松颜读庄子:《齐物论》之一
题解
齐:
齐乃相对概念,观甲文可知,所谓“齐”,如麦穗生发之齐,“麦穗之生发”,其“齐”有先后,非同一时间一起生发,实乃天命之下顺序而齐。
物:勿:
勿:杂色也。物,本指杂色之牛,后引申为“杂色事物之总称”。
论lún:整理排序也。譬如:《论语》,非议论之言语,乃(孔子弟子、再传弟子)整理排序之言语也。
《齐物论》释名:
松颜客曰:万物本杂,然其吐生,当齐也。吐生齐于何?吐生齐于次序。古今释名“齐物论”,纠结于“齐物”之“论lùn”,抑或“齐”之“物论lùn”,活生生置“齐物论”为“名家”,诚为不智也。吐生由“口”,论亦由“口”,故“齐物论lún”由“口窍”发端,人籁、地籁、天籁云云,皆是“口窍”说事,即是“次序”明证。“齐物论”所谓“朝三暮四”之怒与“朝四暮三”之悦,即是“次序”明证。“庄生梦蝶”之惑,即是“次序不明”之惑。家何以齐?非是人人等同,父、母、子、女,乃齐;国何以齐?非是人人等同,君、士、民,乃齐。世间何以齐,人法地、地法天、天法道、道法自然,乃齐。
(图片来自网络,侵删)
正文+直译+注释+发散
南郭子綦、颜成子游:不必细究。前者为师,后者弟子。
隐几 :隐(于)几,隐藏在......下
耦:二人并肩耕种,引申“匹配的”。
居:前文“逍遥游”有释:“有神人居焉”,本义“倚靠几案”,引申“倚靠”。
松颜客曰:古今常释“隐几”为“倚靠几”,望文生义。隐,无其义也。倚靠几案,无甚奇处。南郭子綦隐藏于几下,其状甚奇,有甚于所谓“葛优躺”,如此仰天而嘘,方为“荅焉”,如是,颜成子游方才奇而发问“何居乎”?
松颜客曰:“形固可使如槁木,而心固可使如死灰”,万万不可释为“生机泯灭,心如死灰之万念俱灰”。此谓修炼进阶,无作无谓之消耗与波动。同理,苏轼人生总结——《自题金山画像》“心似已灰之木,身如不系之舟”,非是心如死灰,非是漂泊不定,乃是“不以物喜不以己悲”,乃是逍遥自在(《列御寇》饱食而遨游,泛若不系之舟)。
松颜客曰:似喪其耦,耦,释为“匹配的东西”。问到底丧失何物?下文南郭子綦有答,曰“今者吾喪我”,“吾”与“我”,匹配乎?
(图片来自网络,侵删)