悲喜交加，萨洛宁扔下爱乐乐团拥抱旧金山交响

悲喜交加

萨洛宁扔下爱乐乐团拥抱旧金山交响

编译 / 夏雨

---

位于英国伦敦南岸中心的爱乐乐团（The Philharmonia Orchestra）本周宣布，埃萨-佩卡·萨洛宁（Esa-Pekka Salonen）将在该乐团2020-2021演出季结束时，辞去首席指挥和艺术顾问的职务。

萨洛宁指挥爱乐乐团（卫报图片）

这位60岁的芬兰出生指挥家，目前位居活跃的世界顶级指挥家前列。他在爱乐乐团的继任者目前尚未宣布。

几乎与此同时，美国旧金山交响乐团（San Francisco Symphony）周三宣布，萨洛宁将成为旧金山交响乐团的下一任音乐总监，接替现任音乐总监迈克尔·蒂尔森·托马斯（Michael Tilson Thomas）。关于由谁来接替旧金山交响老牌指挥托马斯的悬疑也因此落地。

埃萨-佩卡·萨洛宁（纽约客图片）

无巧不成书的是，同样位于伦敦南岸中心的另一家著名乐团伦敦爱乐乐团（London Philharmonic Orchestra）的首席指挥和艺术顾问弗拉基米尔·尤洛夫斯基（Vladimir Jurowski）也将在2020/21演出季结束时辞职。

英国《卫报》评论，2021年意味着两个位于南岸中心的英国主要交响乐团，会同时失去他们的首席指挥。两位指挥家都将他们的交响乐团保持在巅峰状态，他们的同时离去，对伦敦南岸艺术中心，甚而是对这个国家的交响音乐事业，都提出了严肃的问题。

埃萨-佩卡·萨洛宁（卫报图片）

对于美国舆论来说，萨洛宁此次来到旧金山交响乐团是“重返美国”。美国《纽约客》杂志评论家亚历克斯·罗斯写道：1992年至2009年，萨洛宁担任洛杉矶爱乐乐团音乐总监的17年间，他重置了美国现代指挥家与交响乐团的角色关系，提高了演奏的标准。他专注于当代音乐和经典音乐的共同发展，热情拥抱了数字音乐时代的到来。洛杉矶爱乐的萨洛宁时代标志着美国近代古典音乐史上的一个转折点。

无独有偶，英国《卫报》评论员安德鲁·克莱门斯也写道：在萨洛宁的领导下，爱乐乐团提升了自己的形象，扩大了曲目范围，处于艺术想象力和包容数字化浪潮的最前沿。爱乐乐团2016年的斯特拉文斯基系列音乐会，新鲜感和独创性脱颖而出，萨洛宁的音乐表演总有最高质量。

视频：德彪西《大海》，巴黎管弦乐团，萨洛宁指挥

★