日本の谚语|噂をすれば影がさす 2024-06-18 10:40:21 1 (うわさ かげ ) 噂をすれば影がさす 参考解析:ある人の噂をしていたら、その当人が登場した状況を表わす慣用句。他人の噂をすると、その人が現れて影がかかる、即ち、噂をすると、すぐその人の耳に入りやすいので、他人の噂はしないか、注意してする方がよい。 中文解析:同说曹操曹操到。形容对方出其不意的出现在说话者面前,常常给人惊喜。典故由来自《三国演义》。 音频:Shin编辑:团子 赞 (0) 相关推荐 日本谚语:“打破砂锅问到底”,用日语怎么说? 日本谚语:“打破砂锅问到底”,用日语怎么说? 日本の谚语|瓜の蔓に茄子はならぬ 日本の谚语|瓜の蔓に茄子はならぬ 日本の谚语|魚心あれば水心あり 日本の谚语|魚心あれば水心あり 日本の谚语|嘘も方便 日本の谚语|嘘も方便 日本の谚语|嘘吐きは泥棒の始まり 日本の谚语|嘘吐きは泥棒の始まり 日本の谚语|一年の計は元旦にあり 日本の谚语|一年の計は元旦にあり 日本の谚语|急がば回れ 日本の谚语|急がば回れ 日本の谚语|一難去ってまた一難 日本の谚语|一難去ってまた一難 日本の谚语|言わぬが花 言わぬが花 (い はな) 言わぬが花 参考解析:言わぬが花とは.物事は露骨に言ってしまっては興醒めするものであり.黙っているほうがかえって趣があったり.値打ちがあるものだというたとえ. ...