乔郭两贤

宋代段子:故事中讲到的“乔贵妃”,是宋徽宗的妃子。她跟宋高宗的生母韦太后情同姐妹,两人都被金兵掳到北方,最后韦太后被放还,而乔贵妃则死在北方。主人公是乔贵妃的弟弟和他一个朋友,就是故事说到的两位贤人。

【原文】

绍兴初,乔贵妃弟某,官于袁州。有郭主簿者,居于是邦,亦汴人也。乔以乡里之故,怜其羁穷,拉居官舍旁,解衣推食,待之若兄弟。

凡岁馀,乔秩满还临安,将行,尽所馀俸米二百三十斛、钱四百千与之。又治碓坊于开元寺,日可得(上二字明钞本作“有”。)千钱之入,并付郭生。其所居近尼寺,得屋十许间,白于郡守,亦留为寓舍。郭因其资,复加(叶本无“加”字,从明钞本补。)葺理。

后一年,于厅事侧发土,获一缶,中(叶本无“中”字,从明钞本补。)藏金银数百两,郭仍封闭之,遣一介往报乔曰:“土中所窖,当是公家物,烦遣亲信(明钞本多一“者”字。)来取之。”乔报(明钞本多一“之”字。)曰:“向者安得有闲钱(明钞本作“金”。)可(明钞本多“以埋”二字。)瘗,又忘(明钞本作“弃”。)而不取哉!此殆天以赐君者,何为不受?”郭于是焚香拜赐,遂为富室。

宜春人至今以两贤为美谈。(明钞本作“至今两贤之以为美谈”。)


相关故事(点击直读):李五郎||吴长者||聂从志-上||向氏家庙||义妇复仇||郭端友||魏秀才||义鹘||胡廿四父子

【白话语音文字版】

宋高宗绍兴初年(绍兴元年是1131年),乔贵妃有个弟弟在袁州(现江西宜春)做官,有位郭主簿也在本地,他原来也是汴京(京师人,现河南开封)人。乔生因为和郭主簿都是老乡的缘故,可怜他在外地做官,生活穷困,就拉他住在自己官舍附近,在生活上、衣食上多有照顾,对待他就像兄弟一样。
这样过了一年多,乔生任期届满返回临安(杭州),走之前,他把自己剩下的二百三十斛俸米和四百千的钱(俸禄)留给了郭生;又为郭生在开元寺附近新开一间舂米碓坊,每天能有千钱收入;乔生以前的官署靠近一间尼寺,有十几间房,他向郡守禀告,也留下来给郭生做了的寓舍。郭生因有乔生所赠资财,就把房子重新修葺整理一番。
一年后,他偶然在原来办公厅堂旁边挖土,发掘出一只缶(一种大肚子小口的瓦器),里面藏着几百两金银。郭生封上缶口,派人去临安向乔生报告:“土里面挖出来的窖藏,应该是您家里的东西,麻烦派遣亲信过来取走。”乔生回信说:“以前在那里做官,怎么会有闲钱可埋,而且还忘了取出带走?这估计是老天赐给您的,你为什么不笑纳呢?”得到回信的郭生焚香下拜,感谢上天及乔生所赐,于是郭家就成了富户。
宜春人至今把乔、郭二生的贤良传为美谈。
【祥宏点评】:乔生因为有个贵妃姐姐,可以想象家中富有资财,他为人不贪吝,处处大肚,且真心为郭主簿着想,包括为他开碓坊,考虑他以后的生活,用现代话讲是“真哥们”。郭主簿所做按说是个读书人基本的道德底线,或说一个正常人应该做的,他接受了乔生这么多好处,发现意外之财,如果不通风报信,就太说不过去了。当然这是一件值得赞扬传播的事,是一件善事,但基本还算中规中矩,并没有太“高大上”;乔贵妃,是宋徽宗的嫔妃,据说她和高宗的生母韦太后情同姐妹,最后死在北方。朝野上下知道这层关系,乔贵妃的家人被照顾应属正常。所以乔生禀告太守,把自己原来的官舍供郭生居住,估计不是难事。通常情况下,原来的官舍要留给下一任使用;宋代官员的工资收入不仅包括现金,也包括俸米、布帛,甚至田地;尼寺,尼姑或说比丘尼居住的寺庙。全本夷坚志,点开免费听

(文图说明:原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)


《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》

随手转发,积功德累
解读:祥宏谈夷坚系列之15-宋代模范百姓)
参考音频来自“祥宏谈夷坚”音频专辑@喜马拉雅)
(0)

相关推荐