50年前，绍兴农村的“双抢”究竟有多苦？看哭了...

作者丨mydearmothe

双夏/双抢

“双夏”或“双抢”主要是突出一个“抢”字。

一般在7月20日早稻开始收割，直到抢在立秋（一般是在每年的8月7日或8日）前把早稻收割进，把晚稻种下。

40年前绍兴农村双抢

1981年美国比尔霍克拍摄

图4、7钟家湾大树港村

其中图4钱家道地晒谷场

图7是傅家砖瓦厂

“双夏”期间下田劳动的苦，

只有参加过“双夏”的人

才有切身感受。

“双夏”在田间劳动时间一般在12小时以上，有时候中饭还是家里托人送到田头吃的。为了防止肚子饿没有了力气，大部分人除了带一壶茶水的同时，都会带一点泠饭，加上几株乌干菜，作为点心吃。  

我十多岁就参加生产队劳作。在家种田的时候，每个“双夏”总有许多很苦的日子：

插秧的农民

Summer/ memory

👉 早上：凌晨2点左右离家到田头，全队劳动力拔早秧（因为拔秧不需要灯光）。到了天亮，母亲把早饭送到生产队，生产队有人用船把各家的早饭集中送到田头。大家吃着冷饭头，嚼老干菜，喝点丝瓜汤，因为还是早上，这个时候倒还没有感到吃力。

👉 上午：田头吃了早饭，便是长长一个上午4、5个小时的劳作。割稻、锄田、挑粪、背稻谷稻草等等。一般上午不插秧，上午插的秧因为是刚刚插下的，经不起中午烈日的暴晒，会晒死秧苗。

👉 中午：一半以上的日子中午还要做自留地，这是夏天最热的时候。生产队的时候家都分有自留地，目的是给农家种菜地。但是由于当年吃不饱，大家都把自留地改成种点水稻，可以为家里补充一些粮食。

👉 下午：劳作的时间更长，生产队不到天黑不收工，劳作时间可达6、7个小时。

👉 晚上：有时候还要开夜工，把收割的稻谷搬进晒场，再在月光下脱粒。有时候吃了晚饭还要去卖公粮，这时候回到家里差不多在10点以后了。然后睡几个小时又要出坂劳作了。

外出劳动带饭必备，一桶饭够全家人吃

by 西园船

这就是“双夏”期间农民过的日子！

如此煎熬，然后还是吃不饱！

“双夏”的苦，是农民的的最最苦。

当然这也是我们农民的甘，没有苦哪有甜？这更是农民的骨气和毅力的体现。

“双夏”期间要说最苦最恐怖的是什么？我的切身感受是：

双抢

/ 烈日当空，高温难以忍受/

“双夏”是一年最热的时候，无论是在田里，还是在晒场都是一种煎熬。

母亲她们在晒场上，中午下午的气温估计高达50度以上，加上晒场灰尘飞扬，汗流浃背，闷热难受。我经常看到母亲戴着一顶草帽，脖子上围着一块毛巾用于擦汗，非常辛苦和劳累。

下午田里的水温很高，估计有60度以上，热得连泥鳅也会在水中打滚。当你跨下水田的时候，会全身毛骨悚然，小腿有一种灼热感。怪不得我们许多人参加“双夏”几天后，手和脚都会发生有不同程度的霉烂。那时开始，我对唐代李绅的“助禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的诗句有了最切身的体会。

/ 一些虫子令人恐慌和恶心/

一是蚂蟥。它会不知不觉地叮咬在你的脚上手上，叮上你的时候使你没有什么知觉，当你发现时它已经吸饱了你的血。有一次我已经回家，吃完晚饭才发现脚上还叮着一支蚂蟥，顿时毛骨悚然。蚂蟥吸血十分厉害，有的人止血功能比较差，会留血很长时间。

二是田黄蜂。白白的像蛆一样的东西。当你站在水田里，这个家伙会突然刺你一针，有时候人会疼得往上一跳。被刺以后你的伤疤会很快出现一个小肿块，过几小时以后才会消失。

三是“响丝”（绍兴话），我不知道这种虫书面名字怎么写。这是很小很小的虫子，特别是早、晚缠着你的头部嗡嗡响，不时的叮咬你。还有一到晚上田里蚊子特别多，会密集地咬你，让你手足无措。如何对付这些虫子，父亲教我在手脚上涂上烂泥，它就咬不进你的皮肤。这一招果然管用，真是实践出真知，斗争长才干。

/ 突发狂风暴雨 /

在田里劳动经风受雨那是家常便饭，容易使人致病的是狂风暴雨。

我们生产队的田需要划船过去，离村庄比较远，有时候没有雨具，又没有地方躲雨就硬生生的让雨淋。我平时带有一块塑料布，小雨一来马上披上去，酷似林海雪原杨志荣打虎上山滑雪的披风。可是遇上大风大雨，这块东西根本不管用。这时，我们就跟着大人们跳到河里，把身子浸没在河里，因为河水是比较恒温，这样不会被雨淋出毛病。

/ 最可怜的是在田里劳作的妇女 /

历朝历代，男人种田天经地义，妇女下田劳动，实属不该，现在回想起来她们是最苦的人。

每当“双夏”她们与男人同下地，同归家。田坂里没有厕所，她们只得走到远远的作物篷里面去方便。她们没有例假休息的概念，有多少农村妇女为了几个工分，在这样撑着、熬着，以至于因此而带病。她们虽然是普通的农妇，但是在我心中，她们是英雄，我深深地敬佩农村妇女！

如今的现代化农业

BY heenxian

没有过去的辛苦

哪来今天的幸福

致敬时代中所有辛勤的劳动人民！