吧啦创想课堂第二十九期实录丨魔幻喜剧电影《公公也疯狂》剧组来袭:以坚韧乐观的态度面对生活的困顿不安
吧啦原创文学,陪你走过每一个有梦的日子
魔幻喜剧电影《公公也疯狂》剧组来袭
轻轻点击上方绿标
我们一起收听本期课堂语音实录
主讲人:温伟廉
导演温伟廉
毕业于纽约大学艺术学院电影系
张艺谋《长城》导演助理
曼哈顿《恋爱的犀牛2013》导演
我和大家分享我个人在这部片子里的一些经验。其实这个片子从我和李总刚开始接触一直到我们做前期的准备,看剧本,跟编剧沟通、开会,到拍摄杀青的那一天,时间其实是很短的,就两个月,但是我们的制作强度是非常高的。
我是14年从纽约毕业的,接触《公公也疯狂》这个剧之前我个人的工作范畴是比较大的,广告拍摄、写剧本,参与过话剧的制作、参演过话剧,所以在话剧、电影范围内,我接触的东西很多。刚刚我们在介绍女主角任帅的时候也说过,她有给纽约电影节参赛影片《学徒》担任女主角,这个电影我担任的是美术指导。在张艺谋的电影《长城》,我做的是助理。但是这部网络大电影我是第一次接触,形式上是非常新颖的,在国外学习的时候网大也是一个比较不流行的形式,所以我对新的网大的形式还是很好奇的,在真正接触的时候也是抱着学习的心态。
我跟负责人第一次聊这个片子的时候,让我特别感兴趣的一点是,虽然这是李总他们第一次做网大,但是他们希望能够把这个网大做得不一样,他们想把这个网大用一种不寻常的方式来拍,跟所有网络上的电影都能够区别开。这一下子就吸引到我了,因为我个人在拍短片方面,无论是故事还是画风都希望能够新奇一些。
这是第一步,后来我看到编剧写的故事梗概,知道它是个喜剧。在国内其实网络上的喜剧非常多,我觉得喜剧的可能性是很多的,尤其是我觉得这个故事所处的时间框架,是古装,我其实很想把古装用另一个方式来表现。
成立了这个剧组以后,我做的第一件事就是把我合作过摄影、美术老师都请过来,他们也是在国外留学过很长时间,和我的背景也都很像。因为也是迎合了他们的希望,就是把这个网大拍的不一样。我们就是想从一个非古装的角度来诠释一个古装戏,这是一个非常新奇的点,所以我们在看到这部戏的时候会觉得画风跟我们看到的古装戏很不一样。
从美术上,我们一开始就设定了一个方向,就是选取波普艺术这个风格作为整个片子的艺术风格,这就是为什么我们在影片里能看到很多纯色,很多鲜艳的纯色,这跟我们平常在网上、电影院里看到的古装戏不一样。它是一个魔幻题材的,既然不是现实主义,那么其实我们在上面发挥的地方就很多,比较有意思一些,不需要从完全现实主义的角度出发。这个故事也让我想到了周星驰的作品,比如他诠释的韦小宝的角色,所以我也想在这个方面向周星驰致敬,我们在和演员交流的时候也特别提到这一点。我的主创、我的摄影,我们都把他当成一个实验片子来做,我们各个角度上都是在从一个从非网大、非古装的角度来诠释的。我知道我们的分享时间有限,所以我先讲到这里,那么接下来就让我们其他的主创来分享。
主讲人:李媛媛
制片人李媛媛
编剧、百万畅销书策划人,2016年荣获全国最佳编辑奖
代表作毕淑敏《你要好好爱自己》《陪你说一世晚安》等
嗨,大家好。我是《公公也疯狂》这部电影的制片人,非常高兴今晚和大家分享这部电影以及原著背后的一些故事,感谢主持人和吧啦创想课堂的创始人李菁女士,接下来我就跟大家聊一聊从图书到电影我们是如何转换的。
大概是在去年年初的时候,我还不知道网络大电影是什么,在去年1月份我到广州和毒蛇电影的负责人见面,我们当时就在聊一本给读者策划的图书,他就告诉我说,如果想进入电影行业的话,不妨就先从网络电影做起。我那个时候对网络电影的概念并不是很清楚,回来之后我就查了很多的资料也看了一些网络电影,这是为一些年轻人、一些有电影梦的人打开了出路,打开了一个新的通道。
然后我在把图书转换为电影的时候,我们就发现了侯磊老师的这本书,觉得它非常适合改编成网络电影。其实这本书讲的是一个太监的主题,其实从周星驰的韦小宝一直到去年非常火的超能太监,这都是太监题材的。从某种意义上,太监这两个字应该算是一种IP。我们选了侯磊老师的这本书,这本书应该是黑色幽默性质的小说,侯磊老师的文笔不用说了,在80后写小说的作家中,侯磊老师非常棒。整个故事也是非常有意思,后来在改编的时候我们发现了有一些地方很难改编,我们在跟编剧进行多次讨论,还是倾向一个轻松、愉快的喜剧形式来把原故事呈现出来。
温伟廉老师和侯磊老师他们的生长环境虽然不一样,但他们对于宫廷的不同理解碰撞在一起还是有种很奇妙的感觉。当然在制作的过程中,也有比较遗憾的地方,像有些人会说为什么把名字改掉,不用原著的名字。其实《后宫还阳》是一个主题性非常强的名字,但是后来广电总局审核的时候,会有一些改动。当然被删掉的东西是很可惜,但是我们会在今日头条这样的网站上把被删掉的放出来。我们在名字上没有跟原著保持一致,和一些比较出彩的地方,由于平台的要求和广电的审核,对它进行了删减,我觉得这是影片比较遗憾的地方。如果大家对这个故事非常感兴趣的话,可以去看侯磊老师的书。今晚由于时间的限制,这背后很多的想法、很多的经验没有跟大家分享,包括网络电影该如何选择题材,什么样的图书适合改编成网络电影,以及在改编的过程中我们需要注意什么,在宣发的时候我们要注意哪些,其实这些都想跟大家分享一下。那因为今天的时间有限,大家有什么想知道的可以在提问环节提出。
主讲人:侯磊
《后宫还阳》作者侯磊
新京派小说代表作家,著有笔记小说集《燕都怪谈》,文史图书《唐诗中的大唐》《宋词中的大宋》等。随梁伯健先生学习训诂、文字学,随张卫东先生学习昆曲、诗词吟诵等,为中国文物学会会员,北京史地民俗学会会员。
我是北京人,从小喜欢文学,在高中时作文就入选过作文选,上大学读了中文系,大学毕业后做过记者、编辑和中学老师,我始终喜欢写作,希望能以写作为职业。我最开始写书评、影评、散文、随笔、小说。我能写历史、怪谈、京味儿等风格,渴望多年后写出一个多卷本,像《魔戒》《冰与火之歌》那样的巨制来。
《还阳》这部书是我2010年写的,之前我写过几十万字的小说,但是发表的不多。我也看一些现代派的东西,我是写历史古装,但写历史会撒欢儿,把历史考据的越详细,你写起魔幻来、写起无厘头来就会越自如。
《还阳》是想选取一个新鲜的角度,我们写后宫通常会写皇帝、写公主,但是没有人写过太监,所以我就想那就从一个太监的角度,让他来讲述宫廷里的生活。古代宫廷生活没有我们想象的那么变态、那么扭曲,事实上没有那么激烈的宫斗,日子也是正常过,就像古代你看见皇帝来了,就扭个头告诉身边的人冲着墙站着或者低头躬身,不像我们看到的那样呼啦啦跪一大片。太监宫女不觉得累,皇帝看着还嫌累呢。
我对历史上的这些细节就很感兴趣,就把他们都写到了我的书里。虽然《还阳》的主人公是一个太监,但他不满足,他希望把失去的东西再找回来,所以他就开始混后宫。我参考了很多明、清史,都有底层的小太监一步一步达到了权利顶峰的故事。明代太监是可以有兵权的,并且对中国历史发展有一定的影响,如魏忠贤、刘瑾等。皇帝从小没有人陪他玩,只有太监陪着玩,所以这些生动的细节都是值得我们挖掘的。
你要是生活在北京,皇宫里的故事你可以听马路边上的、胡同里的老头老太太讲给你很多宫里的事儿。北京的胡同里有很多的大宅门,也只有几个姓氏,并且这几个姓氏相互通婚,所以大家都是亲戚。你去跟老一辈的人去聊天,就会觉得特别有意思,完全不是书本上那些枯燥的历史。生活上的历史用一个词来讲叫微观史学,或者叫生活史。历史是一个用骨头还原出肉的过程,这个过程是非常有趣的,所以我希望大家喜欢历史。
写作是一件非常欢快的过程,尤其是写长篇,特别地爽。就让你有一种仿佛是隔世之旅的感觉,你几个月甚至更长的时间都沉湎于这个作品中,然后你就像从水底下透出一口气,回到现世生活中。写作是一种生活方式,我喜欢这种方式,而且是要写一辈子的。所以我特别谢谢大家的关注,我会更加敬业,写好作品。在这里我也特别谢谢负责影视的李媛媛老师,谢谢演员,谢谢主持人,谢谢大家。
主讲人:孙嘉俊
男主角毕玉饰演者孙嘉俊
毕业于中国传媒大学南广学院表演系
影视剧作品:
电视剧《赎罪们》
江苏台定制剧《疯狂的钻戒》
江苏台定制剧《儿子》
网络电影《拍案惊奇之公公也疯狂》
被曾宝仪称赞“小周星驰”,深受伍佰、沙宝亮等老师喜爱,尤其擅长无厘头搞笑。
大家好!我是孙嘉俊,很高兴有这么一个机会和大家来聊一聊年轻人对于电影的向往,我是11年入学,去年毕的业。在此期间,我接触的是网络电影、网络电视剧,我接触最多的是话剧,我一开始是一个话剧演员。很多人会问我,为什么会从话剧演员转变成目前这种演员呢?其实对我来说,可能目前的角色有很多是非常具有挑战性的,而且具有一定美感的、有趣的角色。就比如说这次的角色毕玉,本来他是一个读书人,读书成绩平平,也没有功成名就,然后就变成了一个太监。这样一个角色是很具有挑战性的,我也非常感谢温伟廉导演和李媛媛女士对我的信任。当初我拿到这个剧本的时候,实际上我多半的感受是非常好奇,在这样一个时代、一个环境中产生的人物,他到底是怎么样的性格呢?他为什么会接二连三做出一些别人看起来根本不可能的事情。对于这个角色的揣摩和理解,我也跟导演进行了很多的沟通,导演有他的想法,我们演员也有自己的想法,当我们的想法发生碰撞的时候,都会是很有趣的过程。温伟廉导演非常细心,他会给演员很多的提醒和鼓励,他对于演员和表演都是非常有想法的。
很多人都在说,生活跟表演有哪些相似和不同的地方呢?其实对我们来说,表演是来自于生活且高于生活的东西。我们的表演要从生活中找经验,但在实际表演的时候,又不像生活那样平白地去表现,会加入一些艺术化的东西。对于我来说《公公也疯狂》的最大挑战是与这个角色的不可能性。因为毕玉从一个正常人变成太监,然后又寻找变回正常人的过程,在这个过程中发生了一连串的故事。这对于我们来说就具有很大的挑战性和诱惑性。表现方式肯定也跟人不一样,我们的方式会比较夸张,也会非常感染人。在表演上,所有人都是很有默契的,互相配合,互相鼓励。导演对于我们来说是个指挥,在这部戏上挖掘我们更多的可能,也是做到了很大的功效。私底下的我可能没有屏幕上这么的活泼好动,我要告诉大家,为了这个角色,我偷偷地去增肥。因为我觉得毕玉是从一个正常人变成公公的,那么他的荷尔蒙肯定也会发生变化。最直接的表现就是身体的肥胖过程,所以我私自增肥到了135斤,我就一边演一边减,上镜的时候我就觉得特别胖。所有的演员也都给了我很多的鼓励。
主讲人:任帅
女主角淑妃饰演者任帅
2016年环球小姐中国区亚军 北京赛区总决赛冠军
《中国喜剧星》英达组全国5强学员并成为英达爱徒
2013年CCTV发现之旅频道“发现星主播”电视节目主持人选拔西部赛区十强
新丝路西部模特大赛-亚军
影视剧作品:
迪斯尼情景喜剧《非凡淘气包》
网络电影《普2青年》《拍案惊奇之公公也疯狂》
大型古装喜剧《龙号机车》
纽约电影节参赛影片《学徒》
其实我很开心能进入剧组,来饰演淑妃。我以前演过很多喜剧,但是这种正经当中带有一丝搞笑的我还是第一次去尝试。首先是因为我跟导演是好朋友,我之前答应过他,他拍片子我一定支持!其实最重要的是我觉得这个角色能在剧中起着不一样的作用。虽然戏份不多,但不可或缺。并且她时常可爱时而聪明正经,我很想去尝试。那现在女主播很多,我觉得女主播应该有自己独特的思想,正确引导大家,可以通过直播让大家见识到更多,让大家更充满正能量吧。
问 答
Q:影片整体风格和画风都透露出一种“剧组没钱”的氛围,与前段时间大火的《太子妃升职记》不谋而合,请问是有迎合潮流故意为之的意图吗?
温伟廉:我们前期做准备的时候,就是想做不一样的东西。所以在普遍的古装戏当中我们想做个大胆的创新,我们跟摄影、美术都开了很多次会,就说想要尝试波普风格的感觉,来呈现中国古代的风格,并且是在魔幻喜剧的模式之下,我觉得这是一个很好的契机。所以会看到很多纯色调,极简的风格,所以我们是有这个实验风格的视觉效果。这也是我第一次拍网大,在拍摄的过程中,我也有很多的学习经验,很多时候不是那么容易的,大家知道拍网大的成本不是特别高,跟一些大片没法比,但是在这种情况下,我们想找一些团队跟他们去交流一些我自己心中的想法,他们可能也是不太理解, 那其实我觉得我们想达到波普的极简风格,我觉得还是有一些地方不满意。毕竟有一些硬性条件,当然这对我和我们整个团队来说也是一个很好的学习过程。我们想做一些不同的东西,但在执行过程中还是会有一些偏差,有一些出入,的确是达不到百分之百的效果。但是回答这个问题中,说影片有没有跟太子妃有一些故意相像,这个并不是故意的。虽然也有人跟我说过这一点,但我觉得这的确不是我们的初衷,我们追求的是波普的极简风格,但是会有一些风格上的相似,这也是风格上的新尝试吧。
Q:请问无厘头喜剧的搞笑怎么做到避免低俗又带来足够的喜剧效果?
温伟廉:我觉得喜剧无论是无厘头还是不无厘头,一个好的喜剧一定要起源于人物跟人物之间的关系,以及一个人物在一个大环境中的碰撞,跟大环境的关系也很重要。在喜剧发生的前提下,我们要有足够的积淀,我们对于人物背景的了解和人物之间关系的了解要足够透彻,才能把握喜剧性,这是一个前提。我觉得很多时候,尤其是近几年国内的喜剧,都有一些哗众取宠的感觉,有点像小丑用不同的花招来博眼球,这并不是我们想要的效果。但是原著已经奠定了比较好的基础,一个太监想还阳的喜剧性就已经有很多了,所以在往上添加一些喜剧的话语、动作就很容易了,本身提供的喜剧性就很扎实。所以喜剧和幽默要想把它做好的话,我觉得一定要先有根据,像国外很流行的一些喜剧风格,他们站在舞台上讲笑话,为什么他们的笑话这么好听,是因为他们都会有一些种族文化,个人的背景根据,才能达到很好的效果。像周星驰的经典喜剧场景和对话,也都是跟人物紧密相关的。那么从严肃的角度来回答这个问题,我觉得这就是前提。如果纯说无厘头,那从拍摄、后期角度来说,就是一个节奏问题。我听人说想把喜剧效果弄出来,他们需要一个公式把每一个镜头切到几分几秒,我其实并不相信,我认为是一个相对而言的,很多时候是后期时候才知道怎么样把那个效果烘托出来。在演员的表演之上,后期的剪辑也是很重要的。
Q:该片是由小说《后宫还阳》改编而成的,请问改编的过程中遇到了什么困难?
李媛媛:我觉得这个问题非常好,这也是很多小说从文字性变成视觉性的东西时遇到的问题。在改编成影视的过程中,文字是有很多情感、情绪的宣泄,包括对人物的描写,但在影视化的拍摄下,这种情绪化的东西很难表现出来,尤其是在电影的限制越来越多的情况下。比如说在原著中淑妃、毕玉、皇上他们三个人之间其实有着非常暧昧的关系,在小说中侯磊老师把这种情感写的非常的细腻。但是在影视化做处理的时候,我们是回避了的,不能太直白地表现。这是有广电审核的禁区,这也是我觉得为什么我们的电影跟韩国、好莱坞相比有很大的差距,广电审核确实有限制,很多跟人性特别贴近的东西都不能直白表现。
Q:请问怎么样制作网剧才能更吸引观众?在题材的选择和主题方面需要注意什么?
李媛媛:我觉得只要是好的东西,不管是院线也好,电视台也好,只要它是好看的,那么就一定会有市场,什么叫网感?我记得去年我们也一直在讨论这个问题,其实最终还是要回归到它本身的东西,就是好看。说到底还是要回到内容本身,拿网络电影来讲,前两年大家就自动将网络电影的受众化成四五六线城市的屌丝人群。其实并不是这样,我一直在说,如果喂市场一直吃低廉的食物,那么它会习惯这种口味,但是并不代表它不喜欢吃高级的食物。那么近两年网络电影的市场也会有很大的反转。就像是爱奇艺提倡的青春、正能量一样。
Q:请问《后宫还阳》里有一个片段是对太监阉割进行了极为细致的描写,想问侯老师在写作的时候如何思考这个问题?
侯磊:我喜欢生活中的历史,历史的边角料,现在叫微观史和生活史了。我的主要读物有《北京文史档案》、《北京档案史料》等,里面有宫女太监的回忆录。也有单独的书,叫《太监谈往录》、《宫女谈往录》。我也认识很多老学者,这类细节是根据档案、口述历史和向老学者请教得来的。希望在小说中留下一点偏门的历史吧,大家可能觉得污,但历史确实如此。也让书里多一点文化气息,给读者一些历史笔记野史、怪谈、杂论看看,十分有趣。
Q:您对中国古典诗词的看法是什么?您觉得有没有可能将诗词改变成电影?
侯磊:古典诗词在古代,并不是什么专业的学问,而是古人才情的展现。古人写诗词,不是费劲脑汁地写,而是用这种四六句的方式。古诗词改编成电影完全可以,只要找长的,有故事的诗词就行。比如《长恨歌》、《孔雀东南飞》。宋词中陆游的《钗头凤》,南唐后主李煜的词,清代纳兰性德都值得改编。古装剧和历史小说能够给我们更广阔的创作空间。历史剧不只是写秦皇汉武康熙,比如日本有一本历史小说,是写一个宋朝的小兵,一步步升官参加战争的故事。
Q:您觉得生活给您的表演带来了怎样的影响?有没有被“小周星驰”这个称赞束缚?
孙嘉俊:我觉得给我带来的影响是非常积极和乐观的,因为从小到大,我的父母对我的兴趣爱好是非常支持的,而且教会我的是乐观和自主的态度,他们告诉我的是,你想要的事情,除非你自己抓住和放弃,否则没有任何人能阻拦你。那么在我心里留下的就是一种鼓励、一种光辉,这样的生活环境就影响了我的事业追求,就是坚持,还有对表演的渴望和顽强的信念。因为生活中往往有很多可以接触到的东西,这些可以应用在表演当中。在表演上有很多自己很难过去的坎儿,也会有不自信,这个时候生活给我的经验就是要坚持做下去,那样你才会理解,他们都是生活给予的体验。所以生活给我最大的影响就是教会我坚持。
“小周星驰”对我来说没有任何的束缚,首先要感谢别人给我的鼓励,但是对于演员来讲,我们的角色就是剧本,剧本给我们什么样的生命,我们就用自己的方式去燃烧它、发挥它,虽然很辛苦,但是要享受当下的每一瞬间,恰好我就是这样的人。
Q:我有一个13岁的儿子,他对表演非常非常的感兴趣,而且他一直想在这方面发展,我想问一下孙嘉俊同学,你有什么好的建议可以分享吗?
孙嘉俊:我觉得人生的道路是属于每一个人自己的,那我们有权去选择我们喜欢的事情,只要它不是违法犯罪的事情。我们都可以去做,作为父母可以多多鼓励孩子去参与不一样的生活方式,我觉得学习表演有很多好处,首先是可以锻炼个人的口才,其次可以打开一个孩子的内心,第三点是帮助孩子优化孩子的性格。这三点我都是深有体会的,如果一个孩子刚从封闭的世界来到那么大的社会,他首先要面对的就是与人相处,那最重要的一点就是与人谈话。学习表演可以让我们增强自信,展示自己的风采。学习表演也不仅仅是为了以后成为演员,我们要体会演员的乐趣,当成一种爱好、兴趣,得到更多这个世界的美,如果这样的话,何乐而不为呢?我希望每一位为人父母的人要多多关注孩子的内心。
互 动
Q:侯老师很博学,可以推荐一些关于古典文学的书吗?
侯磊:《既见君子:过去时代的诗与人》张定浩,华东师范大学出版社,2014—1.
《学诗浅说》瞿蜕园,周子宜,当代中国出版社,2016-6.
前一本是写中国古典诗词的随笔,后一本是学习古诗词的经验和技法,都十分有趣。想了一下,还是厚着脸皮推荐一下我自己写的古诗词的书吧。《唐诗中的大唐》、《宋词中的大宋》,安徽人民出版社。是通过古诗词来讲唐代宋代的风物故事,讲唐宋时期的生活。书中有很多不足,但我一直努力在写,也希望以后能出修订版。谢谢大家。
Q:李媛媛老师,您是图书策划人,有八年的图书策划经验,如果我想出书,您觉得书名是长一些还是短一些好?书名多少个字合适呢?因为我上次看到有一本畅销励志随笔有十五个字,但古时候的书名都好短,而且都很经典,比如《红楼梦》。
李媛媛:一本书的畅销跟它的书名并没有太直接的关系,书名长或短,比如说《将来的你一定会感谢现在的自己》,近两年的励志书,这样的书名是很多。简短到一个字的书也有畅销的。