风软扁舟稳,行依绿水堤
无论你怎么翻译这条美丽的河流,雅芳河,埃芬河,爱芳河,她都是很美,清浅,幽婉,静静地穿过整个城市,几乎没有一丝的喧闹,两岸垂柳依依,春风微拂,娴静如邻家女孩。
不知道多少次,看着泛舟的小船自安提瓜船篷发出,一竿点下去,小舟轻快地溯流而下,好奇的鸭子和肥鹅呆呆看着不断泛开的水纹涟漪,微风拂面,花树掠过,如在睡梦之中。你做需要做的只有一个选择,是以巴赫的大提琴节奏开始,还是以亨德尔的管弦欢快进行。
桨声悠然,疑似无我,只与春风有约
疏影暖阳,绿茵半盖,云天浅碧,船儿飞快而平滑,如行驶在琴弦之上,笔直婉转,却间以缠绵,撑船的家伙自得其乐,恨不能唱起悠扬的调子来,船蒿在手中如同一根指挥棒,在溪水中华丽丽舞蹈起华尔兹舞,见到岸边的游人甚至还会摘下礼帽躬身示意,快乐溢于言表。
春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂。河岸草地上散落着雀鸟和野鸭,当然还有斜躺着野餐的人们,午后的慵懒弥漫到河水中,连草叶的轻抖都变得柔和起来,一座小小的栈桥上姑娘在亲吻心爱的人,垂下来的腿几乎都要触到清泠泠的河面,快乐的云雀从波纹的中心飞将出来,叫声连同花瓣碎成一连串落在船尾,被船桨击柁得纷纷洒洒,融化在绿波青渺间,一时闲情。
从春天,驶往夏天,古老的芬芳,自水声飘来。
赞 (0)