《说文解字》第71课:欧阳修“蔚然而深秀者”里的蔚是什么意思?
接着我们的《说文解字》课程,今天是第71课,讲的是“艸”部汉字中的六个汉字,如图:
(今天要解说的六个汉字)
1、蘿。读作luó。《说文解字》给的解释是:“莪也”莪字上一课已经讲过,指的就是莪蒿,也就是抱娘蒿。这是蘿的本义。再回忆一下莪蒿的样子:
(莪蒿)
蘿常用的却是它的第二个扩展意义,即一些蔓生植物,比如女蘿、藤蘿、茑蘿。比如昨天我们讲杜甫的诗《佳人》里的句子“侍婢卖珠回,牵蘿补茅屋”指的就是这种事物,女蘿的样子如图:
(女蘿)
女蘿是一种地衣类植物,全体为无数细枝,状如线,长数尺,靠依附他物生长,也正是这种性质,使它比较适合作为古代建筑茅屋的辅助材料。
蘿的小篆写法如图:
(蘿的小篆写法)
2、菻。这个字有两个读音,中华书局注音版《说文解字》只标注了一个读音lǐn。给的解释是:“菻,蒿属”《广韵.寑韵》:“菻,菻蒿”。只看这两个,不知道菻为何物。好在《集韵.寑韵》里有条线索:“菻,或从廪”廪这个字在讲解莪字时出现过,也就是说,菻,其实也是莪蒿。样子见第一个字蘿的首图。
菻的第二个读音读作má,出自《集韵.麻韵》“麻,或作菻”。就是麻,这个字在现代汉语里做植物讲时,样子如图:
(麻)
我们知道,麻这种植物在古时并不叫麻,麻是540部首之一,等到讲到“麻”部时我们再说解。菻的小篆写法如图:
(菻的小篆写法)
3、蔚。这个字也有两个读音,中华书局注音版《说文解字》只标了第一个音wèi。给的解释是:“牡蒿也”牡蒿属多年生草本,高50-150cm,根状茎粗壮,常有若干条营养枝,茎直立,丛生,上部有开展和直立的分枝,被微柔毛或近无毛,下部叶倒卵形或宽匙形,花期萎谢。它的样子如图:
(牡蒿)
牡蒿的别名很多,比如:齐头蒿,水辣菜,布菜,土柴胡等,入药后主治夏季感冒,肺结核,黄疸型肝炎等。
在这个读音下,他还有几个意思:(1)草木茂盛。比如欧阳修的《醉翁亭记》里有“望之蔚然而深秀者,琅邪也。”(2)盛大,扩大。比如《文心雕龙》里有“六义附庸,蔚成大国。”(3)云气弥漫。比如《诗经》里有:“荟兮蔚兮,南山朝隮”;(4)有文采,华美。比如《易》中有“象曰:君子豹变,其文蔚也。”(5)病。比如《淮南子》里有“血脉无郁滞,五藏无蔚气”
这个字的第二个读音是yù,组成词语“蔚蔚”,意思是忧闷。《后汉书.张衡传》里说:“愁蔚蔚以慕远兮,越卬州而愉敖。”指的就是这个意思。另外,在读这个音时,蔚还是个姓。通“尉”。
蔚的小篆写法如图:
(蔚的小篆写法)
4、蕭。读作xiāo。《说文解字》给的解释是:“艾蒿也”就是香蒿,上一课讲“菣”时,说过这种植物,样子如图:
(香蒿)
《尔雅.释草》里说:“蕭,萩。”郭璞作注说:“即蒿。《诗.王风.采葛》里说:”彼采蕭兮,一日不见,如三秋兮“孔颖达作疏:”今人所谓荻蒿者是也。或云牛尾蒿,似白蒿,白叶,茎麤,科生,多者数十茎。可作烛,有香气,故祭祀以脂爇之为香“《离騒》里也有”何昔日之芳草兮,今直为此蕭艾也。”指的也是香蒿这种植物。
除了本义艾蒿外,蕭的意思还有很多,举两个:(1)凄清,清静冷落。刘伶的《北芒客舍》里有“蚊蚋归丰草,枯叶散蕭林。”(2)洒脱。清代顾炎武谈到傅青主时说:“蕭然物外,自得天机,吾不如傅青主。”
另外,蕭还是古国名,是春秋时宋国的附庸国。灭于楚。位置在现在安徽省萧县西北。蕭同时还是一个姓。蕭的小篆写法如图:
(蕭的小篆写法)
5、萩。这个字有两个读音,中华书局注音版《说文解字》给了一个读音qiū。给的解释是“蕭也。”这个读音是萩的本义,就是蕭,也就是上面说的香蒿,语义出自《尔雅.释草》,“蕭,荻。”郝懿行义疏说:“今萩蒿,叶白。似艾而多歧,茎尤高大如蒌蒿,可丈余。”此外,这个读音下,萩还通楸。木名,就是梓,朱骏声的《说文通训定声》里说:“萩,假借为楸。”就是楸树,属紫葳科小乔木,样子如图:
(楸树)
楸树的名称,历史上有好多种叫法:《诗经》称楸树为“椅”。《左传》称楸为“萩”。《孟子》称楸树为“贾”。到了西汉,《史记》开始称楸,到了宋代《埤雅》又改名叫“木王”,楸与梓外形十分相像,古人常二者混称。《汉书》说:“楸也,亦有误称为梓者。”也就是说,楸和梓并不是同一种树木,古人常误认为是同一种植物。梓树样子如图:
(梓树)
萩字还读作qiāo。用于人名,《穀梁传.文公九年》里载“楚子使萩来聘”陆德明作注说:“萩,子遥反,又子小反,或作菽。”这个读音只用在人名里。
萩的小篆写法如图:
(萩的小篆写法)
6、芍。这个字有四个读音,中华书局注音版《说文解字》只标了一个读音xiào,给的解释是:“鳧茈也”,段玉裁《说文解字注》说:“今之所谓葧脐,即鳧茈之转语”,就是前面我们说过的茡荠,61课讲茈这个字时,已经介绍过这种植物,就是我们平常说的马蹄,如图:
(茡荠)
但芍这个字,现在最常用的读音是sháo,这是它的第二种读音。用在芍药这种花卉,就是我们平常经常说的一种花,样子接近牡丹,属毛茛科。多年生草本,初夏开花,白色或粉红色,大而美丽,可供观赏。根可以入药,有白芍,赤芍二种。样子如图:
(芍药花)
这个字的第三个读音读作què。用在专用名词芍陂,是蓄水陂池名,在现在的安徽寿县安丰塘以东。是古代著名的水利工程。由春秋时楚相孙叔敖主持修建(一说为战国时楚子思所建),芍陂引淠入白芍亭东成湖,从东汉到唐朝均可灌田万顷。建国后经过整治,现在蓄水约7300万立方米,灌溉面积4.2万公顷,2500多年的水利工程,芍陂在2015年入选世界灌溉工程遗产名单。
(芍陂塘碑)
这个字的第四个读音读作dì。同“菂”,这个字我们前面已经讲过,就是莲子。不再上图了。
芍的小篆写法如图:
(芍的小篆写法)
学汉字,多音字是一大项,也是一大难点,芍这种情况并不少见。这些汉字在不同的场合,读不同的音,一个字有两个或两个以上的读音是很正常的现象,不同的读音表义不同,用法也不同,甚至词性也往往不同,这也是学《说文》的一个难点,因为《说文》往往只标注一个读音,这显然不足以完全认知这个汉字。