周志贤 | 学诗随笔之二:用典

用典,是古代诗人们喜爱的一种艺术形式和表现方法。它不仅可以起到“以少胜多”“言简意丰”的效果,而且可以使诗人的情感表达得更为曲折含蓄,耐人寻味,在表达上可以增强了表现力和感染力。

用典的形式和方法很多。可以用事典,即引用历史人物、神话传说、寓言故事等,把它浓缩化为诗句。下面我从拙诗中举几个例子说说。如在《回乡感怀》一诗写道:

离家谋生四十春,

还是莼鲈味最醇。

童稚不识故人少,

回乡好似烂柯人。

此诗中的“烂柯人”这个典故,就出自任昉《述异记》。这个神话传说是说晋人王质上山砍柴,看见几个童子下棋唱歌,过了一会儿,发现斧头全烂了,同时代的人都不在人世了。这个典故很形象地表达出了世事沧桑,人事全非,返乡恍如隔世的感觉。

又如,我在生平自述诗中,有一节写道:

鬼使神遣爱文学,

三余光阴尽被占。

《青春之歌》《创业史》,

杨朔秦牧郭小川……

此诗中的“三余”,就是引用三国时董遇劝学的故事。其故事内容是说,向董遇求教的人,认为读书“苦渴无日”(即苦于没有时间),遇却答曰:“当以三余”。所谓三余者,即“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”

此译为白话,即冬天是一年的多余时间,夜晚是一天中多余时间,下雨的日子是季候时令中多余出来的时间。明用这个典故,很精准地写出作者在劳动之余珍惜时间认真读书的情形。

再举一个例子。我写过一组赞颂故乡的诗,其一写道:

生我养我家乡地,

历史悠久有渊源。

穆公称霸雍水畔,

东坡挥毫亭台边。

此诗中的“亭台”,就是暗用苏轼在凤翔府为官时写下的光耀千古的两篇散文名篇,即《喜雨亭记》和《凌虚台记》。

用典的另一种形式,就是化用前人言辞或诗句。先举一个化用古人文句的例子。我在《元旦寄语学子》的诗中写道:

虽非骐骥勿怨恨,

驽马十驾记于心。

莫道瓜蒂难入宴,

寒窗三载必有成。

此诗就化用了战国时荀子《劝学》中语句:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。”(注:驾,马拉车走一天为一驾)这个用典,含蓄地恳切地劝勉学子们在学习上要克服因基础差底子薄而产生的自卑感,鼓励他们不要洩气要努力向上。

下面再举一个化用古人诗句的例子。我写过一首《赞恩师》的诗:

不记煮豆燃豆萁,

不述校园花木艳。

难忘恩师马家骏,

为人师表堪典范。

此诗中的“煮豆燃豆萁”,就是化用了三国时魏国曹植的《七步诗》:

煮豆持①作羹,

漉②菽③以为汁。

萁④在釜⑤下燃,

豆在釜中泣。

本是同根生,

相煎何太急。

(注①持,用来。②漉,过滤。③菽,豆。④萁,豆类植物的茎秆。⑤釜,锅。)

此诗中的用典,巧妙地含蓄地暗指文g时人民内部派性之间的无谓的内耗和争斗。

最后举一个只借用前人文章某个有代表性的词语的例子。我在生平自述诗中,有一节写道:

正值年富力强时,

焚膏继晷不知倦。

教海无涯勤作舟,

培育英才挑重担。

此诗中的“焚膏继晷”一词,就出自唐代文学家韩愈《进学解》:“焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。”此语其义为:夜晚点上油灯,接续白天所干的事。此处形容夜以继曰地勤读不怠。

关于诗歌中如何用典的知识,就谈这些。以上所谈很肤浅,只是仅供文学爱好者初学写作者参考。

(2021年8月28日写于凤翔寓所)

END
版权归“时光捡漏”所有

作者简介

周志贤,网名夕阳西下,陕西凤翔人。本人热爱教育,一生从未跳槽,执着于教育教学事业。现已退休多年。本人唯一的爱好是,喜欢读书和写作。在三十多年的学校生涯中,曾在全国三十多种报刊杂志,特别是高等师范院校的校报校刊和各省市的教育刊物上,发表过学术论文和文学作品上千篇。晚年又将其收集、整理和编辑,目前共出版小册子十八本。

(0)

相关推荐

  • 宋诗鉴赏-次韵李节推九日登南山(陈师道)

    平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳. 人事自生今日意,寒花只作去年香. 巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠. 落木无边江不尽,此身此日更须忙. 注释 ①次韵:用所和诗的韵作诗叫次韵.李节推:疑为李泌,时任节度 ...

  • 周志贤 | 写诗随笔之一:仿写

    周志贤 | 写诗随笔之一:仿写

  • 【品读】赵仁珪|学诗随笔

    一 何以有诗?诗从何来?<毛诗序>曰:"诗者,志之所之也.在心为志,发言为诗.情动于中而形于言.言之不足,故嗟叹之:嗟叹之不足,故咏歌之:咏歌之不足,不知手之舞之.足之蹈之也.& ...

  • 学诗笔记(二)汉语的四声

    惟旧 一.平水韵的来源 由陆法言的<切韵>.经唐代的<唐韵>.宋代的<广韵>,至宋山西平水人刘渊编<壬子新刊礼部韵略>. 写格律诗押的是平水韵. 二.古 ...

  • 张宗子辛丑读诗随笔(二)

    张宗子辛丑读诗随笔(二) 作者:张宗子,河南光山人,1983年毕业于武汉大学中文系,1988年秋自费赴美,学习英美文学.现住纽约.八十年代中期开始发表诗歌作品,九十年代以后,写作以散文和读书随笔为主, ...

  • 蒲氏医圣|蒲辅周早年学医二三事|蒲辅周|蒲显聪|蒲老|蒲志孝

    一.匹夫不可夺志 蒲老父亲蒲显聪,号仲思,是一位忠厚诚实秉性倔强的中医,行医不计报酬,赤贫病者非但不收诊金,尚常周济药钱.一家九口生计仅靠他一人行医维持,其家庭经济拮据可想而知.在这种情况下,作为长子 ...

  • 周钧韬:《挂真儿》不是《挂枝儿》(金学琐记之二)

    <金瓶梅>中有很多唱曲活动.第七十四回宋御史索求八仙鼎吴月娘听宣黄氏卷,写道: 薛姑子宣毕卷,已有二更天气.先是李娇儿房内元宵儿,拿了一道茶来,众人吃了. 后孟玉楼房中兰香,拿了几样精制果 ...

  • 解林(丙庚斋主)|| 周月友十二生肖诗赏析之二

    走进诗摘词选,品味诗意人生 [清客十二生肖诗赏析系列] 序言 清客周月友先生对中国传统文化有着独到的精深的研究,对中国传统诗词艺术有着长期的不懈的研读并时有精彩的阐述,对于格律诗词的创作更是孜孜不倦, ...

  • 【满庭芳苑】李树先学诗感赋(二)——诗成境界方为妙,禅悟机锋可入神

    作者简介: 李树先,北京诗词学会常务理事,副秘书长.<学会网站>副主编.会刊<北京诗苑>编辑部主任.国家部委机关多所老年大学古典诗词教师.中华诗词学会理事.中国楹联学会会员.曾 ...

  • 刘宴会学诗感悟二十四则

    一 很多时候,诗的完成需要情感很好的酝酿才能一气呵成.错过了,就再也找不到那种感觉了.灵感需要调动自己的情绪投入,从某种角度讲,诗人写诗就和演员演戏一样,唯有入戏,感情才会真实,感情真实了自然动人. ...