是枝裕和导演金棕榈获奖感言全文：“到底还是脚抖了”“收获了勇气和希望”

▲

荣获戛纳电影节最高奖项金棕榈的是枝裕和导演

当地时间5月19日晚上（中国时间5月20日凌晨），第71届戛纳国际电影节的颁奖仪式在法国南部召开。在主竞赛单元中，日本的是枝裕和导演（55岁）凭借其最新作品、亦是其第14部长篇电影——《小偷家族》（6月8日上映）夺得最高奖项“金棕榈奖”。这是日本电影作品自1954年的衣笠贞之助导演执导的《地狱门》、1980年黑泽明导演执导的《影武者》、今村昌平导演执导的《楢山节考》（1983年）和《鳗鱼》（1997年）以来时隔21年再次夺得该奖项的第五个作品。

得知自己荣摘桂冠时，在台下坐着的是枝导演稍显垂首之态，露出不敢相信的表情。而后，在座位上调整好呼吸便站了起来，一边向周围轻声颌首，一边走上舞台。当他从担任审查委员长的女演员凯特·布兰切特（49岁）手里接过奖杯时，不经意地发出“哇”的感叹声，说出第一句话：“到底还是有点脚抖了。”尽管是枝导演已经是参加了7届戛纳电影节、也参加过多个世界级电影节的身经百战的老手了，但他还是免激动不已。

在获奖感言中，他直率地表达了获奖的喜悦：“可以站在这里真的是非常幸福。”并表示戛纳电影节给了他力量：“我一直觉得参加这个电影节能给我带来勇气。而且，我感受到了一个希望，那就是电影具有把在某方面上对立着的人与人、相隔开的世界与世界连接起来的力量。”

接下来，他表达了对各方的感谢：“我想把这次从大家身上收获到的勇气和希望分享给先一步回到日本的工作人员和演员们，还想分享给虽然入选主竞赛单元但没能到场参加的两位导演（执导《江湖儿女》的贾樟柯导演和执导《燃烧》的李沧东导演），最后还想分享给今后拍摄电影并以戛纳为目标的年轻电影制作人们。谢谢大家。”这个约90秒的获奖感言浓缩了是枝导演的万分感慨。

是枝导演一直不懈探讨家人的存在方式，他这次选择了东京的下町作为舞台，在这部灵魂制作中描绘了以偷盗为生的一个家庭。在片中，利利·弗兰克（54岁）饰演与儿子祥太（城桧吏 饰）一起偷盗的父亲治，安藤樱（32岁）饰演其妻子信代，松冈茉优（23岁）饰演信代的妹妹亚纪，树木希林（75岁）饰演奶奶初枝，其退休工资被指望为家人的“稳定收入”。

回复“海街日记”

即可获得导演2015年作品《海街日记》下载

回复“比海更深”

即可获得导演2016年作品《比海更深》下载