《易水歌》福州话文读与俗讲
“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”出自《史记-刺客列传》，表达的是荆轲刺秦王的那种慷慨悲壮之情。
根据《戚林八音校注》、《福州方言音韵词典》、《福州方言字典》以及老福州人的读音，语气词“兮”福州话读音是hie1，或者ie2。
《福州话实用字典》读xi1。
福州方言本字注释：
（显欠）马：很鲁莽的人
《福州方言词典》本字“致”：钻出去。（《福州方言音韵词典》本字是“置”）
褪环：彻底完蛋
赞 (0)
“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”出自《史记-刺客列传》，表达的是荆轲刺秦王的那种慷慨悲壮之情。
根据《戚林八音校注》、《福州方言音韵词典》、《福州方言字典》以及老福州人的读音，语气词“兮”福州话读音是hie1，或者ie2。
《福州话实用字典》读xi1。
福州方言本字注释：
（显欠）马：很鲁莽的人
《福州方言词典》本字“致”：钻出去。（《福州方言音韵词典》本字是“置”）
褪环：彻底完蛋