的一个小村？您这是说梦话呢么？

你可知道现在的希腊国名是什么？英文：The  Hellenic  Republic——希腊共和国 。

你知道Hellenic是什么，从何而来吗？

这个语词来自《圣经》。即《圣经》中的“希利尼人”——Hellenics，他们在《新约圣经》里，属于犹太人在地中海东部迦南地区较早居住的分支一族。

所以在2000年代后出版的《圣经》中文修订版中，“希利尼人”已直接翻译为“希腊人”，新版圣经内，以前所有的“希利尼人”，均已经修订成为“希腊人”。

必须指出，上述这些传说，包括《圣经》关于希腊​人起源地在小亚细亚迦南的传说，都纯是神话传说，并非历史，因而也不可信。

希腊文明并无任何可信的自古相传流传有序的文字历史。近代以来也无可信的考古出土文物。关于什么迈锡尼考古、克里特的牛头国王考古云云，都曾经被揭露存在许多伪造的内容。这种以牟利、旅游开发和功利为目的的商业性考古，与历史及考古学家的科学考古，有本质的区别。

因此目前被包装的堂而皇之的全部希腊古代历史，本质上是云山雾沼，基本并无可信性。