(来源:纽约侨报)
【侨报实习记者李晨晨图文报道】旅美京剧艺术家宋飞鸿(左图)有著一个传奇人生的标准开端。上世纪50年代,她生在杭州的一个梨园世家,父亲宋保罗曾被誉为京剧神童,誉满梨园,祖父宋永珍、祖母宋凤云也都是一代名伶。外人看来,宋飞鸿从小耳濡目染,理应走上京剧路。但对于小时候的宋飞鸿来说,她一点也不爱京剧。谁料造化弄人,一次偶然的机会下她不得不“女承父业”,从零开始拾起京剧,从此再也没有放下,即便后来辗转来到千里之外的费城。1月6日,《侨报》记者来到宋飞鸿位于费城的家中,听她讲述自己跌宕起伏的人生。 当记者到达时,宋飞鸿早已泡好龙井茶,耐心地坐在红木家具上等待。一口热茶下肚后,她打开了话匣子。
宋飞鸿自小就不喜欢京剧,甚至有一些抵触。她的青年时代撞上了文化大革命,不仅父亲惨遭批斗,长兄们还被流放到外地。从当地受人敬仰的大家族,变成人人喊打的黑户,年少的宋飞鸿被迫成了一家的“顶梁柱”。每天除了兼顾学业,她还要照顾弟弟妹妹们的生活,洗衣、做饭、打扫屋子是每天的日常。 虽然日子很苦,但宋飞鸿却很感激这段人生低潮,正是苦日子吃多了,才为后来到美国的艰苦“创业生活”打下基础。从小照顾弟妹的经历,让她知道如何与小朋友相处,也对教育事业产生了兴趣,她因此立志成为一名老师。 恢复高考的消息一传来,宋飞鸿便抓住机会,刻苦学习,英语更是从零开始学起。功夫不负有心人,宋飞鸿到达了她人生中的第一个高峰。经过7个月的挑灯夜战,她以优异的成绩考到了杭州当地的一所师范大学。毕业后,她如愿在杭州一所重点高中当上了英语老师,开始了她十几年的英语教学生涯。 一向有抱负的她,在任教期间大胆创新,八十年代便自创英语教材,坚持全英语环境教学,在当地颇有名气,电视台也争相邀请她上节目传授英语教学经验。 本以为会一直教书育人的宋飞鸿,又迎来了转折点,人生被迫重启。90年代初,宋飞鸿的丈夫远赴美国俄亥俄州攻读艺术史,她带著小女儿来美探访,从此便在美国扎了根。在中国颇有名望的她,来到美国无人知晓,迫于生计只能从最底层的工作做起。餐馆服务员、裁缝、保姆,宋飞鸿与大部分来美国的新移民一样历尽艰辛。但宋飞鸿凭著坚韧不拔的精神,又熬过了另一个人生低潮,赚到了人生的第一桶金,在南费城开了中餐馆。 从教师到餐馆老板,宋飞鸿经历了好几次的身份转换。一般人追求的安定生活,对她来说却是催促她求变的信号。中餐馆运营良好,宋飞鸿的生活开始好转,她又有了新的想法。一向爱看书的她,发现费城连一家华人书店都没有,这让她难以接受。想著“没有书店,那就自己开吧”的她又开始拼命打工,一心想攒钱开店。 1998年,宋飞鸿如愿以偿,在费城华埠开了第一家服务华人的“新华书店”。虽然创业只是为了满足个人爱好,但是新华书店却因此成为了几代费城华人的集体回忆,成为当地中华文化的交流集中地。如今已近6旬的她,说起这项成就,仍然开心得像个小孩子一样,笑容灿烂。
书店经营得有声有色的时候,宋飞鸿的人生又有突变。2010年,宋飞鸿已近9旬的父亲,在国内因身体不适突然被推进了医院,奄奄一息。宋飞鸿与父亲的感情深厚,每天都与他打越洋电话。意识到可能再也听不见父亲的声音时,她一下子坐不住了,连夜飞回国内。
在见到老父亲的那一刻起,她再次改变了人生轨道。一向身体硬朗的父亲,在外人看来一直健康乐观。但是只有宋飞鸿知道,子女们无一人继承京剧,是父亲心中的刺,每每郁结难解,让身体每况愈下。为了圆父亲的梦,宋飞鸿在他病倒前就从零学起了京剧,本想著给他一个惊喜,没成想父亲先病倒了。 她在父亲的病床前,用京剧唱腔演绎《爹爹给我无价宝》选段,唱完以后,几天没有说话的父亲突然有反应了。这让她下定决心“女承父业”,接棒父亲的京剧梦想,为父亲“唱下去”。 投身京剧界至今已有10年,宋飞鸿成为了知名艺术家,在费城京剧社担任京剧老师,每年在美中两国参与的演出无数,去年累计共参演49场,今年还将飞回自己的家乡杭州,开个人演唱会《百年戏缘J20—2020》。几度浮沉,身份转换,宋飞鸿仍保留了她的赤子之心,不怕尝试、不怕挫折。