用外刊新闻学N2语法（6）
1
～かと言うと／かと言えば
接続：
①動詞普通形＋（の）かと言うと
イ形容詞普通形＋（の）かと言うと
ナ形容詞語幹＋（なの）かと言うと
名詞＋（なの／であるの）かと言うと
②疑問句＋かと言うと
意味：
①至于是否…、是不是…就…
②要说…那是因为…、要问…
解説：
①否定
表示事实并非如此
②说明
相当于中文中的设问句，自问自答
例文：
①絵が上手であれば誰でも漫画家になれるかと言えば、そうとは限らない。/虽说只要擅长画画好像谁都能成为漫画家，但并不是那样的。
②私はどっちかと言うと前向き思考な人間。/要说我是哪种人，我是那种积极思考的人。
NEWS
女演员宫本茉由表示，自己虽然总被认为性格高冷，但是要说是哪种的话，应该是热情的性格吧
2
～というものだ／
ってもんだ
接続：
動詞普通形＋というものだ
イ形容詞普通形＋というものだ
ナ形容詞語幹＋というものだ
名詞＋というものだ
意味：
也就是…、这就是所谓的…吧、这才叫…
解説：
表示对事物的本质、特征的评价、断定或说明等。
例文：
①何が起こるかわからない。それが人生ってもんだよ。/人生就是充满了各种未知数。
②何か分からないけど好き。それが運命の出会いというものだ。/我说不上来为什么，但我喜欢他。这就是命中注定的相遇吧。
③続けるなら続ける。逃げるなら逃げる。それが覚悟ってもんだ。/如果要坚持那就坚持，如果要逃避那就逃避，这就叫觉悟。
NEWS
ーlivedoor
“不要想着自己做全部的工作！这样才能称得上领导者”
3
～というものではない／
というものでもない
接続：
文＋というものではない
文＋というものでもない
意味：
并不是…、并非…
解説：
表示由说话者的主观出发，对某一事物的全面否定。
例文：
①個性は強ければいいというものでもない。/个性不是越强越好。
②休めるときには休んでおくべきで、無理をすればいいというものではない。/休息的时候应该休息，不是勉强自己就可以了。
NEWS
ー文春online
为了预防“危险的脱水症”，除了“好好喝水”以外没有别的有效方法。话虽如此，也不是说随便大量饮水就好了
4
～というより／
～というよりむしろ
接続：
名詞＋というよりむしろ～
動詞普通形＋というよりむしろ～
い形容詞普通形＋というよりむしろ～
な形容詞＋（だ／である）というよりむしろ
意味：
与其说…，还不如说…、与其…说…、倒不如说是…
解説：
表示两种看法或两种判断相较来看后者跟合适。
例文：
①これからはプログラミングを趣味としてというより、仕事として頑張って行くつもりだ。/今后与其说把编程作为兴趣还不如说是作为工作去努力。
②金銭面の問題というよりかは、むしろ親の賛成が得られないことが留学できない大きな理由だ。/与其说是金钱方面的问题，还不如说是无法得到父母的同意是无法留学的最大理由。
NEWS
ーbiglobe
"这种规模与其说是企业，不如说是国家”
阿里巴巴能打破“中国亚马逊”称号的理由
5
～と言っても過言ではない
接続：
文＋と言っても過言ではない
意味：
即使…说,也不为过、这么说也不错
解説：
表示对于某事物进行评价。
例文：
①彼は私の命の恩人だと言っても過言ではない。/说他是我的救命恩人也不过分。
②今年の経済危機は過去最悪と言っても過言ではない。/说今年的经济危机是过去最严重的也不为过。
NEWS
“对冲绳来说，说是最坏的情况也不过分”
玉城知事向政府请求将冲绳列为疫苗重点供应地区
6
～といわず
接続：
名詞＋と言わず
意味：
不要说…、别再说…
解説：
否定前项，表示程度比前项更高。后项多接续表示欲求、希望、劝诱、建议等意义的表达。
例文：
①今年のゴールデンウイークは１０連休らしいが、１０日と言わず１ヶ月くらい休みたい。/今年的黄金周好像是连休10天，但不要说是10天，我想休息一个月左右。
②一度と言わず何度でもお越しください。/不要说一次，请您多来几次吧。
③付き合って１年。１年と言わず、これから何十年も一緒にいたい。/交往了一年。不要说1年，我想今后能够在一起几十年。
NEWS
ーYAHOO! JAPAN ニュース
渡边俊美：下一次别说八年了，我想尽量明年就创作出来新曲