新市方言歌谣（八首）

---

---

请点击以上“张明儿”关注我，获取更多内容

编者按：

新市方言歌谣，必须用新市方言阅读，这一类歌谣创作，是一种尝试。上几年创作十二首，反响强烈。本次继续，开挖新市方言的生活美，承蒙大家喜欢。

1、乘风凉

天井里，夜头凉，莽竹塌上乘风凉。

凳子椅子搬出来，大家坐特一淘生。

隔壁爹爹讲故事，长毛强盗烧杀抢。

铁匠师傅困着特，小弄堂里鼾声响。

注：

夜头：读：ya头。

莽竹塌上：莽竹塌，即密竹塌。上，读“浪”。

一淘生：即“一起”，读“一淘商”。

爹爹：读dia dia。祖父。

讲故事：读“港故事”。

长毛：指太平天国

困着特：睡着了。读“困石特”。

鼾：读hang。

2、生活谣

吃面舒服到“老汤”，茶糕好吃“三姑娘”。

吃茶实惠“小平店”，漕浴要到“西栅漾”。

注：

“老汤”：指“新市老汤面馆”。

“三姑娘”：指“新市三姑娘茶糕店”。

“小平店”：指北平街“北栅茶室”，老板娄小平。

“西栅漾”：指新市镇西的漾溪河。、

舒服：读“丝服”。

吃面、好吃、吃茶：吃的读音，全部读成“缺”。

漕浴：游泳。

3、劝世

勿懂勿要响，当心出洋相。
侪家是奢人，做人矮模样。

注：

奢人：读“斜宁”：聪明，胜过其他人。

做人：读“做宁”。

矮模样：指不要显山露水，差勿多的样子。矮，读“捱”。

4、丝瓜蛋花汤

一根丝瓜一只蛋，两样东西一只碗。

放点小葱交关香，吃起饭来盛坯碗。

注：

交关：表示非常的意思。

坯碗：一种较大饭碗，以前家里使用较多。

5、夏天热

房间热得像蒸笼，还加窗门勿进风。

全靠一只旧空调，用场大得勿成功。

注：

夏天：读“屋天”。

热：读“捏”。

还介：何况。读“回嘎”。

大得：读“驮得”。

勿成功：受不住。

6、姚思它

 

姚思它，姚思它，树蓬里厢喳喳喳。

平常日脚扮假人，掼特河里无人拉。

注：

姚思它：即“知了”，一种夏天的鸣虫。

树蓬里厢：即树林里面。

日脚：日子。

假人：读ga宁”。装作不知道。

掼特：掉落。

河里：读“湖里”。

拉：读“它”。

7、处世歌

待人客气介点，识人清爽介点。
帮人诚心介点，做人实惠介点。

注：

介点：读“嘎点”。意思为“一些”。

识人：读“识宁”，意指认识一个人。

8、阵头雨

天上侪是乌头云，急煞白相街上人。
浩烧跑到屋邻去，落雨前头关窗门。

注：

侪是：全部是。读“才是”。

白相：吃了没事玩。

街上人：读“嘎浪宁”，指住要城里的人。

浩烧：赶紧。

屋邻：家里。

请扫描以下二维码，或长按二维码，关注更多精彩

   文学让人懂得高贵，心飞辽阔。

诗歌 、美文、民俗、儿歌。

博客：新浪（七十二座桥） http://blog.sina.com.cn/byjn 博客：新浪（浙江儿歌原创） http://blog.sina.com.cn/u/2298091104

我煮时光之茶等你，你携来红尘之酒！