本周话题总结 | 孪生地球
本周话题总结 | 孪生地球
话题内容
假设有一个跟地球完全一模一样的星球（孪生地球），上面居住着跟地球人类一模一样的生物，使用跟人类完全相同的语言，过着跟人类一模一样的生活。这两个星球唯一的不同之处在于水。在孪生地球上，他们的水分子组成是XYZ；而地球上的水，分子组成为H2O。这两种水，除了分子组成不同之外，无论在外观上，在用途上，或是在名称上，都没有差异。同时，这个星球的人对地球的存在一无所知。
出处：普特南《意义的“意义”》
请问：
共有350位小伙伴参与讨论，63%认为“这两个星球的居民在讲到水时，内在心理状况相同，所以意义应该是相同的”，33%认为“这两个居民在讲到'水’时，所指的是不同的事物，所以意义不同”，2%的小伙伴想看看大家怎么说。“意义”“所指”“同质”等关键词出现多次。
以下是部分朋友在评论区的留言：
@我思故我在
同一种物质，在不同的星球上，构成成分是一样的，只有符号不同，就说明它是同一种物质，就如中文的水，用英文表示，就是water，只是表述符号不同罢了，物质是一样的。
@恒
意义相同质不同没毛病啊，比如某物的代替品在某种程度上可以等同，但是不能说这个某物就是那个事物。因为大前提是孪生地球，那么这个'水'他看起来，闻起来，用起来都是跟我们的地球的水是一个样，那么在意义上他就是水。至于质是什么样，那是物理学家的事，如果要从字源的角度来解题反而是舍本逐末偷换概念了。
@%u3BC%u3B3UR
如果要我选二选一，或许第二个答案更合适，我认为a星球的水，假设是沿雅鲁藏布江流的那类雪山水，b星球的水，假设是流经恒河的水，再假设ab星球的居民都认为有一个神赐予的“圣湖”，（我们现在可以知道这二者水质不一样，但他们没法知道真相）他们也认定他们的水即是独一的，那么他们讲到水时，他们谈论的语言概念和内在心理状况会是什么情况？
@Cz陈~
物质一般本质先于存在-
@天涯行者
世界有两个：一是事实世界，讲是不是；一是价值世界，讲好不好。水的应用功能是事实世界，可以通过讨论达成一致意见；水的分子构成是价值世界，各说各话。所以，关于水的事实，两个星球同；关于水的价值，两个星球不同。
@@v@
这要看你怎么理解或界定“意义”。如果是功能，那两个地球上的水是一样的；如果是外在指涉对象，那就不一样。
@。
世界是我的意志
@Jackcie
居民的心理也是不同的，
@ZBillC
所指不同
@红色猎人帽
补充学到的一个不需要孪生地球的例子，那就是“玉”。
很多矿物都可以被称为玉，而且一些特殊的矿物之间的相似度极高，以至于可能在近现代化学发展起来之前无法区分。那么当我们称A和B两块除了化学结构外完全相似的石头均为“玉”的时候，它们的意义是一样的吗？
@lwciea
我在哪个星球上可不会说我要喝水哦，我会说我要喝H2O
下周话题预告
人体传送机
哲学帆布袋首发，点击购买！
收藏
举报