中岛健人&小芝风花《她很漂亮》第3集梗概。

▲小芝风花和中岛健人

Sexy Zone中岛健人(27岁)和女演员小芝风花(24岁)联袂出演的富士电视台系连续剧《她很漂亮》(周二晚9点)第3集将于20日播出。

长谷部宗介(中岛饰)小时候是个胖胖的总被人欺负的孩子,长大后蜕变成精英型男,与曾经是优等生美少女,但现在变得土里土气的初恋对象佐藤爱(小芝饰)时隔16年再次相见。碰巧两人在同一时尚杂志《MOST JAPAN》的编辑部工作,但宗介没有注意到青梅竹马的爱,爱也无法告诉宗介自己是爱。故事从“擦肩而过的初恋”开始展开~

在第3集中,宗介与著名设计师达成了合作企划,编辑部的成员为了庆祝而一起去吃饭。但是那天晚上,加班的小爱偶然听到宗介说“我不会让《MOST JAPAN》停刊”。

在饭局上,不擅长喝酒的宗介不小心喝醉,大家决定让小爱送醉倒的宗介回家。宗介房间里还装饰着两人回忆的拼图。

宗介很在意连日加班,甚至对别人推给自己的工作也拼命完成的小爱。小爱笑着说道:“因为我是配角,并且我的性格也适合做配角”。宗介对小爱讲起了自己小时候被某人赋予勇气的故事。

另一方面,被委托代替小爱的梨沙(佐久间由衣),对宗介在自己内心变得越来越重要而感到困惑。对方是好友的初恋,自己只不过是个替身。就这样瞒着小爱偷偷和宗介见面好吗?就在梨沙烦恼的这段时间,她不经意间认识了樋口(赤楚卫二饰)。梨沙并不知道樋口是小爱和宗介的同事,于是下定决心,拜托樋口帮忙......(卡西king/译)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com

(0)

相关推荐