《这里的黎明静悄悄》，作者人生很精彩
上世纪80年代，央视播出的电影《这里的黎明静悄悄》轰动全国。对中国读者和观众来说，这部电影的原著作者鲍里斯.瓦西里耶夫远远不如他的作品那样有名。许多观众看过这部小说的同名影视作品，影片《这里的黎明静悄悄》是陪着许多中国人长大的、最重要的“百部电影”之一，是不少中国人心目中的情感经历和人生场景，人们正是从这部作品中认知和感受到了俄罗斯式的浪漫主义情怀和英雄主义精神。
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，8月25日在内陆上映了新版《这里的黎明静悄悄》，由同名的苏联文学名著、经典电影改编而成。《这里的黎明静悄悄》根据作家瓦西里耶夫的同名小说改编，内容取自一个真实事件，展现了战争对于女性的摧残。小说讲述了苏联卫国战争时期，在广袤森林中进行的一场惊心动魄、激烈残酷的阻击战的故事。
1972年，导演斯·罗斯托茨基把《这里的黎明静悄悄》搬上银幕，并由他和小说原作者鲍·瓦西里耶夫共同编剧，影片获1973年威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖，1973年第45届奥斯卡金像奖最佳外语片提名，成为一代经典。
2015版的《这里的黎明静悄悄》，不仅有恢宏壮阔的战争场面，也有斗智斗勇的野外激战。电影新版本的创作者希望，给这部经典小说赋予新的生命——用当代年轻人易懂的语言和方法，讲述战争中残酷、温暖而又美妙的人生。
无论是1972年版的电影，还是2005年版的电视剧，每一版《这里的黎明静悄悄》都保留了原著女兵们裸身沐浴的情节。但1972年版电影在国内公映时，这部分段落被删节掉了，曾经引起很大反响，“裸戏≠色情”的观点也正是此时被提了出来，毕竟女兵裸浴的场景，完全不含有任何色情的意味，相反它真正表达了就算在战争时分，也会有一些美好的事物展现她们美好的瞬间。
此次新版《这里的黎明静悄悄》，仍然拍摄了这段展现“战争重压下的美好”的裸浴镜头，这段镜头将有很大可能被保留下来，毕竟这场裸浴的戏全然不关乎色情场面，而只是单纯地展现了身体之美。这也许会是《泰坦尼克号》之后，近20年来第一部有正面展现女性身体的进口电影。
俄罗斯当代著名作家、《这里的黎明静悄悄》的作者鲍里斯·瓦西里耶夫于2013年3月１１日逝世，享年８９岁。俄罗斯总统普京和总理梅德韦杰夫表示哀悼。莫斯科作家协会表示，瓦西里耶夫的逝世是俄罗斯文学的巨大损失。
瓦西里耶夫生于１９２４年，曾参加卫国战争。战争结束后，他创作了大量长篇和中篇小说，很多战争题材作品取材于他的亲身经历。他的成名作、中篇小说《这里的黎明静悄悄》，出版于上世纪６０年代末，讲述苏联女兵在二战中抗击纳粹德军的故事。作品被译成多种文字出版，广受好评。其代表作还包括《后来发生了战争》、《不要射击白天鹅》、《未列入名册》等。瓦西里耶夫曾获多种荣誉，包括苏联国家奖金、俄罗斯国家文学奖的“荣誉和成就”特别奖等。
他创作了许多沟通读者心灵的作品，
使千百万崇拜他才气的人感到他是可亲可爱的人。
瓦西里耶夫虽说不如索尔仁尼琴那样名声显赫，但显然也是俄罗斯人眼中的文学大师，是俄罗斯政要愿意向其表达敬意的重量级人物。2004年，当瓦西里耶夫庆祝自己80岁生日时，俄罗斯总统普京曾致电表示祝贺。普京在电报中说：“您创作了许多沟通读者心灵的作品，使千百万崇拜您才气的人感到您是可亲可爱的人。伟大的卫国战争题材在您的创作中占有特殊的位置。您真挚而热诚地讲述了那个英雄年代和一代军人命运的故事。您在自己的书中提出了最重要的道德问题，坚定了对善良与人性以及对永恒的精神财富的信念。”
在2009年11月26日举行的俄罗斯国家文学奖年度颁奖典礼上，瓦西里耶夫获得了“荣誉和成就”特别奖。据俄罗斯媒体报道，当时年85岁高龄的瓦西里耶夫登台领奖时，全场嘉宾起立并长时间鼓掌，向这位以“描写战争中普通人命运”而著称的文学前辈表达爱慕和尊敬。
瓦西里耶夫进入耄耋之年后，仍然坚持写作。据说，他在72岁高龄时学会了使用电脑，随后又在网络世界里畅游。瓦西里耶夫晚年花费大量精力研究俄罗斯历史，醉心于历史文章和历史小说的写作，他的长篇新作《否定之否定》颇受好评。
44年前他写下这部不朽之作
1969年，《这里的黎明静悄悄》在前苏联《青春》杂志上发表，在读者中产生极大的轰动。1972年，这部“遭遇街谈巷议”的中篇小说被导演斯·罗斯托茨基搬上银幕，并取得了世界性的成功。影片获得1973年威尼斯国际电影节纪念奖、奥斯卡提名和全苏电影节大奖。瓦西里耶夫的名气随着小说的成功而大增。
这部小说用浪漫主义和现实主义相结合的手法，讲述了几个女兵在二战中抗击德国侵略者的故事。1942年初夏，在俄罗斯白海运河地区，一组企图破坏铁路线的德国伞兵与守卫在那里的女兵班相遇。女兵丽达、冉妮娅、丽扎、索妮娅和嘉丽娅相继牺牲，而德军也无法摆脱被歼灭的命运。女兵们用自己的生命保住了运输线的安全和俄罗斯村落里静悄悄的黎明……
他的作品曾影响中国一代人
翻译家高莽先生在其《作家的幸福》一文里讲过一件事：1987年夏，瓦西里耶夫在访华期间亲身感受到了中国观众对《这里的黎明静悄悄》的喜爱之情。在游览长城的路上，瓦西里耶夫遇到的每一个游人都知道这部电影。在饭店吃饭时，瓦西里耶夫询问一位女服务员是否看过《这里的黎明静悄悄》。女服务员激情满怀地说：“我看过两遍！我感动得哭了！”瓦西里耶夫不禁流下了激动的泪水。他对高莽先生说：“你不用翻译了，我都明白了！”2005年，中俄两国为纪念世界反法西斯战争胜利60周年合作拍摄的同名电视连续剧在两国观众中大受欢迎。（文中信息源自《中国电视报》
“世上有一些作家，颇有名气，人们知其人，却很少读其作品，这样的作家是可怜的！世上有一些作品相当有名，但很少有人知道其作者是谁，这样的作家是幸福的！你，瓦西里耶夫，就是这样的作家！你值得骄傲！”
———前苏联诗人库古里丁诺夫