今日考点：初高中文言文重点词“臆”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《董生》（第二部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文重点词“臆”的用法

今天我们来一起学习古文中重点词“臆”的用法

臆

例1：然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆（yì）断欤？ （《河中石兽》）

解析：“臆断”指（根据自己的猜测、猜想）主观地判断

句译：既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不了解根本道理的情况很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗？

例2：某至此亦穷于术，未敢臆决。（《董生》）

解析：“臆决”指主观地下结论、主观决断

句译：我到这种程度也没有办法，不敢主观猜测决断。

  【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《董生》（第二部分）

        《董生》（第二部分）     清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：曰：“某至此亦穷于术，未敢臆决。愿两君自慎之。”二人初闻甚骇，既以为模棱语，置不为意。半夜，董归，见斋门虚掩，大疑。醺中自忆，必去时忙促，故忘扃（jiōng）键。入室，未遑爇（ruò）火，先以手入衾中，探其温否。才一探入，则腻有卧人。大愕，敛手。急火之，竟为姝丽，韶颜稚齿，神仙不殊。狂喜。

练习：曰：“某（   ）至此亦穷于术（    ），未敢臆（    ）决。愿（    ）两君自慎之。”二人初闻甚骇，既以为模棱语，置不为意。半夜，董归，见斋门虚掩，大疑。醺中自忆，必去时忙促，故（   ）忘扃键。入室，未遑爇（   ）火，先以手入衾（   ）中，探其温否。才一探入，则腻有卧人。大愕，敛（   ）手。急火（   ）之，竟为姝丽，韶颜稚齿，神仙不殊（    ）。狂喜。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

我。

办法、方法。

主观猜测、猜想。

希望。

因此。

点燃。

被、被子。

收回、收缩。

点灯照看，作动词。

没有差别，一样。

练习2：

（那个医生）说：“我到这种程度也没有办法，不敢主观猜测决断。希望你们两位各自慎重对待这件事。”（董生、王九思）二人刚开始听到时非常害怕，不久认为（医生的话）含糊其辞，心里就不在意。半夜，董生回家，看见房门虚掩，感到非常疑惑。醉醺醺之中自己回忆起来，一定离开（家）时慌忙仓促，因此忘记锁门。进入屋内后，没来得及点灯，先用手伸入被子中，探测里面暖和与否。刚一伸进去，就（触摸到）有一个赤身躺着的人。（董生）非常吃惊，（赶紧）收回手。急忙点灯照看，竟然是一个美丽女子，容貌美丽年龄不大，和神仙一样。（董生）极其高兴。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（虚掩、腻、韶齿等）

《董生》本段曰“董归，见斋门虚掩”，这里的“虚掩”指门上没有门闩、门锁一类的东西，这里指门略微开着，表示没有锁门。

《董生》本段董生将手深入被子里面，“才一探入，则腻有卧人”，这里“腻”本指光滑，此处借指被子里面的人赤身而卧。

《董生》本段董生看到被子里的人“竟为姝丽，韶颜稚齿，神仙不殊”，这里的“韶颜稚齿”容貌美丽，年纪不大；其中，“韶”指美好、美丽，“齿”本指牙齿，借指年龄。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。