“家住安源”片段
今晚,上海东方艺术中心,《杜鹃山》本轮演出的最后一场,一票难求。演职人员个个精神抖擞,好戏越演越有状态,感动自己,传递他人!
下午四点左右,史姐姐来到东艺,早早开始化妆,化完妆和指挥王永吉老师交流,继续磨合一些音乐小细节,之后来到舞台,活动走台,为一块山石的高度,史姐姐做了多次练习与调整,关注细节,是她每一次演出的习惯。
东艺的舞台很大,后台十分空旷。五点半时,扮演毒蛇胆的演员董炳义,独自练习,唱念身段,心里升起一种感动。台前幕后都在忙,我们见缝插针,短暂采访了各部门。
袁文杰:这个戏有十年没演了,很多音效都是老的,要把老的音效复原,音响上的后期工作会做得比较足,做一些降噪,包括开枪、鸟叫,都要改。很多新演员对这个戏不熟,要根据他的声场按照新的剧场再调整,工作量比较大。因为乐队比较庞大,乐队、人声的工作也比较多。问:所以看您和小翟都来得比较早,各项工作都开始布置。在天蟾和在东艺演出有什么区别?袁文杰:首先声场不一样,包括乐队的摆位,我们要按照不同声场来具体调整,实际操作区别也比较大。
袁文杰:我们准备了二十几支麦。十多年前没有那么多麦,设备也比较老旧,现在有新的设备,就争取保证所有开口的演员都有麦。以前只要有三个地麦,群众演员就不用给麦了,现在每个人都有,现场调控也会比较复杂。
翟佳:因为这个戏群众演员多,每次一上就要六七个,还要时刻关注某些演员下场马上关掉麦。我到京剧院工作六七年,这是第一次接触杜鹃山,不像我师傅袁文杰还和师公还合作过。之前的音效是用比较差的设备录出来的,这次全部修复。另外有些音效,如果我们有备案,可能做些替换,毕竟是高清时代,音乐也要换一些高清的。天蟾演出时,央视录像,中间有一段鸟叫,央视的反馈是鸟叫的底噪有点大,我们一直在找,在修,今天你听,会特别好听。翟佳:虽然不能做太大改动,也要在现有基础上安排一下,让观众听起来更舒服。
吴迪菲:改变可大了,灯具、色彩都有改变。需要看录像,跟导演沟通,做笔记,根据以前演出的一些回忆,整理出一套开关的程序。
此时看到一个年轻的剧场工作人员在做清洁,非常细致,所以也去采访了他,得知他叫李文辉,20岁,是来东艺实习的学生。李文辉:对,但今天格外认真,今晚主演是史依弘,是名角儿,听说票都卖光了。李文辉:我不爱看电视,但是喜欢看戏曲,其他人可能更喜欢看交响,我喜欢看戏曲。李文辉:广西人,我们那里有牛歌戏,也有粤剧,我们也会看。
顾洋:这是我参加这出戏的第二次演出,我刚进单位09年演过一次,那次是跟着我的老师一起做,这次是我负责了。顾洋:有重新做也有修旧的,基本过去的道具都能用,主要是他们开打用的刀,以前磨损得比较多。
顾洋:视频我自己看了好几遍,跟老师也打电话沟通,请他再教教我。我的老师许同顺刚退休那会儿,我接手还有点慌,现在都习惯了。顾洋:对,姐姐用的这个链条是铝材料做的,轻便,姐姐用的时候会有声音,声音的感觉也更好。
贾建剑:基本上保持一致,景片有一些损坏、掉色,我们都翻新了。贾建剑:一个半月吧。在天蟾逸夫演出前一天装台才拉过来,时间也比较长。
贾建剑:我们在天蟾逸夫已经做足了准备,经过一个礼拜的摸索,到东艺这边就更熟练了。这个戏好长时间没演,东艺的舞台也很复杂,布景在样板戏里可以说是最复杂的。第一场换第二场需要27个人,第二场换第三场需要23个人,换景要由我们舞美和演员一起,时间很赶,共同配合。贾建剑:一共是4根绳子,第一场飞过去,中场休息把绳子拉回来。魏娟:上一次参与已经是十年前了,那时候是年轻十岁的女战士。在这次排练之前,张艳秋团长已经让我们看录像,把所有的技巧先练起来,把编排的动作学会,之后她帮我们抠动作,排戏的时候就可以连起来。
魏娟:跟我们平时练的东西还是有点差别,要现代一些,因为是革命戏,力度、精气神都要求得多一点。魏娟:因为是集体舞蹈,除了个人的技巧,整齐也很重要。
魏娟:姐姐唱“乱云飞”,所有女生都在伴唱,女生唱完,男生女生一起唱。伴唱的拍子挺多的,大家特别跟王永吉老师学拍子,王老师指挥得特别清楚,什么时候转换,他给我们传递得也特别清楚。问:所以现在伴唱特别有气势!演了这个戏有什么感觉?
朱伟刚:很高兴,这个戏从主演到群众演员,都很认真,投入,基于此呈现出来的效果,超出我们的想象,虽然累点,但是很值。问:接受复排任务的整个过程中,您觉得最大的困难是什么?朱伟刚:样板戏我也排了不少,难度最大的是这个戏,不仅对主要演员要求高,对群众演员一招一式也是。比如一听到“抓住了杜妈妈”,大家都是一个反应,要整齐,这么多人如果有一个人没反应,这个画面就散了。
问:记得最清楚的是开始刑场一段,有几个拿刀的,您给纠正了好多遍,现在效果非常好。朱伟刚:我跟他们说,首先你们得把唱学会,不然肯定懈怠,熟了才行。这次大家认真的程度让我也觉得应该向他们学习。朱伟刚:我跟观众的心情一样,能够有这么好的面貌呈现在观众面前,我看到该激动的时候也激动!尤其史依弘人品戏德非常优秀!她的认真令人感动,不懈怠一分一毫,昨天她带着大家,把词儿都过了一遍,很认真,我也很感动,这种演员才是艺术家。
问:刚才采访台前幕后的工作人员,工作量都很大,上海京剧院的团队都很棒。朱伟刚:我刚才说的感动不光是说演员,包括工作团队。这个戏的景片最多,舞美难度也超过其他戏;音乐的难度也很大,王永吉老师这么大年纪,真的很不容易。因为有了大家的认真投入,才能有这么好的呈现!
演出完美结束,杜鹃花灿烂,杜鹃山旋律悠扬,历经风雨磨难,我们的心灵受到洗礼、感动!特摘取今晚观众的反馈,分享给大家!
不倒翁
《杜鹃山》演得挺好,我们印象中是杨春霞。4月17号去看了史依弘的演出,我感到她的精气神不亚于杨春霞,相当有味。她演传统戏《锁麟囊》《红鬃烈马》都演得不错,我特意看了《新龙门客栈》还写了一首诗,她演得真是好。她把我们红色的基因、红色的传统,都体现出来。很感谢她!
徐明松
一听到熟悉的唱段和念白就让自己沉浸到少年时看剧依稀的情境。复排的《杜鹃山》保持了原剧饱满的韵味,史依弘清亮的声线令人着迷,雷刚的扮演者杨东虎也唱做俱佳可圈可点。值得一说,现代京剧面对新生代观众,《杜鹃山》的紧凑的剧情叙事和戏剧性张力,不枝不蔓,也是扣住观众心弦的魅力和气场,同样,丰富的音乐配器也強化了整个视听质感。可以说,整出剧让人回味再三。再点👍!
都萍
“家住安源萍水头,三代挖煤做马牛。汗水流尽难糊口,地狱里度岁月不识冬夏与春秋”。熟悉的旋律听得我热血澎湃。还是在孩提时代,看京剧《杜鹃山》的精彩故事,时隔近50年,我能亲临现场看史依弘老师演出,她的唱念做打招招入戏,把党代表演绎得淋漓尽致。建党百年看这出戏,不由感慨:作为一名上海观众是何等的幸运,唤起我内心深处的美好回忆和对那个伟大时代的崇敬!演出真太震撼了!作为一名党员我很骄傲,回忆在党的领导下,中国革命胜利来之不易!我被史依弘老师的表演真切地感动了,数次流泪!整个剧组齐心合力,舞台布景、乐队演奏,俨然一首和谐的诗篇!希望这样的演出能够继续,让革命精神永续,让经典永远流传!
曹可凡
这个戏勾起了我很多很多回忆,少年时代看过杨春霞老师的电影,后来跟杨老师有很多接触,今天看到这版,相对于我们看到的电影版有一种新的特点,整台演员非常整齐,具有一种精气神,每一个演员可以说都卯上了,彼此之间严丝合缝。跟过去杨春霞老师的版本最大的差别,其实在于今天的审美发生了变化,我觉得依弘对角色赋予了更多女性的柔美,体现出人文情感的东西,在过去那个年代,这种东西强调得不多,所以过去相对来说比较单一。今天这个版本我觉得相对赋予人物的人情味更多,作为一个旦角演员,要塑造柯湘难度特别大,人物塑造难度之高,唱腔之复杂、之高亢,真假嗓结合,也采用了武生的一些方法,用中国传统的手眼身法步、唱念做打来体现一个现代人物的特色。这个戏本身非常完美,今天复刻非常成功,而且赋予今天审美的特色。
胡雪桦
我看得热血沸腾的,很激动!过去曾经看过杨春霞的电影,今天我就觉得杨春霞附体了,依弘这一版演得更细致,嗓子也好。我也看过其他团演的样板戏,虽然不是这个戏,感觉缺少那个神了。这个戏当年的精气神都在,这个跟柯湘的那个劲儿是分不开的。演员非常整齐,尤其看到很多演员是《新龙门客栈》的演员,感觉太亲切了,我就跟朋友讲这个是谁那个是谁,这帮演员特别卖劲儿,把当年的精气神展现出来了,太不容易,那个时候他们还没出生呢。现在戏都50多年了,能演成这样,非常棒!
谭盾
演得太棒了,跟杨春霞演得一模一样!(问:姐姐说您以前把杨春霞老师当偶像)现在她是偶像!这个戏在音乐上无懈可击,非常漂亮,曲牌的改编、编腔非常棒,最重要的是把交响乐的动机化和京剧的曲牌化结合得完美无缺,我觉得唱腔也好,今天史依弘唱得太棒了!兴奋!因为我对这个戏很熟,以前我也参与演过。
杨咏
再看《杜鹃山》,震惊于从4/16到4/25的十天内,中间还马不停蹄地排五一大戏,史姐姐的状态仍然是超级好,嗓子越来越亮,情绪饱满,再加上史姐姐的演绎让人完全融入,党代表的人设又美又飒!在这个和平的时代,面对千变万化的国际风云,我们一样需要这样的头脑清晰有信仰的正能量,坚信只有共产党领导国泰民安!
东艺的观众跟天蟾有点不一样,谢幕的时候,随着《十送红军》歌曲,大家有节奏的鼓掌,久久不愿离去!
谢幕