托词和托辞有什么区别吗?

一、释义不同

1、托词:借口。

2、托辞:借口、找借口、推托之辞。

二、出处不同

1、托词:明·叶宪祖 《碧莲绣符》第七折:“我实对你说,欲归之说,亦是托词。”

白话释义:我跟你说实话,我想要回去的言语,其实也是借口。

2、托辞:清·黄钧宰 《金壶浪墨·果勇夫人》:“或谓夫人明哲,必托辞不行。”

白话释义:有人说夫人您是通达事理的人,一定会找借口不能推行。

扩展资料

一、托词的近义词:借口 [ jiè kǒu ]

释义:以某事为理由。

出处:北宋·司马光《资治通鉴·唐纪·唐纪四十二》:“上用杨炎之言,托以奏事不实,己酉,贬刘晏为忠州刺史。”

翻译:德宗采纳杨炎的主意,借口上奏的事情与实际不符,己酉(十四日),将刘晏贬为忠州刺史。

二、托辞的近义词:托故 [ tuō gù ]

释义:借口某种原因。

出处:宋·文天祥《绐北难》诗序:“于是托故,以来日同吴丞相渡江。”

翻译:于是借口某种原因,用来和吴丞相将来一起渡江。

(0)

相关推荐