元年、三年师兑簋铭文及释

唯元年五月初吉。甲寅。王在周，各康廟。即立。同中佑师兑入门，立中庭。王乎内史尹。册命师兑正师龢父。辭左右走马。五邑走马。赐汝乃祖巾五黄，赤舄。兑拜稽首，对扬天子丕显鲁休。用作皇祖城公将簋，师兑其萬年子子孙孙永宝用。

唯三年二月初吉。丁亥。王在周。各大廟。即立。場伯右师兑入门，立中庭。王乎内史尹册命师兑：'余既命汝正师龢父辞左右走马，今余唯重就。乃命汝静辭走马，赐汝𩰤【音具】鬯【音畅】一卣、金车乗䡈、朱虢、包塹、虎冟【音适】、熏裏、右戹【音厄】、画𩌏【音脖】、画𨏵【音闽】、金甬、马三匹、攸勒。'师兑拜稽首，敢扬天子丕显鲁休。用作朕皇考釐公将簋。师兑其萬年子子孙孙永宝用。