古诗朗读 | 小学生必背古诗75首之《古朗月行》赏析 MP3

小学生必背古诗75首

《古朗月行》

点击下方绿标即可开始跟读

注释

① 朗月行：乐府古题。

② 呼作：称作。白玉盘：白玉做的盘子，比喻月亮又圆又大。

③ 瑶台：神话传说中神仙居住的地方。

④ 青云：指高空的云。

译文

小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。又怀疑它是瑶台仙镜，飞挂在高空的云上面。

作者

李白（701-762），字太白，号青莲居士，陇（lǒng）西成纪（今甘肃秦安）人，是唐代伟大的浪漫主义诗人。李白的诗豪迈飘逸，富有浪漫主义色彩，被誉为“诗仙”，与杜甫合称为“李杜”。

赏析

诗人运用浪漫主义的创作方法，通过丰富的想象，神话传说的巧妙加工，以及强烈的抒情，构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。诗中先写儿童时期对月亮稚气的认识：“小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。”以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的形状，颜色和月光的皎洁可爱，使人感到非常新颖有趣。“呼”、“疑”这两个动词，传达出儿童的天真烂漫之态。