浦滨沧桑记（节选）1
浦滨沧桑记（节选）[1]
孙恩霖
孙恩霖（？—1997），新闻工作者。1927年进入申报馆工作，曾被《申报》派往延安采访并撰文，因当局不允许文章发表在《申报》上，仅在《申报周刊》予以刊登。曾在日伪统治时期，将完整的《申报》收藏于徐家汇天主堂藏书楼，在日寇眼皮底下完好地保存了整套《申报》。
游上海者，莫不知有黄浦滩。大道如砥，公车如织，行人摩肩接踵，熙攘往来，一如浦江浊浪，前推后拥，茫然无所穷止。而层楼叠阁，临江高耸，又若海上蓬莱之宛在人间。履其地者，但见巍峨大厦，气象万千。不知此地固风雨晦冥，鼷鼪窜迹，今之高闬峻宇，仕女瞻仰者，在昔蔓草荒烟，湿壤一片而已。
自洋泾浜迤北至摆渡桥，其间一段为黄浦滩菁华所在，建筑壮丽，景色最佳。上海之位居世界第六大城，以街市宏伟论，当指此矣。由爱多亚路口起讫摆渡桥止，其长一千一百五十码。如包括建筑物等而言，面积之广，共一万零五千三百方码。上海本蕞尔弹丸之地，若黄浦滩者，又系弹丸中之一角。而远东商业之枢纽，几尽系于此。地居隘要，固不以区域之广狭论也。
欲览黄浦滩全景，莫妙于从江中望之。盖就地观看，失之过近，难窥全貌；隔岸遥瞻，距离太远，眉目不清。如能驾一叶扁舟，放平中流，则见岸上建筑，环水屹立，宛如广屏一座，滩头景色，尽收眼底。黄浦江自松郡诸县东北蜿蜒而下，其势迂曲，有若蛇行。故黄浦滩一段，因势作堤，内阙似一勾新月，在南北两端堤边望之，为最明显。若屋宇则楼阁参差、高低不齐而已，其排列固成一直线，不作拱形也。
黄浦江滨
沪上最著名、最高大之建筑物，咸集于黄浦滩，如江海关、沙逊大厦及汇丰银行等是也。巍峨伟丽，为东方所罕见，即与欧美各大埠较，亦差相媲美。上海商业繁盛之区，如南京路、福州路等处，百货杂陈，车水马龙，非不繁华也，无如一片喧阗，令人窒塞。若外滩者，夏屋渠渠，江水滔滔，天趣盎然。而沿滩草地及摆渡桥公园，则点缀景色，尤堪玩赏也。
此图之左面为英国总领事署，中为外白渡桥，再前则浦江帆影亦历历可辨也。
滨浦马路，最为宽阔。除人行道外，车辆行驶之道分而为二。盖沿浦轮埠，栉比皆是；货物运输，终日不绝。特辟一道，便车马之来往而易于指挥也。黄浦滩自南徂北，长不过里计，而东西向之各马路会于外滩者，乃有八条之多。八达之道，谓之崇期，黄浦滩其若是乎。八路者，爱多亚路、广东路、福州路、汉口路、九江路、南京路、仁记路及北京路是也。
黄浦滩多矗立之物，弥望皆是为其特色。江中帆樯林立，巨轮烟突如筒，固置弗论。若对江工厂中之大烟囱、法外滩之信号台、海关之钟楼、沙逊大厦之塔巅、汇丰银行之金屋尖，以及浦滨之铜像、纪念碑碣等，莫不矗然屹立，振拔欲起，似与黄浦滩之日就繁盛同一滋长也。
今试以矗立法租界外滩之信号台述之，以为提纲。此信号台位置在爱多亚路口之南首，浦滨之旧建筑物也。因年代较久，砖石失润，日就斑驳，颀长屹立，乃如老人之敝旧裳，瘦削干枯，状殊可怜，竟体如一蜡炬之台，高矗天表，司报时及报风之职。每日午前十一时三刻，报时之球悬于桅之中央；五分钟后，升之桅顶；十一时五十五分下至中央，至正午十二时乃落下。若逢浦东发午炮，球落炮响，不爽黍粒也。入晚代之以灯。八时五十三分，悬四白灯于桅，第四灯熄于九时正。报风及天气每日二三次。悬特制之纵横交叉等记号于桅上以报风，向天气、温度等之报告，则另有图表张置室外，供人浏览。其有裨于航海舟行者，殊非浅鲜也。
自信号台迤北不数十武，为欧战纪念碑，志大战时沪上西侨之殉难者也。碑面刊有死难者之名姓。两旁范铜作胄盔盾甲等物。碑巅之女神振翼抚一孺子，似昭来者以争战之不可为也。此碑正当爱多亚路口英法两租界之分址处，背浦面西而立。碑阴刊有“功炳欧西，名留华夏”诸字。吾人之瞻仰是碑者，对此当不无感触焉。碑基其广，拾级登临，凭栏远眺，景亦不恶。每当十一月十一日欧洲和平纪念日，旅沪西侨官绅团体，均齐集碑下致敬。一年一度，亦黄浦滩上之盛举也。
欧战和平纪念碑
赫德像
巴夏礼像
爱多亚路与广东路间面浦之建筑物，以亚细亚火油公司、上海总会及友宁保险公司三者为最，房屋排比，参差无几。亚细亚为黄浦滩南端之终止建筑物，大有殿军之概。上海总会内部建筑颇为宏丽，在昔本为沪上俱乐部性质诸屋之冠，惟今则时日较远，似亦垂垂老矣。友宁一屋，兴建颇早。外滩建筑物之用钢骨水泥建造者，滥觞于此。外表之饰以人假花岗石者，亦以斯为嚆矢也。
外滩一带，以银行之建筑物为独多。自广东路外滩之大英银行起，至北京路外滩之东方汇理银行止，不下十余家。其中最著者，当推汇丰银行。汇丰久执远东金融界之牛耳，举足轻重，不可一世。其屋宇之壮丽宏富，亦复似之。全部建筑取法近似希腊作风，位置在外滩与福州路转角，临浦一面宽三百尺，在福州路者二百尺，为黄浦滩诸屋中之占地最宽者。全屋筑以香港之花岗石。正面有巨圆柱六，下辟三门，均作穹窿形，华贵伟大，兼而有之。内外门闼铸以精铜，华美特甚。门外台阶两旁，蹲铜制巨狮二，栩栩欲活，亦巨饰也。自平地至屋面高一百尺，屋面至圆顶又高八十尺。圆顶色白，形如覆置之锅。顶矗一尖，作金黄色，颇似军盔。屋面四角柱杆扬旗，每遇晴和佳日，迎风飘拂，亦一点缀也。
汇丰银行
汇丰右邻为招商局及中国通商银行。招商一屋，已形陈旧，与汇丰骈列，犹窭人子之于天潢贵族，相形见绌之状，至不可以道里计。汇丰银行之左邻为江海关。海关旧屋本亦高大，赭瓦红砖，四面巨钟，沪人士类能忆之。改建新屋，于兹数载，高大巍峨，气象为之一新。全屋纵横，咸作直线。钟楼高矗天表，秀峭广平。钟鸣之时，铿锵破空，声闻数里。巅高二百八十尺，为沪上诸屋之冠，钟楼之巅，亦如汇丰之作橙黄色，阳光返照，金色灿烂，虽远在沪西一带亦能遥望见之也。
与海关新屋高度相埒者，为沙逊大厦，其作风亦与之相似。全屋咸作垂直线形，高十一层。屋顶以上为角锥形之瞭望塔，与海关之钟楼，南北高峙，有似双峰插云也。其位置在南京路仁记路之间，气势宏壮，硕大无朋。靠南京路之一面，有巨道可通，拱廊两旁均系店肆。面外滩者，下层为凯西旅馆及荷兰银行，三四至七八诸层为商行写字间，自十一层以上为沪上最高之瞭望塔。登高远望，天光相接，白雾迷漫；俯视人海，茫茫无所穷止；黄浦水静如镜，巨轮往来，如在池沼之中；外滩狭如羊肠，人豆马寸，仿佛似之，市声缥缈，难闻之矣。
沙逊大厦与海关之间，较高之建筑物，当推字林西报。其余如交通银行、中央银行及麦加利银行等，均相差有限。前道胜银行之屋，在九江路转角。建筑甚佳，门楣上之女铜像二，尤为特色。自沙逊以北仁记路与北京路间之四屋，为中国银行、横滨正金银行、扬子保险公司及怡和洋行。中国银行之屋，虽非甚高，然其屋顶之成尖锐形，亦颇美观。惜制作较旧，视左邻之正金银行为减色耳。
横滨正金银行与扬子保险公司之屋堪相伯仲。其建筑为希腊式中而略带日本色彩者。大门范以精铜，以扶桑古代武士像为饰。门面虽甚简单，而具庄严之态。柱饰栏墙，均颇特出。屋基广八十六尺，高出平地约一百十尺。通体建筑，均极精美。扬子保险公司之房屋，亦具卓越之概。其铜铸之屋顶及排列之柱廊，均为特色。屋基门面颇狭，广才五十五尺。高度较正金略逊，约一百零五尺之谱。以若是有限之地位，以之建屋，困难殊甚。惟扬子一屋，则殊美观，当在例外矣。
字林西报馆
怡和房子在北京路转角，与怡泰轮船公司相望。屋制优美，颇具华贵之气，不愧为东方之大商行也。其面浦一带，咸筑以花岗石，圆柱廊列，极增美观，虽高大异常，而气象亦殊雍容也。越北京路即系怡泰轮船公司，屋宇轩畅，为黄浦滩北端之重要建筑物。凡自吴淞入口者，舟抵黄浦，当以此屋为首触眼帘也，其地位殊佳，对面即外滩公园。自平地以至屋颠高一百五十余尺，钢骨水泥制作不凡，具有文艺复兴时代之作风者也。
东方汇理银行及日本邮船会社为黄浦滩北端之终止建筑物，过此别无商行矣。黄浦之水，至此与吴淞江相会东流，而外滩亦即告一段落。吴淞江与外滩转角处为英领事署，与之遥对者为外滩公园。英领事馆最初设于上海县城内。一千八百四十八年即道光二十九年，其第一任驻沪领事贝尔福氏，购北京路北李家场空地百亩，建筑领署，期年而成，即今之英领署也。屋制甚古，朴质无华，今则时日既久，益形陈旧矣。
浦滨风景，自大体而言，天然之中无往而不寓人力，以蓁莽荒秽、蛇虫充斥之区，一变而为闻名世界之胜地，经营至斯，实非易易。惟其高大之建筑物，如江海关、沙逊大厦、汇丰银行等兴建营造，亦只近十年中事，他日发达，更无限量。年来巨轮海舶，载客来沪观光者，对于外滩之景物，莫不喻为东方第一，洵非虚语也。
八十年来上海之兴变，几于无日不在进步之中。黄浦滩者，实际上为上海之门户，其蒸蒸日上之势，更为显见。犹之经营巨宅，门楣光大，屋舍亦有光荣。他日大上海之计划实现，凡所建设当有过之无不及。今兹所述，莫非外人投资之成绩。以吾之土，供彼践踏，言之犹有隐痛。外滩欧洲纪念碑之铭，曰“功炳欧西，名留华夏”，游兹土者，若易其词而读之，俯仰之间，其亦有感于中乎。
十八，十一，十一上海。
——原载民国十九年（1930）《旅行杂志》第四卷第一号
[1] 本文略有删节。