经典文言文赏析 | 张鷟搜鞍

原文

唐张鷟①为河阳尉。有客驴,缰断,并鞍失之三日,访不获,诣②县告。鷟推穷③甚急,乃夜放驴出而藏其鞍。

鷟曰:“此可知也。”遂令不秣④饲驴,去辔⑤放之。驴寻向⑥昨夜喂处,乃搜索其家,于草积下得之。人服其智。

注释

  1. 张鷟(zhuó):唐朝大臣,文学家。
  2. :前往,去。
  3. 推穷:推研穷究。此指彻底追查。
  4. (mò):牲口的饲料。
  5. (pèi):驾驭牲口的缰绳。
  6. :以前,过去。

译文

唐朝的张鷟担任河阳县的县尉。有个人驴的缰绳断了,连同驴鞍一起失踪了三天。由于找不到,这个人就到县衙去报案。张鷟下令立即对案件进行彻底追查,小偷就在晚上把驴放了出来,但是把驴鞍藏了起来。

张鷟说:“这下可以知道是谁偷的。”于是下令不给驴喂饲料,除去缰绳把驴放了。驴寻找到昨天晚上喂它的地方,张鷟命人搜查这个人家,在草堆下面找到了驴鞍。人们都佩服张鷟的智谋。

文言知识

说“向”:“向”的本义是“朝北的窗户”

“向”在文言文中有以下常见释义。

  • 指“以前,过去”。如上文中的“驴寻向昨夜喂处”。又如,《桃花源记》:“寻向所志,遂迷,不复得路。”。
  • 指“面对,朝着”。如《狼》:“狼不敢前,眈眈相向。”
  • 指“从来,一直以来”。如《三国演义》:“臣向蒙国恩,刻思图报”。
  • 指“方向,方位”。如“晕头转向”,“东向驰去”。
  • 指“接近,临近”。如“向午”指将近中午,“向早”指凌晨。
  • 指“方才,刚才”。如“听君向言”,意思是“听了您刚才的话”。

文化常识

县令和县尉

县令是古代一个县的行政长官,战国时期就已经有了。

秦汉时期,万户以上的县官称县令,万户以下的称县长

唐朝以后统称县令。

宋朝时,常派遣朝中官员为县的长官,称“知县事”,因而有知县的名称。

明清沿袭宋代的知县制度,称为知县。

县令下面还有县丞、县尉、主簿等。

县丞相当于副县长,辅佐县令行政。

县尉相当于县公安局长,主管治安。

主簿大致相当于秘书,主要负责文书等。

人物介绍

张鷟,字文成,号浮休子,唐朝人。他名字中的“鷟”字据说来自于一个梦境。

张鷟小的时候,有次梦见一只紫色的大鸟,落在到庭院里不走了。他的祖父觉得紫色的大鸟是凤类的鸑鷟(yuè zhuó),是凤凰的辅弼之臣,预示着孙子将来要当宰相辅佐皇帝,就给他取名“鷟”。

后来张鷟在唐高宗调露年间考取进士,他写的文章在当时非常有名,水部员外郎员称他有如成色最好的青铜钱,万选万中。

张鷟因此获得了“青钱学士”的雅称,这个雅号后来成为典故,比喻才学高超的人。

但是张鷟的性格急躁,行为放荡,不检点小节,受到其他官员的鄙视。

在官方的典籍中,张鷟连独立的传记都没有,他被世人所知,是因为他的孙子张荐的传记中记载了他的生平。

出处

南宋·郑克《折狱龟鉴》

启发与借鉴

张鷟利用动物的本能,让驴自己找出了盗贼,可见他有着丰富的生活经验,和严谨的逻辑推理。

智慧源于生活,存在于生活中的点点滴滴。在日常生活中要勤于思考,凡事多问一个为什么,去发现和把握事物背后的规律,做一个生活中的有心人。

(本文完)

(0)

相关推荐

  • 富商价值千文的驴鞍被偷了,县令说:将毛驴饿几天,小偷定会现身|李治|姚崇|县官|士大夫

    我国古代有"皇权不下乡"的说法,在古代由于技术条件的落后和交通的不便利,加之受教育的人数也少,所以皇权一般只能到达县一级,分管一个县的政府官员叫做县令,县令虽然是一县之长,但是和我 ...

  • 故事:古代故事:古今事无独有偶,来见者何必知为谁

    古今事无独有偶 某县尉半夜敲门求见县令,县令让他有事等到明天再说,县尉坚持今晚就说.县令没办法,披上衣服起来,请县尉进来坐下.然后问到:"什么事这么紧急?是不是突发匪情?"县尉回答 ...

  • 听张鷟蔽罪议法 ——《判词经典》之七

    听张鷟蔽罪议法 --<判词经典>之七 西人马克思·韦伯曾指摘,中华帝国的官吏是非专业性的,士大夫出任的官吏是受过古典人文教育的文人,他们接受俸禄,但没有任何行政与法律的知识,只能舞文弄墨, ...

  • 养蒙义塾 状元摇篮

    如皋张謇纪念馆资料(一) 养蒙义塾 状元摇篮 如皋"养蒙义塾"原是明代祠院,久经荒废. 清同治二年(1863年),知县周际霖捐款兴修. 张謇(1853年-1926),字季直,号啬翁 ...

  • 经典文言文赏析 | 张丞相好草书

    原文 张丞相①好草书而不工②,当日流辈③皆讥笑之,丞相自若也.一日得句,索笔疾书,满纸龙蛇飞动.使其侄录之,当波险处④,侄罔然⑤而止,执所书问曰:"此何字?"丞相熟视⑥久之,亦自不 ...

  • 经典文言文赏析 | 张五不复猎

    原文 休宁县①有村民张五,以猎为生.张尝②逐一母鹿,鹿将③二仔行,不能速,遂④为张五所及.母鹿度⑤不可免,顾旁有浮土,乃引⑥二仔下,拥土覆之,而身投于张五网中.值⑦张母出户,遥望见,遂奔至网所⑧,具以 ...

  • 经典文言文《张益州画像记·苏洵》原文、译文及赏析

    张益州画像记 [宋]苏洵 元年秋,蜀人传言:有寇至边,边军夜呼,野无居人.妖言流闻,京师震惊.方命择帅,天子曰:"毋养乱,毋助变,众言朋兴,朕志自定,外乱不作,变且中起,既不可以文令,又不可 ...

  • 经典文言文赏析 | 董遇论“三余”

    原文 董遇①,字季直,性质讷②而好学.兴平③中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨.采稆④负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改. 人有从学者,遇不肯教,而云:"必当先读百遍." ...

  • 经典文言文赏析 | 戎夷解衣

    原文 戎夷违①齐如②鲁,天大寒而后门,与弟子一人宿于郭③外. 寒愈甚,谓其弟子曰:"子与我衣,我活也:我与子衣,子活也.我,国士④也,为天下惜死:子,不肖⑤人也,不足爱也.子与我子之衣.&q ...

  • 经典文言文赏析 | 献鸠放生

    原文 邯郸之民,以正月元旦①献鸠于简子②.简子大悦,厚赏之.客问其故③.简子曰:"正旦放生,示有恩也."客曰:"民知君之欲放之,竞而捕之,死者众矣.君如欲生④之,不若禁民 ...

  • 经典文言文赏析 | 魏文侯期猎

    原文 魏文侯①与虞人②期猎③.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:"今日饮酒乐,天又雨,公将焉之④?"文侯曰:"吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?"乃⑤往, ...

  • 经典文言文赏析 | 墨子劝学

    原文 有游于子墨子①之门者,子墨子曰:"盍②学乎?" 对曰:"吾族人无学者." 子墨子曰:"不然.夫好美者,岂曰吾族人莫之好,故不好哉?夫欲富贵者,岂 ...

  • 经典文言文赏析 | 桑中生李

    原文 南顿①张助,于田中种禾,见李核,欲持去.顾②见空桑,中有土,因③植种,以余浆溉灌.后人见桑中反复生李,转相告语. 有病目痛者息阴下,言:"李君④令我目愈,谢以一豚⑤."目痛小 ...