理性乐观派书架(21-30)
Vincent van Gogh · 1888
实不相瞒,考虑到某些书的厚度,除了《邓小平时代》逐字逐句认真读完(妈的,这书真是好,但也还真是挺厚),很多书我也处于“在读”状态。
不要惊讶,我一直以来就是同时看很多本书。这边翻那边翻。但是看个一两章你基本对它是不是一本好书有自己的看法了。我是说,都是我自己的理解和品位。
比如几天前终于看了传说中非常厉害的历史书《八月炮火》,当年红极一时。这次看到“理想国”重新出版,我第一时间,带着虔诚的崇拜的眼神,翻了一百多页。第一,本书的翻译非常糟糕,成语不要钱一样卖弄(我相信英文原版的文笔应该是出彩的),而且还是生僻的成语,蠢得要命,译者的水平相当重要,很多好书毁于翻译。可惜。不过即便文字翻译信达雅,也无济于事。因为第二,作者沉迷于细节,迷失在细节里,完全失控了。根本没有把大历史故事和期间的细节平衡好,这对于读者来说是场巨大灾难。当然,本书的作者芭芭拉塔奇曼自己还挺得意。反正我弃了。不要浪费我时间,一战的书有趣的多得是,看都看不过来。
《八月炮火》是本非常红的历史书,几十年前连美国总统都推荐。名气大概仅次于《万历十五年》。顺便说下,《万历十五年》也是被高估的历史书。
反正你要读个历史吧,言必推《万历十五年》。太一般了,严重被高估的一本历史书。不信邪的人可以自己去翻翻看。我说的不算,这些只是我个人的阅读体验和趣味。
我就是不信邪,管你什么名气,我有自己的判断。同样的道理,你们也需要自己的判断,因为我推荐的书未必合你胃口。:)
好了,不废话了,请各位凭直觉,挑感兴趣的。好不好自己读了就知道。
1、《中央帝国的哲学密码》
2、《邓小平时代》
3、《战败者》
4、《梵高传》
5、《邻人之妻》
6《存在主义咖啡馆》
7、《先发影响力》
8、《美国创世记》
9、《遥远的向日葵地》
10、《暴力的衰落》
上一篇:完了,下面我该干些什么