这里有拉萨每条街地名的来历和故事，请收藏
文：韩敬山
拉萨熟悉的地名街名原意
朵森格路是什么意思？你能猜出来是“一对石头做出来的狮子”之意吗？这对之前一直在驻藏大臣衙门口的石狮子，后来因为种种原因，被埋在了地下，最近才刚刚发掘出来一只。
功德林路是“众人平安”之意；林聚路是“树林多”的意思；林廓路是“大转经道”的意思；娘热路是“瓦家族奴隶”的意思；纳金路是“大鼓”的意思，老人们说，文革时候这条路叫东风路。
进去拉萨最大的主干道金珠路是“解放”的意思；夺底路是“宽阔的谷地”之意；贡布堂是“十万个佛像之意”。
扎基路的“扎基”意思又是什么呢？据说“扎基”也称“扎细”，十八世纪为了乾隆皇帝长寿，修建了一座寺庙，共有四位喇嘛在此寺庙念经祝福，周边有个村庄取名为扎基，即“四个喇嘛”的意思。
色拉寺的“色拉”有两种说法。最常见的是因其建寺时山下的一片茂盛的野玫瑰，藏语“色拉”故而得名；又说该寺始建时天降冰雹，藏语“色拉”因此得名。“拉鲁”湿地的拉鲁是姓，即拉鲁家族。
拉萨周边地方地名的原意
拉萨下辖的墨竹工卡县是目前拉萨经济的新高地，矿业资源非常丰富，但这个名字是什么意思呢？原来是“天边之乡”之意。而开发矿产的重镇甲玛乡的“甲玛”是“辽阔”的意思。
在拉萨，洗温泉最有名的是日多温泉。“日多”意思是“光明墙”。
世界上最大的佛教寺院哲蚌寺意为“散落的米”。它下面乃穷寺的乃穷是“小圣地”。拉萨现代化的柳梧新区中的柳梧意思是“最顶端的山岩角”。堆龙德庆是“极乐地”。
拉萨西南面的曲水又是什么意思呢？原来“曲水”是“流水”的意思。曲水的“才纳乡”的含义更有意思了，这里是文成公主第一个种菜的地方，意思是“菜园”。
很多旅游者都从拉萨去纳木错，纳木错就是“天湖”的意思。路过的当雄县，就是“经过挑选的草滩”，而县政府驻地当曲卡镇，意思是“沼泽地”。同路上，以地热温泉文明于世的“羊八井”，就是“宽阔的地方”的意思。
拉萨西部的尼木县，是藏香的制作地，尼木是“麦穗”的意思。
拉萨地名的来历
很多人都知道拉萨城市名字，但“拉萨”两字的真正意思是什么？“拉萨”是藏语音译，在藏语中“拉”指的是神、佛，“萨”指的是地、地方。这两个字合在一起组成一个名词，就是“神佛所在的地方”，那么神佛指的是哪个神佛呢？
这个神佛就是1300多年前，由尼泊尔赤尊公主和大唐的文成公主带来的释迦摩尼8岁和12岁两尊等身佛像。如今这两尊佛像还一直供奉在小昭寺和大昭寺内，接受着信徒们的朝拜。
那么在松赞干布迁都拉萨之前，拉萨这个地方又叫什么呢？古时候，“吉”氏族的大部分人都出生在这块土地肥沃的河谷平原，因此这条河就叫“吉曲河”，至今仍然保持着这个名称，墨竹和达孜位于拉萨河上游，称为“吉堆”；拉萨城位于河流的中游，称为“吉旭”；而堆龙的小部分地区和曲水的大部分地区位于拉萨河的下游，故称“吉麦”。在藏语中，“吉”指氏族，堆指上、中、下的“上”，“旭”指中，“麦”指下。显然这是根据江河的流而起得名。
另外，“吉旭”一词在旧西藏地方政府文件档案中常有出现，它所指的地方就是拉萨这一带地区。由此可见，拉萨还没有发展成城市规模的时候，这个地方叫“吉旭”。“吉旭”逐渐演变成“拉萨”，这是拉萨城市的起源、发展、变化的过程。
现在，拉萨已经发展到75平方公里的城区面积了，但很多人还是喜欢把去老城区叫做“去拉萨”。
在地道的拉萨人眼里，通常习惯上所指的“拉萨”，就是大昭寺为中心的古城区，连布达拉宫脚下的雪居民区都没有算在拉萨的范围内。由此可见，当地人习惯上指的“拉萨”，就是神佛所在地的大、小昭寺附近3平方公里的区域。
嘎玛贡桑的来历
对于长期定居和生活在拉萨的人们来说，“嘎玛贡桑”是一个再熟悉不过的地名。然而这个地名隐藏着怎样的一段历史，并非所有人都清楚。但有一点可以肯定的是，“嘎玛贡桑”地名与嘎玛噶举教派之间应该有着必不可分的关系。
据考证，嘎玛噶举派是由创始人都松巴钦于1147年在昌都类乌齐县附近一个叫嘎玛的地方，建嘎玛拉顶寺而得名，他于1189年又在堆龙楚布建楚布寺作为该教派的基地。
后来，噶举派在拉萨东北部修建了一所嘎玛贡桑寺。当他们正在策划将大昭寺内的释加牟尼佛像转移到嘎玛贡桑寺时，色拉寺的众多年轻武僧突然赶来，并对嘎玛贡桑寺大举破坏。致使转移释加牟尼佛像的计划未能得逞。后来嘎玛贡桑寺未能修复，逐渐破败，永远沉溺在风云变幻的历史漩涡中，原本为嘎玛噶举派寺名的“噶玛贡桑”，进一步演变成了拉萨的一处地名。
古城地标
每个人心中大概都有一幅不同的拉萨地图。在老拉萨人的心中，吉崩岗是圆形的林廓转经路上一个重要的所在：这里是从林廓通向小昭寺以及继续向南通向大昭寺的必经之路。拉萨的大街小巷是在转经者脚下日益形成的，而吉崩岗就是其中较早出现的一条道路。尽管拉萨老城区密如蛛网的小巷，陌生的藏语名称，让初来者望而生畏，却是维系老拉萨人生活和记忆的密码。每一个名词都会在心中激起完全不同的感受，而吉崩岗让人想起的，则是食物的清香。据吉崩岗社区居委会的拉穷回忆，这里曾经有众多的小吃摊点，为早起的朝圣者提供热烘烘的吃食。
但是对于许多外地的出租车司机而言，哪怕他们已经在拉萨生活了一些年份，对这些名词却是陌生的。你不得不将其翻译成路名，或者是显著的地标名称，例如你要将夏萨苏翻译成：赛鑫市场对面，将鲁固翻译成：群艺馆附近。至于车辆无法抵达的绕赛和翁堆兴卡，你只有下车，一头扎进拉萨细密回环的道路寻找了。不能责怪司机，他们对拉萨地理的认知是基于车轮和公路的。
游客心中的拉萨则更为模糊，只有一些庞大的名词，例如：八廓街、布达拉宫。拉萨老城区头顶密集的天线、蜂巢般挤挤挨挨的窗户和线团一般的小路让他们有面对历史和地理的迷宫之感。
因此，你很难向一位游客解释吉崩岗，或者说吉崩岗的小昭寺路是什么模样。你无法讲述彼此相似的楼房参差排列，许多窗口向着街面敞开；你无法解释那酥油、布料、甜茶和呼吸混杂的气味，也无法描述你同时听到的一百种声音。你也无法说明，那些从小昭寺路主干道上伸出的小径，虽然彼此如此相似，却可能会通向北方三祜神殿、或者是通向德吉曲珍茶馆，甚至是通向只有鸽子才来光临的死胡同。
听老人介绍，在更古老的时代，有条小河从纳金乡流向拉萨城，它横穿小昭寺路，在冲赛康汇成一个水潭，继续向南，一直流到布达拉宫广场，沿着药王山的南麓附近汇入拉萨河。因此，小昭寺路才有了小石桥这样的地名，而宇拓路的琉璃桥，也曾经是跨越这条小河的一座桥梁。
其实，你所看到的吉崩岗，也不过是片面的。且听吉崩岗社区居委会的拉穷说说他眼中的吉崩岗。
“我是1976年生的，那时候吉崩岗这边很多都是菜地。但是这是拉萨古城一条重要的道路，有些东西，你在八廓街买不到，只能在这里买。我印象中记得比较清楚的，是这里的食品很多，例如牛肉之类。其实直到今天还是这样，你在青年路花200元买的衣服，到这里40元就可以买一套，你拿来比较，一模一样。在小昭寺这条路上，你有100块钱，从头到脚，连穿带吃，都买到了，在拉萨别的地方可不行。”
想要体会吉崩岗的韵味，你不妨跟随一位过客，只需几分钟，你就会深入一个真正的拉萨。