伬唱《拣茶记》中的经典福州话之三


福州传统经典伬唱《拣茶记》由张升营、曾光萍演唱。

上一期演到鸦片鬼李登官为了自己抽鸦片,竟然劝说自己老婆去改嫁。他老婆登官嫂不同意,两人吵了起来,幸好隔壁邻居二姆过来劝架。

注释:

1、老鸹:乌鸦

2、替许:把好处关照某个人

3、准:猜

4、没嘈:不要嘈到别人

欢迎大家点击右下角留言补充。

以上福州方言根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。


说出动听乡音,留住美丽乡愁

(0)

相关推荐