韩语美文 | 运气好的人的20个特征（上）
1.묵묵히 열심히 일한다.
默默努力工作.
운 좋은 사람은 그야말로 일 하느라 바쁘게 보낸다.运气好的人简直就是忙于工作。
2. 긍정적인 사람을 주변에 둔다.
身边有积极的人。
이들은 부정적인 사람들을 주변에 두어 자신을 무너뜨리지 않는다.他们身边有消极的人，不会推翻自己。
3. 매일 긍정적인 생각을 한다.
每天都有积极的想法。
운 좋은 사람은 긍정적인 말을 하고 능동적으로 행동한다.运气好的人说积极的话，能动地行动。
4. 지나친 고민은 삼간다.
过多的担忧是保持沉默。
온종일 고민을 하고 또 해도 문제는 해결되지 않을 때가 많다. 행동하게 사는 대부분이 지나친 고민은 피하고 오히려 과감한 선택을 할 때가 많다整天愁闷闷不乐，问题常常得不到解决。行动的大部分是避免过多的担忧,反而果断的选择的时候多。
5. 뚜렷한 목표를 가지고 있다.
有着明确地目标
운 좋은 사람은 명확한 목표를 가지고 있다. 목표가 정해지면 그 목표를 향해 최선을 다한다.运气好的人有明确的目标。一旦确定目标，就会向着这个目标竭尽全力。
6. 모든 것이 완벽할 수 없음을 인정한다.
承认一切都不完美。
운 좋은 사람은 지금은 적절힐 시기가 아니야 라고 핑계 대지 않는다. 즉, 운 좋은 사람은 좋은 때를 스스로 만들어 낸다.运气好的人不会以"现在不是最佳时机"为借口。即，运气好的人会自己创造好的机会。
7. 남의 험담을 하거나 비난에 신경 쓰지 않는다.
不注意别人说闲话和指责
대부분 비난을 받을 때도 변론하기보다는 덤덤하게 받아넘기며 본인의 가던 길로 전진한다.大部分人在受到指责的时候，比起辩论，更会淡然地接受批评，向着自己的路前进。
8. 이성보다 마음이 원하는 쪽을 따를 때도 있다.
有时候比起异性，更愿意跟随自己。
사람이 어려움에 부딪치면 이성과 감정 사이에서 많은 고민을 한다. 이때 운 좋은 사람은 머리보다는 마음이 이끄는 대로 따른다.
人在遇到困难时，在理智和感情之间会有很多苦恼。这时运气好的人比起头脑，更愿意跟随自己的心。
9. 계획이 아니라 목표에 집중한다.
不是计划，而是集中于目标。
계획은 바뀔 수 있다. 완벽하게 계획을 짜더라도 여러가지 변동하는늘 생기게 마련이다. 목표를 성취하기 위해서는 여러가지 변수가 있음은 인정하라.
计划可能会改变。即使制定完美的计划，也会经常发生各种变动。要承认，为了实现目标存在各种变数。
10. 행동에 옮긴다
付诸行动
운 좋은 사람은 비록 실패한다 해도 행동으로 옮기는 성향이 있다.즉 가만히 앉아 있기 보다는 실행에 옮기며 확실하게 결론을 짓는다.
运气好的人即使失败也有付诸行动的倾向。即，与其坐以待毙，不如实事求是地做出明确的结论。