文字

一部完整的家谱所包含的内容十分广泛，是一个较大的人口资料库。虽然说古代的家谱“秘不示人”，但随着社会的发展，现今，家谱也是可以公开的出版物了（有的家族会把新编修完成的家谱送到知名和当地的博物馆进行收藏）。所以这就要求我们在编修新家谱时，要做好文字工作。

1、称谓

家谱中的称谓有很多，如人物称谓和朝代称谓，要采用当时社会的称谓，不能按照一般习惯称呼。对于朝代等，不能带有个人情绪色彩，不能用满清、“腐朽民国”等。对于人物称谓，直书姓名，不加虚衔和褒贬之词。对于职务称谓，应概用当时的实职。

2、用字、标点

现存老谱，一般会有很多的繁体字和生僻字，在当今编修家谱时，需要统一使用《简化字总表》。只有在引用一些古籍和名字时，可使用繁体字。并且标点符号也需要依据《常用标点符号用法简表》的规定使用。

3、时间

年份应输以全数，凡公历年月日一律用阿拉伯数字表示，且生卒年代、年龄，年度一律用阿拉伯数字表示。公元前的年数，要加上“公元前”的字样，公元后的年数，可以不加。

4、引文、注释

家谱中，引用古典、文释时，要忠于原文。并以双引号标出，注明出处，以便校对和查阅。引用译文时，应选择正确的译文本，译文中的人名、地名、官职等应该保持统一。

注释，是对家谱中出现的晦涩难懂的术语、词语、典故的解释，并于第一次在谱书中出现的地方标注出来，一般注释采用的是“页末注”，在需要注释的词语前方标注序号，并在当页末尾进行注释。

资料

资料全面广泛

编修家谱，就必须要搜集资料，一般来说，家谱所运用的资料包括人物资料，世系资料、史料，地方资料等等，是根据家族所需要的来搜集的，资料要保证其客观可信，并且运用科学的知识和手段来编纂。一个家族的谱书，如果没有大量的、全面的、翔实可靠的资料来支撑，那就不会是一个合格的、质量高的新时代家谱。

并且在搜集资料时，要多方采集资料，不能随意把随意搜集到的资料，就当做可信的资料，搜集的资料要再次进行论证和查验其真实性。家谱的文字资料、口碑资料等，都应全面的搜集。这可能会花费相当多的时间和精力，但只有这样才能保证资料的全面和广泛。

资料真实准确

资料的真实与否，是家谱的最重要的论证基础。家谱是传世之书，这就意味着，一旦家谱的内容和资料失真，就会让后代都了解到错误的历史和家族事迹，对于家族的凝聚力和向心力是一个很大的打击。

所以对于家谱所引用的资料来说，要想办法得到验证，并且对资料进行调查研究，细致考证，切实保证资料的真实性。

并且无论是文字资料，还是实物资料，往往带有糟粕和偏见，所以我们在进行资料整理和考证的时候，要做好资料的鉴别工作，认真细心，只有这样此案那个去伪存真，剔除糟粕，澄清谬误，为编写家谱提供最正确，最真实的资料。

家谱是一族之史，对待家谱一定要保持求真务实、积极探索的精神，只有这样，家谱的质量才能得以保证，家谱传世之作用才能得到最大的发挥。

锦秋文谱，专注中华家谱文化研究，中华姓氏起源研究！关注我，做个既懂谱又知姓的人！