"千年琥珀，万年蜜蜡"？不要再被这句话骗了！

珠宝匠第354篇原创走心科普

琥珀因其晶莹剔透，年代久远，一直受人们喜爱。市场上常见的有透明的和不透明的琥珀，人们把透明的称为琥珀，不透明的称为蜜蜡。

蜜蜡 | 图片出自网络

不知从什么时候起，流传了一句口诀，说“千年琥珀，万年蜜蜡”，看起来似乎蜜蜡需要更久的时间才能形成，价格高于琥珀也似乎是理所当然了。

实际上呢？这句话完全是错误的。

小课堂：

琥珀，是4000万年至6000万年前的针叶树木所分泌出来的树脂，经过地壳的变动而深埋在地下，逐渐演化而成的一种天然树脂化石。

因为源头树种、树龄不同，不同地点经历的地壳运动不同，后期温湿度差异以及氧化程度不同，琥珀可形成透明、半透明或不透明的外观。

在国外统称为Amber，在国内因为不透明琥珀色如蜜糖，质感如蜡，所以起了蜜蜡这么个称呼。

蜜蜡原石

不管是从成分还是形成时间来看，透明和不透明琥珀都是一样的，唯一的差别在于不透明琥珀（俗称蜜蜡）内部含有大量密集的微小气泡，所以外观上呈现出不透明的质感。

“千年琥珀，万年蜜蜡”这句话，一方面错误的描述了琥珀成型的时间（实际是4000-6000万年），另一方面给人以蜜蜡更古老的错觉，实际上是商家的伪文化营销，和很多商家编造出来的故事一样，没有历史和科学依据。

金珀葫芦

如果非要类比琥珀和蜜蜡的关系，那大概就是马和白马的关系吧，琥珀 = 马，蜜蜡 = 白马。

虽然都是同时期形成的，但由于天然蜜蜡储量的确是比琥珀要更少一些，颜色也更接近中国人喜欢的明黄，这马里头的白马价格还是比其他颜色的马要高不少的。

至于“千年琥珀，万年蜜蜡”这句话是从何而起呢？起源已不可考，不过J先生大胆推测一下，有可能最开始其实只是用了互文的形式，描述琥珀需要千万年方可形成，可惜在流传中不断走形，最后误导了消费者。

小课堂：

互文：“参互成文，含而见文。” 指上下两句或一句话中的两个部分，看似各说两件事，实则是互相呼应，互相阐发，互相补充，说的是一件事。

比如木兰辞中“将军百战死，壮士十年归”，不是说死去的都是将军，归来的都是壮士，正确的翻译是：“将士战士们从军十年，经过千百次战斗，有的战死沙场，有的凯旋"。

最后附上一张琥珀的家族图谱，喜欢的可以收藏哦~