保留原小说多数设定，却仍不好看，《赤狐书生》的问题在哪里？
改编自网络小说，由李现、陈立农出演的《赤狐书生》，上映前的预售票房就不甚理想，勉强突破了千万元。
影片上映后，虽然购票网站评分尚可，但却出现了口碑两极的状况。
“正方”赞李现的小狐狸白十三有别于过往设定，狡黠灵动，十分可爱，影片主题也有升华，对某些社会制度有所揭示；“反方”则直指《赤狐书生》剧情无聊、节奏拖沓，两个主演的演技也遭到质疑。
截至目前为止，《赤狐书生》虽然票房已超过7000万，但豆瓣评分只有5.5，尚不到及格线。
这个成绩，显然不理想。
本文中，我们将围绕小说与影版、影片配角阵容等方面，来聊一聊《赤狐书生》这部电影。
01 原小说的设定
由多多创作的原小说叫《春江花月夜》。
作者借助王子进、胡绯绡这对“双男主”，将鸿福客栈、科场考试、牡丹院、都丰城、扬州城、战河神等段落串联起来。
从开篇到尾声，时间线长达两千余年。
王子进与小狐狸相遇的那一世，正是飘零乱世。
那一世的“王子进”，不过是个跟爷爷带着最后一丝希望，千里寻亲的小小幼童。途中，捡到了一只受伤的白色小狐狸。但是转瞬之间，爷孙俩就倒在刀下，成了异乡孤魂。只有背篓中的小狐狸，看着满地氤氲的鲜血，用“绯绡”这个名字，刻印下了这一刻的绝望与伤心。
其后千年，胡绯绡找了小童七世。但每一世，他都命运坎坷，英年早逝。
第八世，小童成了王子进。
这一世的王子进家境殷实，跟着同乡一起进京赶考，却并没有将功名放在心上。他最大的心愿，就是得一绝色佳人，结成恩爱眷侣，度这尘世百年。
初相见，王子进就被白衣若雪，脸带桃花，容色绝美的胡绯绡惑得神魂颠倒，直到跳下湖中，被胡绯绡从水中拉起时，才发现他是个男子。
相遇之后发生的一切，让整部小说看起来像个“公路片”。王子进和胡绯绡一路相伴，收了鸿福客栈吸人生气的蜘蛛精，助牡丹园的沉星寻回了自我，帮都丰城的女孩宝云脱离了苦海，将扬州城的柳儿带离了伤心之地。
直到最后，王子进被河中妖蟒当做替身，胡绯绡拼力相救。虽然封印了妖蟒，王子进却身受重伤。胡绯绡用千年修为换得王子进的平安，又消除了王子进的记忆，化作白狐消失在雪地之中。
再相逢，又已是千年之后……
原小说通过王子进和胡绯绡，以及老考生、沉星、宝云、柳儿的故事，将人世间的沧桑与悲凉，无奈与离别融在故事之中。所要表达的，正是《春江花月夜》的岁月流光、物是人非。
虽然作者笔力并不算强，但笔下构建的奇幻世界，仍然是颇有意趣。
02 影版的设定
原小说中，胡绯绡跟在王子进身边，为的只是报恩——保他平安。
影版中，却将两个人的关系设定成了“取元丹”。
取元丹的设定，虽然在两个人之间埋下了矛盾点，但这种了却因果的方式，却很难让熟悉东方玄幻故事设定的观众接受。
片中的“苦海书院”，即是小说中的鸿福客栈。会用傀儡术的青蛙精，就是鸿福客栈的蜘蛛妖；
片中的“牡丹楼”，即是小说中的牡丹院。吸人鲜血的花魁英莲，就是才艺双绝的沉星。同样都是幽魂，同样附身于花身。英莲附身的是莲花，沉星附身的是桃花；
片中手段毒辣的黑狐狸，就是小说中的紫阳道人。为了追求长生之术和富贵，紫阳道人用“桶井之术”将宝云炼成冤鬼，操控她与胡绯绡、王子进为敌；
片中考场里的刘道然，即是小说中的老考生。因为屡试不中，老考生于考场中自尽，变成了考场恶灵，屡屡夺人性命，之后与胡绯绡斗法失败被收服……
在将小说改编为电影时，《赤狐书生》保留了小说中的多数设定。但由于“取元丹”这个主设定，让保留下来的设定都变了味儿。
胡绯绡变成了白十三，也失去了原角色的高超法力，成了一只战斗力不足0.5只鹅的“菜狐”。就算手中有玄狐长老赠与，说是可以斩妖除魔的尖刀，也没派上过什么用场。反而是青蛙精为了救他，用这把刀杀死了英莲。
陈立农扮演的“王子进”，倒是有几分书中的呆与勇，只可惜台词不过关，一口台普着实令人出戏。
与原小说相比，影版虽然在特效上不乏亮点，但整个故事已然失去了“春江花月夜”的原意。而且，多处细节都欠缺说服力。
比如，开篇小狐狸险些坠崖，“王子进”将它救了上来。但随即自己就踩到碎石，脚下一滑，成了坠崖的那个人。
这个设定，过于敷衍。
一人一狐明明结缘于千年前，片中却设定白十三只有五百年修为。小狐狸若是没开智，那就是一只普通的狐狸，不可能活五百年再修炼。小狐狸若是当时便开了智，那就是千年修为，五百年这个设定就是错误的。
而且，《赤狐书生》中实在太多其他作品的影子。
白十三抽到了签，摸走了玄狐长老的法宝“映无邪”，狂喜跳跃的样子，像刚刚从石头里蹦出来的孙猴子；
苦海书院中，小青蛙用金子来做诱饵的一幕，又像极了《千与千寻》中“无脸男”用金子诱惑小青蛙。
那些被封起来的傀儡书生，又跟《西游降魔篇》里高老庄一段相似；
英莲与王子进的相处，明明就是宁采臣与聂小倩。英莲与树妖合体攻击白十三时，又像树妖姥姥现身；
结尾时的狐狸真身，则又拷贝了狼人……
多重问题下，导致很多观众对《赤狐书生》不满意，给出了一星、二星差评。
但《赤狐书生》并不是没有亮点，比如片中的配角阵容。
03 配角群集熟面孔
与两位男主和女主哈妮克孜相比，《赤狐书生》中的配角，显然更有看头。
这“看头”中，既有演技成分，也有情怀元素。
扮演“玄狐长老”的张晨光，是曾经风靡一代观众的言情剧小生，主演过《情义无价》、《京城四少》等经典剧集。近些年，他频频活跃在国产影视作品中。虽然出演的多是配角，却不乏令人印象深刻的角色。
比如《欢乐颂2》中的“老包总”，《那年花开月正圆》中的“吴蔚文”，以及《都挺好》中的“蒙总”等。
此次他出演的“玄狐长老”，是片中武力值最高的九尾狐仙。他始终对白十三另眼相看，送了白十三护身法器，任他摸走了自己的法宝，直至最后，都看好白十三迟早会成仙。
与张晨光同样代表“演技”的，还有出演“刘道然”的王耀庆。
“刘道然”这个角色，在书中只是个露了一次面的龙套。影版中，编剧把“刘道然”这个名字，给了书中那个老考生，并且让他与王子进有了亦师、亦兄的情义。
回闪中的温润端方，考场中的执迷凶狠，王耀庆演来驾轻就熟，还催生了一部分观众的泪点。尽管是个小配角，却成了影片的亮点之一。
另外出演“青蛙精”的姜超，原本戏份不算少，但因为多数时间都以“巨型青蛙”形象出镜，他本人就成了“大配”。
本身自带喜剧色彩的姜超，既演出了青蛙精的搞笑，比如他对白十三的“狗腿”。也演出了妖的惊悚诡异，比如他“招魂”般引王子进到水池边。
与张晨光、王耀庆和姜超相比，片中出演“烧鸡店老板娘”的恬妞、出演“租驴店主”的郝劭文，所代表的就是“情怀”。
两个人都只有一场戏，郝劭文还有一段劝白十三租驴的台词，恬妞却只有一句“公子，你还没给钱”，以及咬金子的特写。
若不是熟悉他们的观众，恐怕完全不能把他们认出来。
最后要说的，是出现在演员表中，但却没有现身的杨紫。
之所以说杨紫没有现身，因为她仅是以声音模式出镜，扮演的是玄狐长老的法宝“映无邪”——一个明明不愿意跟白十三下山，也总是嫌弃他，看他不顺眼，老是跟他斗嘴吵架的“手机”。
但最后，“映无邪”却为了救被恶灵困住的白十三，力量用尽、崩碎消失。
影片上映前，身为监制的江志强曾发长文感慨，将《赤狐书生》比喻为自己的一场赶考。他希望这部影片能在年末时为观众带去欢乐，也能让大家通过白十三、王子进的故事，体会到友情的温暖和可贵。
虽然现在的结果可能并不如江志强预期，但却希望所有看过《赤狐书生》的观众，无论满意与否，都能在新的一年里收获很多欢乐。