楹联里的杨绛先生
楹联里的杨绛先生
杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,钱钟书之妻,中国著名的作家,戏剧家、翻译家。2001年,杨绛把她和丈夫的稿费和版税捐赠给母校清华大学,设立“好读书”奖学金。2003年,93岁的杨绛出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册;96岁时出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁时出版250万字的《杨绛文集》八卷。2014年,杨绛出版《洗澡之后》,为这个故事写了一个称心如意的结局。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演。2016年5月25日,杨绛逝世,享年105岁。
001.云南玉溪 黄保权
懿德永存,寿域期颐怜寸草;
嘉猷不朽,文光福履仰高峰。
002.陕西合阳 吕增民
百五春秋,钟书相伴称心如意;
仨人世界,挚爱偕行饮痛和欢。
003.黑龙江双鸭山 孙福奎
爱呈众世,情伴钱师,高德灿烂九州艺苑;
大智椽毫,绮文才女,巨著辉煌百岁遐龄。
OO4.湖南 罗伏秋
寿越期颐,杨花一路播春景;
名高泰岳,绛色千秋染国旗。
005.湖南 罗伏秋
清华古月堂,合璧联珠,相濡以沫,学贯东西双泰斗;
巾帼精英典,贤妻良母,薄利淡名,德传中外一高人。
006.吉林扶余 孙汝瑛
寿超百岁;
文灿五洲。
007.河南南召 李青旺
煮字烹文,书山静领三春雨;
披星逐梦,人海长怀一段情。
008.江苏泰州 杨红珍
矫燕双飞,华夏丛中文斐斐;
雄鹰独展,人间天上著洋洋。
009.湖南岳阳 李洪峰
淡定从容,百年优雅真佳丽;
飞扬谈笑,一卷慧光似艳阳。
010.湖南 刘阳明
绝代绛夫人,贤良睿智,直许钟书成伴侣;
终情番语学,景仰英文,但凭译著奠芳魂。
011.山东曹县 杨玉汉
百五人生,书香伴梦,最是称心如意季;
一腔大爱,母校捐金,尤关立德铸魂师。
012.湖南浏阳 汤建农
寿越百龄,母校捐资怀大爱;
著编八卷,文坛立德播芳名。
013.浙江宁波 张建军
三者相陪男学士;
百龄最是女先生。
注:钱钟书评杨绛“绝无仅有的结合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”
014.湖南 李立君
无双学士心怀大爱;
唯独先生寿越百龄。
015.湖南岳阳 田兴隆
丘索不输男博士;
德行无愧女先生。
016.湖南 李林森
界内声名赫赫;
圃中桃李夭夭。
017.山西芮城 陈昌乐
情书各一字;
人世共百年。
018.山西偏关 范荣
书入灵魂,奖励好书,百岁笔耕才女气;
志登雅座,飞扬壮志,一生情洒贤妻风。
019.湖南临武 肖德飞
名通中外,志洁行廉,寿越百龄巾帼慕;
德合乾坤,文光旨远,书翻多种国民钦。
020.湖南岳阳 田兴隆
操守长青,三千桃李敬经纶,厚积中华范,古道通,西方悉;
声名俱绛,百世鸳鸯崇岁月,倍添妻子恩,情人爱,朋友诚。
021.黑龙江哈尔滨 王继荣
寿过百年,月性云心书作伴;
名播四海,梅格竹品笔耕田。
022.湖南岳阳 柳会山
大爱融怀,黉门扬懿德;
三家称誉,巾帼耀奇英。
注:三家指作家,戏剧家,翻译家。
023.黑龙江双鸭山 孙福奎
捐巨款,弘德清华,携情奖学,呈先生大爱;
握椽毫,扬名文苑,传世著书,展硕匠高才。
024.青海西宁 赵春恩
厚德高文,逸足鸿名,遐龄超百岁;
深仁巨笔,倾心行善,大业载终身。
025.山东临清 郭牧苑
博学先生,慧眼洞开繁世事;
大贤才女,健毫穿透厚人情。
026.河北成安 王卫军
雅韵飞扬,百载人生书大爱;
风彩溢降,三家巨誉漾宏光。
027.河北成安 王卫军
俊朗竹青,百岁风流辉赤县;
芬芳杨绛,一生熣灿溢清华。
028.河南洛阳 毛利民
好读书,捐巨款奖学彰大爱;
勤用笔,著雄文启智显高才。
029.云南龙陵 杨选从
百岁书为伴;
一生笔做陪。
030.山西新绛 朱怀印
椽笔生辉,百年佳作扬今世;
匠心著誉,一世锦章寄此生。
031.湖南岳阳 赵跃斌
“好读书”除身外物;
“杨文集'定女先生。
032.云南龙陵 杨选从
译文称好手;
执笔是能人。
033.江西遂川 彭克云
文坛骄子,寿越期颐称硕德;
巾帼楷模,名垂青史是真儒。
034.湖南岳阳 政能文
学术奇才蜚盛誉;
寿星大德冠清华。
035.江西余干 周钧
学贯中西,立说著书,八卷雄文辉百岁;
品高嵩泰,捐资设奖,一生贞抱耀千秋。
036.湖北麻城 张远近
编剧译文,龄超世纪情犹烈;
出书捐款,爱满时空誉自清。
037.山西 吴会学
一世丰功书万卷;
百年不老耀七星。
038.山东临清 扈金海
文坛骄子,艺苑老人,高功伟绩终生硕;
誉满中华,名扬海外,慈爱坚贞暮晚丰。
039.山东临清 扈金海
杨绛钟书,郎才女貌,人格魅力扬卓越;
清华北大,笔雅文馨,品质心灵筑锦辉。
040.山东临清 扈金海
艺苑巾帼,耕耘世纪,理想升华齐敬仰;
文坛秀女,创作终生,精神高尚共尊崇。
041.江西 彭显来
多才多艺,译清声,通英文,名扬四海;
大寿大德,捐巨款,赠母校,志在九州。
042.湖南岳阳 李茂华
三家美誉,八卷雄文,殚精演译人生梦;
一世贤名,万千高足,竭力弘扬巾帼风。
三家:作家、翻译家、戏剧家。
043.湖北通山 陈绪太
笔底乾坤藏海岳;
心中丘壑起风云。
044.湖北黄冈 殷尚华
百岁生涯却笔耕仍健;
万篇著述为巾帼最雄。
045.湖南 刘良平
女中豪杰;
世上骄杨。
046.黑龙江哈尔滨 李士权
寸草春晖,德溢九州,期颐学子频增寿;
满枝硕果,名标八卷,花甲戏文数称心。
047.吉林扶余 孙汝瑛
捐款助学,千古英贤谁可似;
赋文编剧,一生著作世皆钦。
048.湖南临湘 张军荣
经纶满腹,杨门文将;
弟子三千,祖国栋梁。
049.湖南临湘 张军荣
纤纤秀字文章女;
美美清华母校情。
050.河南油田 陶瑾
光昭日月,娱情笔墨垂千古;
恩养春秋,珍品诗书惠万民。
051.河南南召 张荣相
奖金熬制感情粥,甜千子;
厚德绵延生命线,越百年。
052.湖南浏阳 汤建农
搬上舞台,创编剧本长精演;
晓通外语,翻译名篇广发行。
053.广东五华 王永祝
多艺多才翻译女;
高龄高寿写书人。
054.黑龙江大庆 聂丹
万丈高才悬日月;
一支彩笔吐风云。
055.河北临西 王玉璠
文坛国粹勤耕著;
女子英豪树美名。
056.山东临清 施华石
文勋高五岳;
德雨富三江。
057.湖南浏阳 周满
板凳生涯人得志;
书山岁月墨添筹。
058.江西遂川 彭克云
文坛巨擘双星耀;
巾帼楷模百岁归。
059.黑龙江牡丹江 王雪原
最贤妻,最才女,慈心独得坚强,精神高纬度,敢言自享百年,文留八卷;
堪卓越,堪从容,低调皆由本色,世纪大情怀,但看先生操守,千古风流。
060.黑龙江哈尔滨 李士权
懿德泽后世;
巨著挽先生。
061.湖南 汪孝军
名誉三家,魅力人生书衍出;
德扬九域,温文气质爱彰来。
062.江西万载 李鉴明
将门自有巾帼,允文允武匡家国;
俊杰抡开臂膀,且译且书比圣贤。
063.湖北武汉 李家桥
积厚人生而寿越期颐,谓仁者宗师,贤妻良母,善举融情彰懿德;
至高境界乃才超诸子,誉通今博古,肆外闳中,文光耀世灿苍穹。
064.河南郑州 江孔顺
岁月跨世纪;
文章传千年。
065.山东临清 魏玉秋
去俗尘笑对沧桑,掬洗耳清华,照为懿范;
享人瑞学通中外,携等身著作,走出围城。
066.吴岱宝 陕西宝鸡
等身著作蜚寰宇,伴大师相濡以沫,千秋事业终无悔;
有道行藏耀海川,陪小女共苦同甘,百载人生尽自如。
067.河南南召 刘长青
荣耀三家,大笔不停结硕果;
乐耕百载,好书有益见奇功。
068.河南南召 刘长清
满腹才华,荣耀千秋功盖世;
浑身武艺,光宗百代寿如山。
069.河南郑州 江孔顺
魁星文曲一同占;
橡树昆仑两相生。
070.青海海南 马明晓
文儒泰斗,终身研读千年籍;
学界名流,百岁译书三国言。
071.山西运城 孔春枝
杨家女,岳家风,生就聪明秀气;
国学师,文学匠,修来博雅笃章。
072.广东五华 王永祝
情文并茂,秀美精良,痴迷读者三千景;
德艺双馨,称心如意,传播舞台六十年。
073.湖南长沙 萧玉莲
杨树潮光开四面;
绛桃晓色醉三春。
074.湖南长沙 萧玉莲
仙颜绛,流光迥出多青眼;
古月堂,形影相依共白头。
075.广东五华 王永祝
译作曲高和寡,展艺连连,名超千仞岳;
文辞意切情真,出书卷卷,诚感万人心。
076.江西都昌 吴腾华
百岁自从容,漫道人生烟雨,《我们仨》《称心如意》;
寸毫勤着色,且看翰墨风光,《文集》八振藻扬葩。
077.山西芮城 陈昌乐
著雄文,编戏剧,多才多艺,笔底风云人赞叹;
疼小女,爱家庭,有义有情,丈夫琐事我承担。
078.湖南岳阳 李茂华
剧作称君意,历久弥新,贞情赅俗彰仁爱;
译文遍比邻,图精秉直,异域腾芳壮国威。
079.湖南岳阳 张赛龙
绛霄扬誉,百岁却欣能握笔;
明月证情,一生最爱是钟书。
080.江西都昌 吴腾华
百龄仁者,于《走到人生边上》,引览人生秀色;
一代丽人,自融入文字之中,激扬文字风流。
081.云南龙陵 房家维
一代女先生,琢字文心深爱墨;
三门洋语种,寄情笔砚最钟书。
082.青海海东 张继和
懿德千秋颂;
贤才四海歌。
083.湖北江陵 李达章
才女笔生花,称心如意勤为学;
贤妻情鼓瑟,夫唱妇随好读书。
084.云南玉溪 黄保权
巾帼共姜,一代文豪名远播;
须眉长乐,百年价重业今传。
085.云南玉溪 黄保权
好读书,情注清华留剑佩;
能为咏,梦牵彩笔数风流。
086.山东临清 施华石
时代文星,落而不落;
舞台琴乐,鸣则再鸣。
087.青海西宁 李金梅
文坛寿星,才知博厚;
钟老贤妻,品德崇高。
088.黑龙江哈尔滨 黄振业
智慧魁星,高人高寿;
文学泰斗,多语多言。
089.湖南岳阳 李垂林
百岁人生,千篇巨著,万缕柔情,称心剧本扬天下;
三家荣誉,八斗高才,一流美德,如意译文上舞台。
090.广西南宁 杜泰年
著书八卷,文苑高名,鸿篇亮榜扬巾帼;
捐款清华,先生懿德,学界蜚声誉九州。
091.广西南宁 杜泰年
杨门才女,博古通今,集三家雅誉,身后煌煌,人瑞守操传域外;
国学大师,识经鉴纬,携八卷鸿文,声名赫赫,称心如意耀尘寰。
092.黑龙江哈尔滨 黄振业
萱堂椽巨笔;
文曲女高音。
093.黑龙江哈尔滨 黄振业
文章百岁;
德寿双星。
094.河南南召 杨立军
名耀文坛,博学铸就真才女;
情倾母校,厚品修成老寿星。
095.湖南 李雄辉
笔耕不辍,中外闻名,百岁人生倾大爱;
理念长兴,古今仰哲,三家事业步高峰。
096.河南 杨东升
不与人争,百岁风华犹我梦;
超然笔有,千钟事业与君书。
097.山东菏泽 刘玉岭
颉眼识钟书,围城倾爱恋,著成八部巨篇,如意信缘称典范;
芳名齐彬芷,大道比冰心,福越百龄高寿,奇才厚德做先生。
注:丁玲笔名彬芷。
098.湖南岳阳 李洪峰
一卷紫芝书,风华冠绝;
百年红药女,儒雅无双。
099.浙江杭州 张书贤
百年杨绛,登顶书山,风唱兰花韵;
八卷雄文,翻潮学海,榜悬泰斗名。
100.湖北大冶 石钧
杨花漫五洲,夫妇俩,走到人生边上,称心创作真如意;
绛色荣千古,我们仨,发行世界域中,捐款清华好读书。
101.湖北大冶 石钧
寿越期颐,称心如意咏杨絮;
时逢盛世,良母贤妻点绛唇。
102.香港 杨健松
文笔通多国;
墨池延百年。
103.山东临清 卢长华
百年文未老;
千载德生辉。
104.山东临清 卢长华
著卷译篇,激扬文字多生彩;
称心如意,奖励后人好读书。
105.江西遂川 彭克云
百年杨绛三家誉;
一代文豪四海钦。
106.福建福州 黄玉钦
名驰四海,养德修身才情满满;
寿越百年,持勤抱朴道义长长。
107.山东临清 高延华
文坛巨匠,德高望重才八斗;
世纪老人,著作等身冠九州。
108.黑龙江哈尔滨 马丽华
文学同志,文章并举;
琴曲合音,琴瑟共鸣。
109.广西南宁 杜泰年
文宗百寿归杨绛;
霜柏三家仰秀峰。
110.江西 彭显来
文思笔彩涌泉现;
境界书香明月来。
111.江西 彭显来
寿越期颐,万篇巨著传千载;
心行慈善,八卷长书醉百年。
112.湖南 李雄辉
名扬四海,情融学子,人生道路荣光灿;
文集三家,剧创《称心》,事业巅峰足迹芳。
114.河南内乡 张焕琴
长寿才相济;
芳华德养成。
115.甘肃定西 陈宝林
译著之余,剧本幕间,椽笔替仨欣录梦;
围城以外,人生边上,鹤龄逾百好读书。
116.湖南岳阳 易海燕
美若冰晶,纯净自然,与世无争,简朴风颜臻妙境;
香如兰桂,清新淡雅,行文有度,丰盈才思是方家。
117.浙江杭州 张书贤
百岁功名,耕笔雄文心与血;
万千里路,载德泽世善和良。
118.山西新绛 朱怀印
翰墨盈怀,百岁百篇传美誉;
经纶满腹,一心一意著豪情。
119.河北邯郸 程学孔
著宏文八卷,赫赫名声扬学界;
赢雅誉三家,煌煌功德灿神州。
120. 江西遂川 黄小平
杨花飞彩;
绛气闪光。
121.江西都昌 吴腾华
八卷清香融岁月;
百龄文笔数风流。
122.黑龙江哈尔滨 马丽华
百岁文章厚;
一生品德高。
123.黑龙江哈尔滨 李士权
寿超百岁,名冠三家,培李花繁宇内;
学富五车,文成八卷,称心曲雅梨园。
124.云南曲靖 丁武成
杨树常悬月;
绛云自满天。
125.黑龙江哈尔滨 马丽华
德荫后辈;
寿诞先河。
126山西芮城 陈昌乐
英语,法语,西语,汉语,语语精通知万国;
作家,名家,译家,专家,家家点赞德千秋。
127.山西平陆 刘科元
翻译三国文字;
发挥一世天才。
顾问:常 江
主编:杨 旭
编辑:李林森 徐文德