''fighting''真的不是“加油”的意思！原来我们被韩剧骗了这么多年！
形容词、名词的排序背后
究竟蕴藏着什么样的逻辑？
为什么说掌握了单词的前缀、后缀用法
就能一键掌握无数难点词？
用汉语思维去学习英语为什么会如此吃力？
一键关注 “简说英语”
Jane 把这些英语学习背后的逻辑
掰开了揉碎了讲给你听。
说到“加油”大家第一时间都会想到在追韩剧是听到最多的说法就是'fighting'！
听久了，我们在说“加油 的时候，也常常会说'fighting'。
但是'fighting'真的是加油的意思么？
其实韩国人在说加油这个词的时候，说的是'파이팅'，发音听起来像极了'fighting'。
不过'fighting'这个词在外国人眼中可不是加油的意思哦！
fighting
fighting
英 [ˈfaɪtɪŋ]
美 [ˈfaɪtɪŋ]
v. 打仗;战斗;作战;搏斗;打斗;打架;参加(竞赛);竞争
fight的现在分词
我们来看看这个词的全部用法~
根据柯林斯词典的几个解释来看：
1. v. 与…作斗争;坚决反对
2. v. (为…而)斗争;努力争取
3. v. 参战;作战;打仗
4. v. (和…)争吵;(同…)吵架;(与…)争论
5. n. 竞赛;比赛
6. n.斗志;战斗力
这是'fighting'最常见的几种用法。
There was renewed fighting yesterday.
昨天战斗重新打响了。
He made stirring speeches which roused the spirit and fighting will of the fighters.
他常常作激动人心的讲话，振奋战士的精神和斗志。
那么”加油“用英文表达要怎么说呢？
最常见的表达就是'come on'
come on
come on
英 [ˈkʌm ɒn]
美 [ˈkʌm ɑːn]
（表示鼓励）来吧;快点儿;加把劲;（疾病、头疼）开始;进展;进步;（机器或系统）开始工作，开始运转;（新的季节或天气）到来
hang in there
hang in there
英 [hæŋ ɪn ðeə(r)]
美 [hæŋ ɪn ðer]
坚持下去;别泄气
I know it s exhausting, but hang in there.
我知道你很压抑，但是挺下去。
They re coming! You hang in there! Okay?
他们就来了！你坚持住好吗
cheer up
cheer up
英 [tʃɪə(r) ʌp]
美 [tʃɪr ʌp]
（使）高兴起来;（使）振作起来
Cheer up! I have a better idea.
振作起来！我有个更好的主意。
Cheer up! You can do it!
振作起来！你一定可以成功！
你是否厌倦了每天深埋题海和英语死磕？
你是否受够了一遍遍背单词却又不得其法？
你是否觉得始终没有打通英语学习的任督二脉？
枯燥、乏味、无趣