[白色的花]贝雷帽

译文图解

原文图解

文化背景

Latvia is a small country located in the northern part of Europe,on the shores of the Baltic Sea.

拉脱维亚是一个位于欧洲北部，波罗的海沿岸的小国家。

The first evidence of kintted gloves and socks dates back to the 13th century.

最早的编织手套和袜子的迹象可以追溯到13世纪。

The humid coastal climate has promated Latvian knitting traditions.

潮湿的沿海气候推动了拉脱维亚的编织传统。

Knitting is very common in Latvia ,until recently it was taught in school.

编织在拉脱维亚非常的普遍，最近还在学校被教授。

译者的话：

这顶帽子选自《KNIT LIKE LATVIA》，书名后面还有40 knitting patterns for gloves,hats,scarves and shawls.(《像拉脱维亚人一样编织 》40种手套、帽子、围巾和披肩的编织图案。作者Ieva Ozolina 写了一系列的“Knit like latvian”书籍，并且创立了自己的毛线品牌“Hobbywool'。

这本书是作者在新冠肺炎时期新出的一本书，译者会陆续选自一些款式和大家分享。

线生活yarnplay在小红书上发布了一些款式图片，大家可以去看，并留言喜欢哪个喔！