195 唐诗解读——李白之《出自蓟北门行》
虏阵横北荒,胡星曜精芒。
羽书速惊电,烽火昼连光。
虎竹救边急,戎车森已行。
明主不安席,按剑心飞扬。
推毂出猛将,连旗登战场。
兵威冲绝漠,杀气凌穹苍。
列卒赤山下,开营紫塞傍。
孟冬风沙紧,旌旗飒凋伤。
画角悲海月,征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰,弯弓射贤王。
单于一平荡,种落自奔亡。
收功报天子,行歌归咸阳。
注:
虏阵:指敌阵。
胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战事发生。
精芒:星的光芒。
羽书:指告急的文书。
推毂:古代的一种仪式。大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战全权。
绝漠:极远的沙漠
开营:设营。
紫塞:指长城,因城土紫色,故名。
孟冬:初冬。
画角:古乐器,本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。
卷:凝聚。
天霜:古人认为霜是从天上落下来的。
贤王:匈奴贵族封号。
种落:种族,部落。
解读:
《出自蓟北门行》为乐府《都邑曲》调名,内容较多涉及行军征战之事。天宝十一年,公元752年,李白北游蓟门时作此诗,诗中歌颂了反击匈奴的战争,也对远征将士的艰苦生活进行了描绘。萧士赞《分类补注李太白诗》:“其词与《从军行》同,而兼言燕蓟风物,及突骑悍勇之状。”
全诗按时间和事态发展的顺序一路铺陈开来,虏阵横行交待了敌军犯境,点明这是一场反侵略的正义之战,羽书烽火渲染出紧张的战争气氛,紧接着皇上发兵派将,我军赤山扎营,然后再写绝域的风沙严寒,最后出现斩楼兰、射贤王、平单于、报天子,以我军班师师凯旋作结语,奏出一曲摧枯拉朽、正义必胜的凯歌。
全诗以浪漫的手法,赋予了古老体裁以全新内容,情调高涨,语言流畅,堪称李白边塞诗作中的佳品。
附:鲍照《代出自蓟北门行》
羽檄起边亭,烽火入咸阳。
征师屯广武,分兵救朔方。
严秋筋竿劲,虏阵精且强。
天子按剑怒,使者遥相望。
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
疾风冲塞起,沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟,角弓不可张。
时危见臣节,世乱识忠良。
投躯报明主,身死为国殇。
庾信《 出自蓟北门行》
蓟门还北望。役役尽伤情。
关山连汉月。陇水向秦城。
笳寒芦叶脆。弓冻纻弦鸣。
梅林能止渴。复姓可防兵。
将军朝挑战。都护夜巡营。
燕山犹有石。须勒几人名。