几对古代亲属称谓指称对象的演变

在古代,血缘、姻亲关系是社会关系中极为重要的组成部分。对此,我们的先人早有认识。《易·序卦》说:“有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼义有所错。”血缘姻亲关系是社会关系的基础,君臣关系、等级关系、礼仪制度的建立都是由此而生的。

血缘宗亲关系和姻亲关系,奠定了社会关系的基础,随之产生的关系之间相应的名称,即亲属称谓。探讨这些称谓产生的缘由,可以窥见这些称谓产生时所反映的人与人之间关系的概貌,探知古代社会的某些形态特点。

先说“父”“母”这对称谓。据郭沫若《甲骨文字研究》:“父乃斧之初字。石器时代男子持石斧以事操作。”所以“父”本指劳动工具,转而指手持这种劳动工具的人,即从事较重劳作的男子。《庄子·渔父篇》:“有渔父者,下船而来。”唐代陆德明《经典释文》:“有渔父者,音甫,取鱼父也。”取鱼父,即捕鱼的男子,“父”即指男人。《商君书·开塞篇》:“天地设而民生之,当此之时也,民知其母而不知其父。”在人类社会诞生早期,人们是不知自己的父亲是何许人的。因为在氏族社会“联系氏族的纽带以母方为主”(摩尔根《古代社会》)。

劳动能力卓越者也称父,这就是《说文》释“父”为“男子美称”的原因。父,又可写作“甫”。《仪礼·士冠礼》:“曰伯某甫、仲、叔、季,唯其所当。”汉代郑玄注:“甫是丈夫之美称。”清代段玉裁也解释说:“称某甫者,若言尼甫、嘉甫、孔甫……凡男子皆得称之。”“父”作为美称,在先秦文献中出现,多有赞美、尊敬之意。如《诗·大雅·韩奕》:“韩侯出祖,出宿于屠,显父饯之,清酒百壶。”清代马瑞辰所撰《毛诗传笺通释》云:“显父尤尚父、尼父之比。”《经典释文》:“父,本亦作甫。”父、甫义同。古人一般都有名有字,称字是表示对人的尊敬,所以古人有时也用“父”命字。如《公羊传·桓公二年》:“(宋)督将弑殇公,不可得而弑也。故于是先攻孔父之家。”何休注:“父者,字也。”显父,汉代经师郑玄以为“显有德者”,即特别有德行的人。孔颖达进一步解释:“父者丈夫之称。”丈夫,指成年男子。到了摩尔根所说的父权家庭确立之后,男女婚姻关系是固定的,此时男性已经成为社会与家庭的中心人物,父的意义便由泛指成人男性转为特指生身的男性。

与“父”字的意义有一个逐渐演变的过程不同,“母”是一个贯通古今的称谓。在“只知其母,不知其父”的母系氏族社会就已出现,本义就是子女的生身与抚育者,其字甲骨文像正值哺乳时期的女子。“母”是养育者,人们对其有自然的亲近感和崇敬感,是理所当然的。

“母”最初与“女”同为一字。在春秋时期以前,“母”常写作“女”。先秦女性人物的“字”中均缀以“女”字,正是对该人的一种尊敬的体现,如鱼母(女)、车母(女)、良母(女)等(详王国维《观堂集林·女字说》)。历史人物孟姜女的称谓应该是该人物的“字”,体现了人们对该她忠贞不屈精神的称许。

由此可见,现代意义上的父母称谓并非同时产生的,而是在两个相距甚远的不同历史时期逐渐形成的。

再说“姑”“舅”这对称谓。《尔雅·释亲》:“父之姊妹曰姑。”《释名·释亲属》:“父之姊妹曰姑。姑,故也,言于己为久故之人也。”父亲的子嗣对父亲的姊妹而言一般要年幼一些,所以这些晚出的子嗣看待已在世的父之姊妹,为久故之人,所以用“姑”称之。

《释名·释亲属》:“母之兄弟曰舅。”《白虎通义》:“舅,旧也。”意思是说舅就是“旧”。王念孙在《广雅疏证》中说:“旧故,老人称也。”这里说的“老人”,也是对母亲的子嗣而言的,母之兄弟一般要长于母之子嗣,这就是舅称为“旧”的原因。

《尔雅》又说:“妇称夫之父曰舅,称夫之母曰姑。”妇,指已婚的女性。《榖梁传·桓公三年》:“礼:送女,父不下堂,母不出祭门,诸母、兄弟不出阙门。父戒之曰:'谨慎从尔舅之言。’母戒之曰:'谨慎从尔姑之言。’”这是女儿出嫁,父母在送别时的嘱咐语。舅姑指丈夫的父母,即今称之公婆。

称丈夫的父母为舅、姑,与“母之兄弟曰舅”、“父之姊妹曰姑”是一脉相承的。在氏族社会,氏族内部禁止互婚,实行族外婚。由于当时社会生产条件的限制,加之氏族生存的需要,氏族之间都有通过婚姻关系加强彼此联系,巩固彼此关系的愿望。部落间的婚姻关系是相对固定的,从而形成了事实上的婚姻联盟。世代通婚的事实,导致了姑舅婚制,在父系氏族社会中,甲氏族中的女孩成年后要嫁到乙氏族中去;乙氏族中的女孩成年后要嫁到甲氏族中去,如此就形成了丈夫的母亲是自己父亲的姊妹,即姑母,而公公是自己母亲的兄弟,即舅父的局面。

再来谈谈“出甥”与“侄”这对称谓。《尔雅·释亲》:“男子谓姊妹之子为出。”出,即今之所谓“甥”。这个称谓当产生于母系氏族社会,氏族社会行族外婚制,女子为本族之主。氏族中之男性在成年之后要离开本氏族,和另外一个与本氏族有关系的氏族中的女子结婚。姊妹之子(指男性子嗣)在成年之后必然到本氏族之外的氏族中去成婚,所以称这些到外氏族去的男性子嗣为“出”。出,即要外出到别的氏族去定居的意思。进入男性社会后,姊妹之子虽不再外出到另一姓氏族群去组成家庭,但这一称谓却还在使用,如在《左传·襄公二十五年》中,郑子产回答晋人说:“桓公之乱,蔡人欲立其出,我先君庄公奉五父而立之。”杜预注释说:“蔡出,桓公之子厉公也。”意即陈厉公是蔡国女子所生。

汉代许慎在《说文解字》中说:“谓我舅者我谓之甥”,这和“男子谓姊妹之子为甥”是完全一致的。《释名·释亲属》:“舅谓姊妹之子为甥。甥亦生也,出配他男而生。”这不但解释了“甥”这一称谓的含义,而且也说明了此称谓所以命名的缘由:是平辈女性出嫁后生的男孩子,所以才称“甥”。从该称谓的字形和《释名》的解释都不难看出,这是男性中心社会的产物。它和“出”是指同一类人,只是产生于不同历史时期。

侄,原作“姪”,《尔雅·释亲》:“女子谓晜弟之子为姪。”从女性,即姑的角度称呼自己兄弟的子嗣,所以字从“女”旁。男性叔伯称兄弟的子嗣为“从子”。《仪礼·丧服传》:“谓吾姑者,吾谓之姪。”姑、姪是一对相互间的称谓。

从古代文献考察,先秦时期“姪”多指女性,即姑对兄弟的女儿的称呼,如《左传·襄公十九年》:“齐侯娶于鲁,曰颜懿姬,无子,其姪鬷声姬生光,以为大子。”鬷声姬生下齐侯的太子,她当然为女性。《左传·襄公二十三年》:“臧宣叔娶于铸,生贾及为而死。继室以其姪,穆姜之姨子也。”给臧宣叔做继室,当然是女性。《春秋公羊传·庄公十九年》:“诸侯娶一国,二国往媵之,以姪娣从。”可以陪嫁给诸侯做媵妾的,当然也是女性。

汉代以后,姪就由专指兄弟的女儿扩大到泛指兄弟的子嗣,不再有性别的限制。《颜氏家训·风操》:“姪之名虽通男女,并是对姑之称。”姪之称,是包涵男女两性子嗣的。于是“姪”字也就改作“侄”了。晋代以后,“侄”又专指兄弟的男性子嗣,如颜之推所言,始有叔侄之呼。

《尔雅·释亲》中还说:“妻之晜弟为甥,姊妹之夫为甥。”这和上述“舅之子为甥”“姑之子为甥”完全一致。在氏族社会中,婚姻关系是在氏族的婚姻联盟中进行的,这种世代婚姻关系形成了“甥”可以是舅、姑之子,也是“妻之晜弟”和“姊妹之夫”,他们是指同一群人。到了专偶婚时代,婚姻联盟不复存在,人们择偶的范围也逐渐扩大,“姊妹之子”“妻之晜弟”与“舅之子”“姑之子”不再是同一群人,“甥”也就专指“舅之子”了。

(作者:闫丽,系东北师范大学文学院古籍所副教授)

(0)

相关推荐

  • 甥(shēng生) <诗·大雅·韩奕>:"韩侯取妻,汾王之甥."<国语·晋语>:"青阳,方雷氏之甥也."<说文>:" ...

  • 文明“早熟”与中国古代亲属称谓的泛化

    摘要:中国古代的亲属称谓不仅标识特定的血缘与姻亲关系,同时以多种途径泛化并用于政治及社会领域.泛化的亲属称谓加强了非亲属成员或组织之间的联系,同时在非亲属成员或组织之间构建了等差有序的责权规范和行为准 ...

  • 中国古代亲属称谓家谱总览

    中国古代亲属称谓家谱总览古代将凡血缘相近的同姓本族和异性外族都称作亲属.具体称谓如下: 祖(王父.祖父)父之父.祖母.王母.父之母.(曾祖父.母)祖之父.母.(高祖父.母)曾祖之父.母.(上五世即从本 ...

  • 古代“大人”都指谁 称父亲为“大人”系刘邦发明

    父母无疑是孩子最早见到的"大人",是不是古代"世惟子称父为大人,若施之于他,则众骇笑之矣?"如果这样理解,就大错特错了.宋庄绰史料笔记<鸡肋篇>卷上 ...

  • 孩提、弱冠、花信、而立...中国古代年龄称谓,道尽了人一生的智慧

    一生中最好的年龄是什么时候呢? 有人说是无忧无虑的童年,有人说是"欲与天公试比高"的青春年华,也有人说是尽享天伦之乐,坐着摇椅慢慢聊的老年...... 似乎我们都在羡慕还未到来或者 ...

  • 你不可不知的古代年龄称谓! 超全面![比...

    你不可不知的古代年龄称谓! 超全面![比心] 年龄称谓是中国古代指代年龄的称呼,从小到大的称谓有初度.孩提.垂髫.总角.黄口.幼学.豆蔻.及笄.二八.加冠.而立之年.不惑之年.知命之年.耳顺之年.从心 ...

  • 走进上华街道路塘村:古代多栖白鹭称鹭塘

    走进上华街道路塘村:古代多栖白鹭称鹭塘 路塘村位于上华街道办事处驻地西4600米.村民委员会驻路塘得名.区域面积为1.39平方公里.耕地1086亩,养殖水面156亩.辖路塘.郭头.楼下应.下宅口.杜家 ...

  • 中国古代人物称谓、别称大全!涨知识了!

    [古代女子别称] 女子:二字为古今通称,泛指所有女性."<论语·阳货>:"惟女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨." 女史:指古代有学问并当过掌管宫廷王后 ...

  • 中华传统文化——古代姓名称谓知识

    一.古人的姓名字号 如今的中国人,大多数都只有一姓一名,但是在我国古代,人们的姓名远没有现在这么简单,在通常的情况下,除了姓和名以外,还有字(表字).号等. 今天常说的某某人叫什么名字,其" ...

  • 七大姑与八大姨:中国人复杂的亲属称谓是怎么来的?

    按:正月里头走亲访友,如何称呼长辈疏忽不得.许多中国孩子在学说话时恐怕都曾为七大姑八大姨之类的亲属称谓晕头转向--中国亲属称呼非常复杂,英语世界用"uncle"指代的父辈男性亲属, ...