西语精品阅读提升短文

¡Hola a todos! 今天给大家分享一段小对话，文章内容涉及到过去时，可以帮助到西班牙语口语问题比较大的同学，希望能对各位的口语有所帮助!

¡Empezamos!

A：Hombre, ¿cómo conociste a tu mujer?

兄弟，你怎么认识你老婆的?

B：Pues... Hace dos años en la fiesta del cumpleaños de mi hermana.

嗯...两年前在我姐姐的生日聚会上

A：¡Qué romántico! ¿Qué pensaste de ella?

好浪漫啊!你觉得她怎么样?

B：Me pareció ella como una ángel.

她就像天使一样

A：¿Qué pasó entre vosotros?

你们发生了什么?

B：Tenía miedo de hablar con ella, me ponía muy tímido. Pero ella me preguntó un motón de preguntas, no sabía cómo decirle...

我不敢和她说话，我当时非常害羞。但是她问了我很多问题，我都不知道如何回答

A：¡Qué va! ¿Y entonces?

怎么会呢?然后呢?

B：Me dejó su correo electrónico y nos hablamos por Internet.

Nos quedamos en el cafetería, fuimos al cine juntos...Luego nos casamos en la iglesia de mi ciudad.

她给我留了她的邮箱，我们通过网络来聊天，一起喝咖啡一起看电影...之后我们在我城市里的教堂结婚了。

A：¡Genial! ¿Tenéis hijos?

太棒了!你们有孩子了吗?

B：Todavía no lo hemos tenido, pues el año que viene, no sé.

还没有，可能明天吧，我也不知道

A：¿Y tú? ¿cómo es tu chica?

你呢?你的女朋友是怎么样的?

B：No tengo novia. Soy soltero.

我没有女朋友，我单身呢。