178木兰花慢

木兰花慢.滁州送范倅

辛弃疾

　　老来情味减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水，都不管，共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。

　　征衫，便好去朝天。玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我：道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁，醉来时响空弦。

【译诗】杨春林

总觉身已老，早年情趣减。

面对送别酒，怯惧年华变。

中秋佳节近，屈指在计算。

一轮美好月，偏不照人圆。

无情似流水，不顾离人恋。

只管送舟归，西风推波澜。

祝你秋江上，品尝莼鲈鲜。

回家见儿女，团聚夜灯前。

穿起旅途衫，朝见天子颜。

而今朝廷内，正思访英贤。

料想承明庐，夜留翰林院。

教你拟奏章，筹划边关遣。

京友若问我，现在可如前？

说我满愁肠，借酒遣愁难。

遥望秋云霄，消逝一落雁。

沉醉时时听，有谁奏空弦。

*********************

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版，2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           （清）上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。

《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。