《诗经》里那些俗不可耐的题目
《诗经》是我国文学史上第一部诗歌总集。它反映了我国三千年前的一些古人的生活和情感。大体来看,《诗经》里的题目都是比较高雅的,比如选入我们课本的《关雎》和《蒹葭》,再比如《芣苢》《甘棠》《摽有梅》《伐柯》《蓼莪》等。看着都觉得好有文化的样子,毕竟都是三千多年的老物件了。
然而,其中也有一些不稀奇的题目,有时候竟会觉得太通俗,甚而至于俗不可耐。啊,这就是三千年前古人的叫法或称谓啊?和现代也没什么分别呀!
《草虫》是不是很一般?
《燕燕》简直是一个女孩最普通的名字。
《日月》也没有什么高级的呀?
《泉水》无乃太普通?
然而,更俗的来了——
《北风》!
让我一下子想到了它麻将里的兄弟,有东风没有?西风、南风呢?我认真地找了找,还真没有。看来此“北风”非彼“北风”。
再来看一个,《竹竿》!
哎呀?这是晾衣服的,支窗户的,还是钓鱼的啊?看了看原诗,好像和“钓鱼”有点关系。
“籊籊竹竿,以钓于淇。岂不尔思?远莫致之。
泉源在左,淇水在右。女子有行,远兄弟父母。
淇水在右,泉源在左。巧笑之瑳,佩玉之傩。
淇水滺滺,桧楫松舟。驾言出游,以写我忧。”
三千年啊,我们和老祖先离得不远,连词都没怎么变。
赞 (0)