【怎样读经典】诗歌圣殿中的朝圣者 ——走进《泰戈尔诗选》
2017-08-25
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”这一耳熟能详的诗句出自印度诗人泰戈尔的笔下。他的诗短小而精悍，为世间万物记录下闪动的瞬间，将光明与微笑毫无保留地献给读者。打开这本诗选，你会感受到泰戈尔对生活的热爱。
一颗自由的心灵，很难被捆绑住，一颗文学心，也很难受限制。今天就让我们一起走进印度诗人泰戈尔的诗意世界。
印度“诗圣
1861年，泰戈尔生于印度西孟加拉邦加尔各答。他13岁就开始写诗，18岁赴英国留学，回国后开始专门从事文学创作。他将自己的孟加拉语格律体诗歌翻译为自由体的英语散文诗，一下子掀起了世界性的散文诗高潮。而他的《吉檀迦利》也获得了1913年的诺贝尔文学奖。
泰戈尔是具有世界影响的大作家。他写了12部中长篇小说，20多部剧本，100多篇短篇小说，以及大量文学、哲学、政治论著。泰戈尔更是一位诗人，他共写了50多部诗集。他的诗歌唤醒了我们心底埋藏的世界，所以人们尊称泰戈尔为印度“诗圣”。
清新之作
泰戈尔创造了有独特风格的散文诗。散文诗不讲格律，篇幅短小，显得自由而灵活，很容易传达作者对社会、人生和自然的感触。这本《泰戈尔诗选》主要选择了他的四部诗集，皆体现了泰戈尔散文诗清新质朴的特点。
《飞鸟集》采用警句的方式，三言两语道出了深沉的哲理。其题材多为常见的风物，不外乎飞鸟、流萤、小草、山岗等等。《新月集》则描绘了儿童的种种游乐，表现儿童欢乐的心理和活泼的幻想，引起我们对童年的美好回忆。
《吉檀迦利》以敬仰神、渴求与神的结合为主题，标题的含义是“献给神的诗歌”。泰戈尔以欢快的笔调和清新的比喻，表现出对神的认知，向神唱出“生命之歌”。而《园丁集》则围绕爱的幸福与忧伤，描写了对人世的各种各样的感受和思考，构造了一个泛爱的殿堂。
意蕴悠长
泰戈尔的诗歌表现了清新脱俗的精神追求——人与自然万物的灵性相通，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱，从而生成了丰富隽永的人生哲理。阅读泰戈尔的诗歌，往往会获得一种人与神融合的奇妙体验，会感到生命变得无比的珍贵。
中国很多诗人受惠于泰戈尔。冰心受到泰戈尔《飞鸟集》的影响，写出了《繁星·春水》，让她在文学界迈出了一大步，也促使五四时期小诗的盛行。这种灵巧的写法现在还一直受到人们重视，不断被学习和模仿，这充分说明泰戈尔的影响至今不衰。
泰戈尔说过：“如果不朝圣，就不会到达圣殿。”现在让我们打开这本《泰戈尔诗选》，让心灵受到启迪，唤醒我们的觉悟。
1.泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人，还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表。
——周恩来
2.在这些诗里显示我毕生梦寐以求的世界，这些诗歌是高度文明的产物，就象灯芯草和其他草一样从土壤中生长出来。
——[爱尔兰]叶芝
3.我们发现了自己的新希腊，在泰戈尔面前，我好像是个手持石棒，身披兽皮的野人。
——[美]庞德
他所要做的一件事，就是要学习从妈妈的嘴唇里说出来的话。那就是他所以看来这样天真的原故。
孩子有成堆的黄金与珠子，但他到这个世界上来，却像一个乞丐。
他所以这样假装了来，并不是没有原故。
这个可爱的小小的裸着身体的乞丐，所以假装着完全无助的样子，便是想要乞求妈妈的爱的财富。
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。
白昼更加深沉地没入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
1.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。（《飞鸟集·6》）
2.如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。（《飞鸟集·130》）
3.离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。（《吉檀迦利·12》）