纸短情长 | 《闲堂书简》中的游寿先生

今天是程千帆先生诞辰107周年

今年亦是程先生逝世20周年

特辑录程先生《闲堂书简》中关于

游寿先生的文字

以表对两位先生的无限怀念

程千帆先生
1913年9月21日—2000年6月3日
《闲堂书简(增订本)》
图片来源于公众平台“程门问学”

《闲堂书简(增订本)》是程千帆先生海内外友朋、家人、学生等的书信汇编,时间跨越了整整半个世纪(1949-2000),其中既有时代风云的痕迹,也有人生的亲情、友情以及对学生的关爱之情,对学术的挚爱之情,充满了对人生遭际、社会变迁和学术发展的感悟和深见,反映出一位国学大师不平凡的心路历程。

本书书信涉及人员广泛,涵盖了海内外文化界、教育界、知识界、艺术界、出版界和汉学界等。书信体现出对社会、人生、教育、古代文学和文化的真切体味,充满了儒者的忧思,是智者的声音,洋溢着真知灼见。本书情深意真,文风优雅从容,还贯穿了师承渊源、学界掌故,委婉动人。尤为可贵的是在对古代文学和民族文化的认识上,有一种宏阔的大家眼光,最具价值。

致刘国钧

夫子大人尊鉴:
倾返武昌,获诵屡次手谕,哀矜勖勉,感涕不能自胜。回忆四十年前初侍杖履,以所撰目录学习作尘请教诲,及当时追陪诸老文酒之会,历历在目。乃识宋贤“欲听山阳曲,邻人亦不存”之句,真沉哀至骨也......吾师力疾从公,殊深敬念,尚乞多加珍摄,为道葆爱。临书惆怅,不尽欲言。专此祗叩
道安
受业会昌拜上、祖棻随叩
二月十五日(一九七六年)
附程、沈致刘国钧诗
沈祖棻致刘国钧诗(程千帆手抄)
(三)
《得介眉塞外书奉寄十首》

断无消息廿年余,绝徼终传一纸书。

犹及生前相问讯,翻教老泪湿裙裾。

秦淮春水绿迢迢,流尽华年旧梦遥。

欲说江南当日事,老来残魄不禁销。

少年同学气纵横,赌酒听歌逐队行。

四十年间浑一梦,寻思旧事却分明。

犹忆春风旧讲堂,穹庐雅谑意飞扬。

南雍尊宿今何在,弟子天涯鬓亦苍。

少年好弄惯操觚,共把风情戏老儒。

见说尖酸到文字,独怜结习未能无。

当年意气已全销,老病偷闲远市朝。

话到交亲存殁感,春愁汹涌尚如潮。

作诔招魂两未能,无多热泪总成冰。

长江一水通吴蜀,巴峡流愁到秣陵。

小楼深巷卖花迟,二月江南万柳丝。

寂寞空山春雨夜,那堪重忆对床时。

万里迢迢系梦思,穷边白首独归迟。

塞门春暮寒犹重,旷野风沙扑帐时。

关山相望隔千重,惆怅今生不可逢。

惟把来书几回读,诗函欲寄更开封。

......

《介眉病中来书感念旧游赋寄四首》
昔在南雍日,逢辰多胜游。
梅开灵谷寺,樱熟后湖州。
赌酒轻杯斝,分题逐辈俦。
未知惜光景,春色似长留。
九陌东风软,寻芳肯后期。
月当初满夜,花发最繁枝。
似病因伤酒,言愁为赋诗。
故交零落尽,忍话少年时。
汇文旧池馆,曾伴药炉烟。
汲井浮瓜冷,联床听雨眠。
奋飞无凤翼,寄恨只鸾笺。
密意三(以下缺页)
注:刘国钧,曾任金陵大学文学院院长、北京大学图书馆学系教授。程先生在金陵大学时的老师。

致程丽则、张威克

囡:
14日来信收到。
1.我的大衣在南京做不成,动手太迟了。大衣呢料缺货,现成驼毛的没有,已写信给仁英,要他们在上海想办法了。
2.香皂,是想送人,想送孙妈妈、孙小妹、原平夫人、原安夫人各一块,陶芸阿姨和她女儿各一块,共六块,自己留两块。所以说,要质量好一点的。南京还和去年一样,买香皂为难。如买到,倒可托未君带来,如果你不来的话。
......
12.游阿姨来此讲学,到上海去了一次,已回东北去了。
13.你实在要驼毛,可托曹阿姨,北京好买。
全家好!
爸爸
12月16日夜(1978年)
注:程丽则、张威克,程先生与沈祖棻先生的女儿、女婿。

致吴志达

志达弟:
手书及清单都收到。提问答如别纸。此纸及弟文评稿(未删者)望用后均交章子仲,以备其为祖棻作传时采择......
我近因事太忙,又时发早搏,心跳过速。幸近暑假,得小休耳。
弟近著述如何,深为念切。
复颂
俪安!
帆顿首
1985年6月16日
附:
①祖棻生于宣统元年(1909年)正月初八(据历表推算为一月二十九日)。入学校时,怕学校嫌年纪大不收,改报为1911年生。所以有的文件记载为1911年(即宣统三年)。
②学生时代的师友(主要是在中央大学时期)如下:
A 老师 汪  东(旭初)  授文字学、词选
吴  梅(瞿安)  授词、曲
胡光炜(小石)  授文学史、文学批评、古文字学、唐人七绝诗
汪国垣(辟疆)  授目录学、诗选、唐人小说
宗白华(哲学系教授)  授美学
B 同学 尉素秋(女)国民党要员叶青之妻,现在台湾
杭淑娟(女)“文化大革命”中被迫害致死,中学教师
章  璠(女)石油公司职员,今不详所在
游  寿(女)现哈尔滨师范大学历史系教授
曾昭燏(女)著名考古学家、南京博物院院长,文革”前自杀
注:吴志达,武汉大学中文系教授。武汉大学中文系研究生毕业,师从程先生。

致高明

仲华尊兄道席:

蜀中一别转瞬四十年,蓬转苹飘,各臻老耄,而俱无恙,可为欣幸也......世法人生,亦唯顺受而已。阅港台书目,知兄著述弘富,甚愿读之,尝得石禅代购台北影印本《江湖集》及日本影印残本《江湖集》各一部,久之未报。兄如与晤,乞一询子。旧友中存者无多,游介眉尚健在,此媪亦八十余矣。祖延在湖北大学(地址:武汉市宝积庵)任古籍研究所长,近年纂《尔雅诂林》,闻将毕功云。弟近日心脏病住院二月,略痊可非久将出院。拉杂书此,聊当面谈。专此即颂

著安!

弟 千帆拜上

十一月三十日(一九八八年)

注:高明,字仲华,曾任台湾师范大学、政治大学、中国文化大学教授。

(以上四封信札内容均有删减)

游寿先生手录沈祖棻先生诗并跋

《千帆沙洋来书,有四十年文章知己患难夫妻,
未能共度晚岁之叹,感赋》
合卺苍黄值乱离, 经筵转徙际明时。
廿年分受流人谤, 八口曾为巧妇炊。
历尽新婚垂老别, 未成白首碧山期。
文章知己谁堪许, 患难夫妻自可悲。
子苾,余四十余年知友。乱离以来,音书渺然。近四年,又相赠答。去岁,有重聚金陵之约,余病,未成行,有劳企待。君贻诗“关山相望隔千重,惆怅今生不可逢”竟成谶语。旧日池苑如是,故人何处?与千帆相对泫然。戊午初冬书于千仓山麓,闽东游寿年七三。
注:沈先生此诗见江苏古籍出版社1994年版《沈祖棻诗词集》294页,原诗尾联为“文章知己虽堪许,患难夫妻自可悲。”游先生抄录时,将“虽堪许”写作“谁堪许”。一字之变,此诗可作游先生诗读矣。

1982年,游寿先生致信程千帆先生等诸友

世界诗歌日  |  游寿先生、沈祖棻先生诗词唱和欣赏

南苑 | 南京大学收藏的游寿先生书法

清风流响 | 为游寿先生写诗

同声相应

(0)

相关推荐