【学案导读】词选(24)
中华诗词导刊编辑部成员
导 师
熊东遨 周圣伟
宋彩霞 武立胜
顾 问
田幸云 张正清
总 编
夏 皓 (声乐)·主诗评·绝句
宋晓洁 ( 洁心 ) ·主 律 诗
董九林 ( 董九 ) ·主 词 曲
副总编
李 红 ( 主绝句 )
康怀军 ( 主律诗 )
李 奎 ( 主词曲 )
总策划
夏 皓 (声乐)
常务策划
顾东升 栾心联 范晓群
李 进 王小惠 曾昭成
李茂发 陈才江 黄 峰
--------------------------
绝句主编
李 红(兼) 范晓群 朱秀国
律诗主编
宋晓洁 (兼) 康怀军(兼) 刘东君
副 主 编
顾东升(兼) 秦永华 郭秀梅
词曲主编
董九林(兼) 李 奎(兼) 李 进
副 主 编
郭晓丽 冯春光 刘桂芝
导案诗评主编
夏 皓 (声乐)
副主编 (笔划序)
王小惠 王明云 李 进
李茂发 陈才江 何 文
肖恩阳 罗海萍 范晓群
张宝娃 栾心联 顾东升
黄 峰 高建林 曾昭成
监 制 袁永红 萧宇亮
编 委 (笔划序)
马长友 王国友 冯世林 庄 娟
刘安国 刘俊安 朱公允 张冬姣
张智弘 郝 敏 茹小平
郭俊生 葛百胜
《中诗导刊》编委成员 向上滑查看
· 学案导改
· 逆耳评点
· 佳作点评
( 作品来源选自《中华诗词导刊》征稿审议 )
- 学案导改 -
《中华诗词导刊》【学案导读】之学案导改
声 乐 李 奎 李 进
【1】
金缕曲·落叶
文/ⅩⅩX
落叶随风去。转溪头、悠悠慢走、别情难诉。水载幽思意何往?怅惘不知出路。自此后、相思如故。卷入清波随浪起,逐东流、漫漫沉浮旅。夜寂寂、风无语。
任他浪急风波恶,守初心,志向深海、有何犹豫?天道若从一叶看,秋月西风几度。却只怕、孤途无助。若待暖春芳草绿,精华会集一树吐。绿树下、小憩处。
声乐评点
上阕写:秋风起,叶凋零。将一季的秋意碾碎,散落在溪岸、河川里,随风飘去,行走在光阴的边缘,倾听叶落的声音,它蕴藏着多少风花,涟漪着多少愁怨,放飞着多少缠绵……
一一上阕整体架构不错!只个别词字有待提炼,且有重字反复出现的情况。
下阕:开句 “任他浪急风波恶,守初心,志向深海、有何犹豫?” 转折得很好!可惜接下来的便是胡思乱想,没有抓住落叶的闪光点去发挥,也就谈不上升华主题的技巧,甚至离题写在《落叶》之外了。属败笔!
个人认为:应该从秋叶生命的涅槃入手。怀着一份 “化作春泥更护花” 的豁达去描写:落叶来去匆匆。由生到死,由死回生,永恒不变的,唯有向往诗和远方的一腔情怀!从而达到升华主题的创作效果。试酌参考:
《金缕曲·落叶》
(断落)随风去。转溪头、悠悠(泣泣)、别情难诉。水载幽姿意何往?怅惘不知出路。自此后、相思如故。卷入(河川随然逝),逐东流、漫漫沉浮旅。夜寂寂、(天无助)。
任他涌浪翻波恶,守初心,志向深(远)、有何犹豫?(休道翠葱楚楚坠),(尘土)西风几度。(或恐似、消声哀去。忽借暧风乘胜起,涅槃化作万树富。四野外、绿荫驻)。
【2】
苏幕遮·赏菊
赵洪涛 河北衡水
绽花黄,飞叶瘦。且向东篱,且向东篱凑。瑟瑟秋风吹似奏,气射芬芳,气射芬芳袖。
欲吟诗,词不就。索句凝眉,索句凝眉皱。日落衣单寒气透。拈韵黄昏,拈韵黄昏后。
董九林评点
菊花几乎没有香气,怎么就 “气射芬芳袖”了?擅自夸犬根本就不存在事情。让人贻笑大方。
声 乐
① 几乎所有菊科植物的花都没什么味道。重红色的菊花清香中带有一丝冷香;粉红色的菊花淡香得几乎没味;黄色的味稍浓一些,但只给人一种清凉感。
② 菊花是不屑铅华超凡脱俗的宁静致远。故不宜用香气袭人去描写。
试酌参考:
(浅泄)芬芳,(浅泄)芬芳嗅。
【3】
浣溪沙·咏菊
文/ⅩⅩX
耐得寒霜夜夜侵,漫天馥郁意何深。东篱菊绽蕊沉沉。
不做三春堂上客,唯听五柳酒时吟。一身傲骨到如今。
董九林评点
太想当然了。菊花哪有香味?还 “漫天馥郁”!
声 乐
作者应该从菊花的精神,即菊花傲霜斗寒(雪)的顽强性格予以形象描写。
试酌参考:
《浣溪沙·咏菊》
耐得寒霜夜夜侵,漫天(飞絮为君临),东篱菊绽蕊(愔愔)。
不做三春堂上客,唯听五柳酒时吟。一身傲骨到如今。
【4】
西江月·回家偶感
文/ⅩⅩX
几簇黄花初绽,一帘辣串轻招。膝头稚子展眉梢,惊却答非道好。
梦里炊烟依旧,门前枣树驼腰。留连最是犬声遥,青雾暮鸦秋老。
李进评点
第四句费解,建议修改:
《西江月·回家偶感》
几簇黄花初绽,一帘辣串轻招。庭中稚子(歇歌谣),(回首依门含笑)。
梦里炊烟依旧,村边枣树驼腰。留连最是犬声遥,(天外)暮鸦秋老。
声 乐
修改后的第四句欠形象,没有把小孩天真、俏皮的形态表现出来!可调整为:
"回首(嫣然还俏)"。
【5】
临江仙·闲吟
文/ⅩⅩX
几许枯荷凌乱,一湾芦雪轻盈。西山云外雁声声。有源赊绿蚁,无处觅青萍。
落尽窗前金桂,新坛醇酒三升。谁吟禅乐绕花厅?题梅犹未晓,听雨纵长更。
冯春光评点
“绿蚁” “新坛醇酒” 意重复。
李 进
前言 “赊绿蚁”,后又自酿“新坛醇酒” 终不美,可否前赊后饮,有始有终。建议改:
(庭中酣饮)三升。
【6】
蝶恋花·怜秋
文/ⅩⅩX
碧树悄然飞落叶。一阵西风,归雁声声咽。才见荷塘荣与竭,篱边金菊鲜如靥。
问道缘由真不屑。时序轮回,多少雄心灭。且把闲书翻几页,管它霜降和飞雪。
冯春光评点
题目是《怜秋》,但怜意不是很突出。
李 奎
可改题《别秋》后荐。作者采用了形象而又深动的拟人手法刻画出秋天的傲骨和不屈不挠的大无畏精神。
【7】
念奴娇·国旗
文/ⅩⅩX
五星焕炳,我炎黄儿女,何辞流血。穷寇荡平抬望眼,漫卷天安门阙。连拱摇红,四方回响,昂屹思英杰。迎风飘舞,历经尘世凉热。
翘首闹市新村,华堂广厦,飏起真亲切。不改初心描美景,但愿寰球和悦。北塞南疆,西峰东岛,寸土难容亵。国旗神圣,仰瞻民族高洁。
冯春光评点
个别字句还有打磨空间。如 “回响”,是风吹的?
李 奎
“四方回响” 改:四方回(漾)。作者从炎黄儿女喋血街头到初心不改,充分地表现出了我中华儿女的坚强毅力和不屈不挠的风骨。
【8】
鹧鸪天·柳
文/ⅩⅩX
湖畔婀娜扭细腰,青丝拂水弄春潮。摇头一曲东风劲,立足千町故土牢。
遮日月,荫渔樵。一生淡泊不花招。骚人觅韵无寻处,叶舞霞光独自豪。
李奎评点
1)依龙谱 “婀娜” 出律。且“湖畔婀娜扭细腰” 主谓易生歧义。改成(婀娜娇姿)扭细腰”;
2)“荫” 出律。“荫渔樵” 改<掩)渔樵 。
- 逆耳评点 -
《中华诗词导刊》【学案导读】之逆耳评点
声 乐 董九林 李 进 冯春光
【1】
鹧鸪天·重阳
文/ⅩⅩX
残卷三更无睡神,每逢重九倍怀人。秋风已解张翰意,篱菊犹思陶令门。
恰今夜,落秋痕。芭蕉叶老更思亲。欲随新雁相思寄,又恐天涯难觅君。
董九林评点
芭蕉在秦岭以南栽培,大雁南飞,到衡阳。也是南方。不是汇合了吗?怎么又相思了?
【2】
生查子-秋光
文/ⅩⅩX
岁序转金秋,暑气全然退。坐看野菊黄,举步拈芳卉。
又甚起荷风,山雀传声脆。俦聚与流觞,秋光共陶醉。
董九林评点
金秋怎么又起荷风了?用词不当。荷风在诗词里专指夏天。
【3】
浣溪沙·中秋节思念母亲
文/ⅩⅩX
月近中秋人不圆,西风悲起夜无眠。遍寻篱菊梦难全。
泪眼问花肠寸断,星河无语月高悬。撕心珠露对霜寒。
董九林评点
“人不圆”、撕心裂肺的 “露珠” 等用词不当!
【4】
蝶恋花·寂寞楼台
文/ⅩⅩX
窗外梧桐无片叶,斜倚遥岑,一道残阳血。古道西风仍烈烈,何来瘦马嘶残月。
寂寞楼台思欲别,可恨伊人,臻首多华发。夜拥寒衾昏欲绝,长宵多少愁肠结。
董九林评点
1)用词不当。“伊人” 指女性。“臻首” 也指女性。思念的人,和被思念的人,都是女性?同行恋吗?
2)窗外 “斜阳” 和 “残月”不会同时出现的!
【5】
浣溪沙·雨
文/ⅩⅩX
烟雨霏霏入夜长,朝敲梧叶晚敲窗,红衰翠减过重阳。
最是花飞香桂尽,那堪跫断恨声凉,栏杆倚遍空叹肠。
董九林评点
重阳节正是桂花开的时候。为何 “桂香尽” 了。不符合事实!
【6】
江城子·秋游重庆
文/ⅩⅩX
两江环抱秀山城,雨初晴,水风清。一路观光,恍若画中行。极目烟波迷醉眼,心欢畅,羡娉婷。
华灯初上月胧明,玉楼琼,酒诗评。五彩餐舟,天水共晶莹。最赞渝都佳境美,流异彩,赛仙庭。
董九林评点
用词多重复。前后矛盾。“水” “风” 都清。怎么又 “烟波” 了?
【7】
浣溪沙·雨后彩虹
文/ⅩⅩX
仰望神州挂彩虹,犹如桂魄出蟾宫,雨过晴空映苍穹。
七彩虹桥连广宇,天堂人间两相通,中华盛世喜相逢。
注明:“桂魄”嫦娥的别称。
董九林评点
1)用词不当。“仰望” 表达敬慕,敬仰,向往。用在彩虹上不妥。中国人不会谁说敬佩彩虹。
2)“苍穹” 就是苍天。不能 “晴空” 映苍天。
【8】
浣溪沙·谢兄邀饮
文/ⅩⅩX
十二吟朋围一炉,鱼汤爽口佐鲜蔬。相牵祝好两眉舒。
瓦釜掀波腾紫气,琉杯溢彩满江湖。殷勤宾主酒频沽。
董九林评点
江湖,系古代春秋时期道家哲学发明用词汇。“江湖” 指不受法律约束,不受当权者控制、指挥,而适性所为的社会环境。与作者想表达的意思相左。
【9】
卜算子·荷花园
文/ⅩⅩX
旭日映湖滨,荷动牵红鲤,碧叶田田并蒂莲,蕊抱丝丝美。
静卧睡芙蓉,黄喙雏莺戏,景不惊人誓不休,小角蜻蜓媚。
董九林评点
前后矛盾。写 “荷动”。怎么又 “静卧” 了。荷花都开了,怎么还是 “小角”?小角是指荷叶刚从水面露出尖尖角。
【10】
满江红·还会相见
文/ⅩⅩX
畿邑风行,西楼外、落黄寥寂。凡世里、几人谈笑,几人今昔。何处闲愁挥不散,从来往事生秋色。试问此、分别亦重逢,谁能识。
空自料,休与戚。看惯事,长相忆。渔舟伴鸥鸟,未难寻觅。欲何奈浮云遮放眼,天涯都是樽前客。且和君、万里拾音声,同朝夕。
董九林评点
用词不当。不荐。“往事生秋色” “几人今昔” “欲何奈浮云”。“看惯事” 怎么又 “长相忆”。
【11】
西江月·金果庄园采风
文/ⅩⅩX
遍地鲜花碧树,满园红果青蔬。河山览尽数来无,金果仙乡翘楚。
雏鹤鹿童膝绕,画桥波皱禽凫。蟠桃盛会下邀书,兀自踌躇不去。
董九林评点
“河山” 怎么就 “数来无”。河山还能数没了。再说也没有用诗词的语言。
【12】
撼庭秋·芦花
文/ⅩⅩX
白绒丝絮千顾。脉脉含幽愫。弱肌纤影,缤纷淡雅,俏姿枫妒。
狂风不畏,霜欺何惧?九州飘舞。
俯身倾情奉,臣民与共,洁清廉誉。
冯春光评点
芦花特点描摹不是太准确,是缤纷还是淡雅?语句不是很顺畅。
【13】
行香子·秋
文/ⅩⅩX
云淡天高,玉露凝霜。惬意秋风送新凉。千蔬滴翠,百谷飘香。渐蝉声隐,蛩声细,雁声长。
蟹肥鱼跃,禽兴畜旺,火红高梁醉斜阳。嘉谋善政,黎庶安康。喜枫林红,桂子白,菊花黄。
李进评点
行香子晁补子体的妙处在于:领字和叠韵句,惜下阕未处理好。
【14】
卜算子·重阳
文/ⅩⅩX
云淡雁南翔,约友黄花赏。鬓戴茱萸品溢香,好个清秋样。
翁媪上山冈,九九登高爽。相看斜阳一片红,醉美同声唱。
李进点评
前己说 “约友”,下阕首两句又言 “翁媪上山冈,九九登高爽”。废笔!
- 佳作点评 -
《中华诗词导刊》【学案导读】之佳作点评
点评:
李 奎 李 进 冯春光
【1】
天净沙·西行秋色
刘凤池 北京
高天碧水柔沙,白杨红叶金霞,野谷霜风铁马。夕阳如嫁,莫言肠断天涯。
注:西行乘小火车进入亚加华大峡谷,读马致远《天净沙·秋思》,反其意而用之。
冯春光点评
古韵新翻。若首二句对仗更好。
李 奎
一阙《天净沙》,断肠走天涯。柔空若水,纤云如纱,野外谷霜瘦马,残阳如嫁,归心如麻。真可谓得致远之秘诀,字字珠玑,无一字可换之感慨。
【2】
临江仙·秋别
范晓群 天津
风渐声凉摇叶,窗盈月色轻寒。长街灯火正斑斓。念乡情更切,触景意凭栏。
怎负华庭别绪,还期烟雨同篇。那时黄蕊悄新颜。秋来菊又沁,远去雁痕牵。
李奎点评
首句 “风渐声凉摇叶,窗盈月色轻寒” 领出一片凄清,带来 “长街灯火阑珊”,化用了辛弃疾的 “蓦然回首,那人却在灯火阑珊处” 语,引经据典得凄美更不失独具匠心。循序渐诱,又借来了山谷道人 “满川风雨独凭栏” 的好句。有着当代婉约派之风骚!
【3】
金缕曲·喜斌乔弟
精护幽兰隆冬开花
李芸德 成都
何处幽兰住?指登临、花妍楼顶,恍探春趣。红紫嫣然香浓郁,争自凝眸频顾。怜玉洁、花神亦助。时有寒霜风雨虐,问纤纤弱体当知惧?传悄语,淡然处。
育苗总盼天施澍。避虫侵、根除杂草,犹怡晨露。谁倩清风偕伊舞,是谢园丁心愫。竟护得、娇娥亦妒。多少吟哦讴不倦,看娉婷雅卉丹青慕。怡养也,种兰去!
李奎点评
从花妍花馨、养花的修身养性,到怡然自得。好吟!
【4】
长相思·思君
尹士君 哈尔滨
朝思君,暮思君,帏幔经霜盼早春。寒衾怎暖身。
笔蒙尘,砚蒙尘。缱绻朱笺圆梦真,月华盈酒尊。
李奎点评
借笔 “两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮” 一改朝暮相思,从春思到秋。欲寄鸿笺,哪知纸笔都落满了浮尘,唯有把满心的相思寄托在这一杯杯斟满的酒里了!
【5】
清平乐·白露
高东霞 黑龙江
秋风碧树,极目云飞渡。雁掠长空声欲诉,黄叶飘零白露。
夜雨将坠金梧,堪怜零落秋芙。莫道愁思羁旅,家山万里归途。
李奎点评
离雁叶飘零,羁旅愁客心。夜雨金梧坠,何时踏归程?作者采用拟物的笔法惟妙惟肖地描绘出客居异乡人的归心愁苦。
【6】
卜算子·芦花(新韵)
李进军 山东
洁絮挽云飘,零落冬泥淖。弱骨纤纤谁折腰?素面迎昏晓。
千里冰未消,极目残阳照。日日低吟风吹草,望断春归道。
李奎点评
芦花的左右摇晃,就好比思念家乡人的心一样。
【7】
水调歌头·中国南美白对虾
生态养殖第一镇 (新韵)
梁绍章 山东
黄河东流去,烟雨共潮生。甘霖凝翠千树,荒野荡春风。幽径回萦花海,碧水斜阳如镜,绿道悦骑行。秋韵随风染,阡陌稻菽丰。
兴水利,辟新路,战贫穷。渔歌欢唱,网撒虾尽论英雄。富贵花开千朵,金榜情深万种,展翅欲飞腾。小镇风光好,尽在画图中。
李奎点评
陈述句流畅自然。上阙借烟雨滴翠,鸟语萦花一般类似于春天的景色,却胜于春天的丰盛来描写一片大好秋光。从丰收的喜悦到兴修水利联想到小镇风光入画,勾勒出一副世外桃源山居图。
【8】
采桑子·荷塘月色
于长春 青岛
荷香淡淡风催远,月转廊亭。断续蛙声,林鸟栖身夜色明。
三三两两休闲客,对语轻轻,夜短心宁,白日浮华已置零。
冯春光点评
层次清晰,文字简洁干净。
李 奎
整体结构铺垫得完美。上阙的淡淡荷香,勾起月色的九曲回肠,以及蛙声的婉啭流芳。下阙闲客的窃窃私语唯恐惊吓到了荷花吐蕊绽放,给人们留下来的余味源远流长。
【9】
满江红·汕头
涂中元 湖北
汕水湾湾,鮀岛岸、海天一色。鸥鹭起、风帆逐浪,回澜岩壁。水绕城楼阡陌巷。山环洲渚园林宅。傲来人、南国有蓬莱,天恩恻。
侨乡幸,区位特。游子恋,潮人责。填海造新城,地标新易。南北山湾娱击水,东西海港欢船舶。扬满帆、奔万里征途,潮头立。
李奎点评
秀岸央央,鸥鹭飞扬。琼台玉宇、层楼巷陌胜似海市蜃楼。再衔接到家乡的巨大变化,勾起了游子侨居他乡的困扰。使回归故土共创家园的决心油然而生 。
【10】
八声甘州·暑假回乡
赏辽河风光抒怀
刘付革(浙江 奇峰)
任骄阳暑气虐吾身,河畔久凝眸。看东西岸阔,无声有势,一路奔流。是处田禾葱郁,草木自繁稠。时有沙鸥起,汀渚盘留。
遥想少年乐事,愿辽河水涨,结伴同游。幸双亲不束,野趣满心收。叹流年、匆匆似水,闯江南、鬓发染霜秋。归怀抱、母亲河畔,一解乡愁。
冯春光点评
铺排有序,首尾照应,情感也较真挚。
李 奎
作者借一派欣欣向荣的乡村图画,勾起了对儿时美好的回忆。虽怅然若失,但是又不乏对家乡的无比眷恋。
【11】
鹧鸪天·东磐诗联走亲记
何文 浙江东阳
山水相依一脉源,团圆赐敕共言欢。道同雨里相逢暖,诗向杯中不觉寒。
琴曲醉,酒卮干。起身分别道平安。来年再盼群贤聚,新句清纯咏逸篇。
注:赐敕,村名。
李奎点评
寥寥几笔,勾勒出山水相依,亲人情暖,诗情画意跃然纸上。在相互微醉的分别时,一阙词也在闲情逸致中随之而来。
【12】
钗头凤·游扬州个园感吟
崔禾盛 吉林辽源
临书妙,挥毫巧。叶疏投影如狂草。长观阅,正轻蹑。此游园艺,远胜宫阕。绝,绝,绝。
凉荫罩,翠屏俏。惠风恬静无喧闹。评英杰,赞仓颉。骄阳将落,满怀情切。别,别,别。
注:个园,取名因三片竹叶都可以形成 “个” 字。是扬州特色园林。
李奎点评
从书法的狂草,联想到游园的放荡不羁,以及散而不乱的章法与情趣!有新意。
【13】
沁园春·贺新中国七十华诞
任桂新 吉林
七秩中华,锦绣乾坤,国泰民安。忆金秋十月,红旗漫卷;东风万里,捷报频传,百业隆兴,同舟共济,党引航程意志坚。鲲鹏势,喜摘星揽月,逐梦飞天。
龙腾驾起轩辕,追绮韵豪情阔步前。又街衢焕彩,江枫高铁;城乡网络,陌野桑田。立德培根,雄师亮剑,驿路芬芳花正妍。韶光美,诵晴明盛世,策马扬鞭。
李奎点评
开篇歌颂神州恰逢盛世,举国同庆,七秩华诞,百业盛典,一片大好河山。进而激励中华儿女乘风破浪,迎头赶上,再接再厉。
【14】
点绛唇·梨花
郝敏 北京
摇曳琼姿,梢头楚楚临风立。香飞野陌,欲滴含苞蜜。
夤夜凄风,雨打扶疏泣。须晴日,哪堪识得,雪染青丝白。
李进点评
上写梨花美,下写其凄凄。好!
【15】
采桑子·归路
王威 陕西
夕阳西下愁难下,月色彷徨。夜色彷徨。落寞他乡犹断肠。
塘前寒蕊差池落,不似芬芳。胜似芬芳。归路迎来断续香。
李进点评
未句妙!赞。
【评者简介】
笔名:董九。真名:董九林。中华诗词学会会员,大中华诗词协会会员。《中华诗词导刊》词总编,高级点评师、评鉴师;大中华诗词论坛版主;诗词中国签约作家。发表作品一千多篇。武夷山朱熹墓碑廊镌刻有我的作品。
【评者简介】
李奎,男,安徽省六安市叶集区人,中共党员,职业商人。安徽省诗词学会会员,《中华诗词导刊》词副总编、高级点评师;叶集诗词楹联学会《未名诗社》副会长兼秘书长,“六安诗词楹联学会”理事。酷爱古体诗词,自2018年下半年开始弃商投文,“山水文章求佳境,平仄韵律觅幽情”。曾在多家新闻媒体、古体诗词社发表数百首原创古体诗词作品。
【评者简介】
李进,女,又名翠梦轩主。重庆奉节人,现为中华诗词学会、子曰诗社、重庆诗词学会、奉节县夔州诗词学会会员;《中华诗词导刊》常务策划、一营词主编,高级点评师、赏鉴师,导学案诗评副主编。作品散见于多家网络平台。
【评者简介】
冯春光,女。网名春水如蓝,峨嵋。中华诗词学会、内蒙古作家协会会员。《中华诗词导刊》三营词副主编,点评师;内蒙古诗词学会草原散曲社副社长;中华诗词学会散曲工委版主;赤峰市诗词学会副会长、副主编。诗词曲作见于《中华诗歌精品选》、《当代中华诗词集粹》、《中华女诗人词典》等十多部诗词曲典籍、专著和《中华诗词》、《中华散曲》等报刊杂志及网络论坛、平台,并多次获奖。著有个人诗词集两部。
【评者简介】
夏皓,网(书)名声乐,公务员。中华诗词学会、湖南省诗词协会会员,《中华诗词导刊》总策划、总编、导学案诗评主编;2016年自学格律诗词,作品散见于中华诗词杂志及多个省市纸刊。自幼喜好文学和艺术,获过湖南省历届 '花博会' 根艺金、银、铜奖。获多届 “全国赏石暨世界博览会” 金、银、铜奖。
诗观:怡情悦性,借助自然之韵,涂鸦笔墨春秋。