一副对联：上下联重复，只因一字多音而成妙趣，流传至今五百年

这副对联的上下联均是：“好读书不好读书”。作者是明代的大才子徐渭（1521-1593）。徐渭：字文清，号青藤道士，浙江绍兴人。是明朝著名的军事家、文学家和书画家。与当时的杨慎和解缙一起并称为“明代三才子”——文学功底自然了得。他之所以别出心裁地写出这样一副对联，原是为了勉励儿子好好读书。 即：巧妙地运用 “好”字的两个不同读音所蕴含意思的不同，把“好”字读成“hǎo”音时，意思是便于、容易；读成“hào”时，意思是喜欢、喜爱。

这样一来，上下联的意思便一目了然：便于读书的时候（若）不喜欢读书，喜欢读书的时候已不容易把书读好——说的是人逢少年时因为思维敏捷，记忆力强，正是应该发愤读书的好时机，若不好好把握，以后想要读书的时候已错过博闻强记的大好时机。短短七个字的重复，委婉说出了词人的读书心得，数百年来发人深思，使人受益！